EPISÓDIO 1
TÍTULO: O que aconteceria se... a Capitã Carter fosse a primeira vingadora?
TRAMA: Steve Rogers é ferido gravemente por um espião nazista no meio da experiência que transformaria o rapaz em Capitão América. A urgência da situação leva Peggy a se voluntariar como cobaia no último instante, o que a torna superforte, resistente e ágil, passando a agir como Capitã Carter.
A ideia de apresentar Peggy como uma supersoldado não é primazia do episódio, e sim do jogo de videogame , de 2016, em que a oficial é mostrada com poderes, escudo e uniforme. A diferença é que em o traje da heroína
