São mais de 10 milhões de infectados e 240 mil óbitos no país que é líder no ranking da pandemia. E enquanto o mundo estava à espera do resultado da eleição presidencial, uma nova onda da Covid voltou ainda mais forte do que a primeira. Na terça-feira, veio o recorde de 202 mil novos casos confirmados em 24 horas – isso depois de 7 dias seguidos em que a marca ficou acima de 100 mil. Nos hospitais, outro recorde: são mais de 61 mil internados com a doença. No horizonte, a perspectiva de que a situação piore com a chegada do inverno e das festas de fim de ano. Neste episódio, Renata Lo Prete conversa com a epidemiologista Denise Garrett, que trabalhou por duas décadas no Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos, o CDC, e Jorge Pontual, correspondente da Globo em Nova York. Denise explica os fatores que levaram os EUA a uma nova situação extrema diante do novo coronavírus e detalha onde o quadro é mais crítico. Pontual fala sobre o período de transição presidencial: em que a gestão Trump erra na resposta à pandemia e Joe Biden promete agir contra a Covid em seu mandato, que começa em 20 de janeiro.