A bolha sanitária criada em Orlando para viabilizar a temporada da principal liga de basquete do mundo está protegendo os atletas da pandemia, mas não impediu que eles cruzassem os braços, nesta quarta-feira, se unindo aos protestos deflagrados por mais um caso de violência policial contra a população negra. Neste episódio, Renata Lo Prete conversa com o comentarista Guga Chacra e com repórter Guilherme Roseguini, ambos baseados em Nova York. Guga explica como essas manifestações, ao lado da Covid-19, compõem a agenda da campanha eleitoral americana. E mostra o impacto delas na convenção realizada esta semana para formalizar a candidatura de Donald Trump ao segundo mandato. Guilherme resgata o único boicote anterior na NBA, protagonizado pelo lendário pivô Bill Russell, do Boston Celtics, em 1961, para ilustrar o alcance inédito do atual movimento. Fala também da reverberação em outros esportes e da cruzada do astro LeBron James para estimular o voto dos negros na eleição de 3 de novembro.