Pai e filho que personificam algumas das maiores conquistas da história do vôlei brasileiro, eles conversam com Renata Lo Prete, cada um a partir de sua casa no Rio de Janeiro, sobre as transformações provocadas pelo novo coronavírus no esporte e na vida.
Bruno conta como foi o isolamento na Itália, no momento em que a situação saiu de controle por lá e ele finalizava um ciclo de seis anos jogando no exterior. E reflete a respeito das adaptações de um fenômeno de massa a uma realidade em que a aglomeração da torcida ficou inviável. Bernardinho, que depois da premiada carreira como jogador e técnico se tornou um dos palestrantes motivacionais mais requisitados do país, fala da importância de valores como disciplina e solidariedade para atravessar o momento atual e também a reconstrução pós-pandemia.