Reza a lenda que, na cidade de São João do Triunfo, no Paraná, dois túmulos se uniram sozinhos no cemitério da cidade. A população local cultiva essa história, tratando-a como um amor proibido, entre uma mulher idosa e um adolescente, que morreram com alguns meses de diferença, em 1939. Dizem por lá que o amor entre os dois era proibido, pois a noiva, Maria Antunes Ferreira, tinha 63 anos, era casada e tinha um filho. E o suposto noivo, Lourenço Hipolito Neto, tinha apenas 14 anos de idade. Os dois morreram com sete meses de diferença: Maria morreu em 10 de fevereiro de 1939 e Lourenço em 24 de setembro do mesmo ano. Os dois foram sepultados lado a lado e parte do túmulo de Maria, teria se afastado de onde fora construído e, aos poucos, foi se aproximado do túmulo do adolescente amado, até se juntarem por completo. Neste episódio polêmico, Daniel Pires e Mari Cavalcante exploram essa famosa lenda paranaense, para tentar entender o que levou uma sepultura a se encostar na outra.