101 Easy Portuguese Conversations: Simple Portuguese Dialogues with Questions for Beginners

De Jackie Bolen

Learn European Portuguese in a fun and interesting way!

 

The most challenging thing for beginner language learners is to find reading material that is both engaging and at their level. That's where these 101 simple Portuguese dialogues for beginners come in. 

 

Extensive reading is key to language acquisition, but it can be difficult for beginners to find material that is easy enough for them. These conversations are easy to read, contain simple questions and answers, as well as the English translation, in case you need it.

 

Pick up a copy of the book if you want to . . . 

• Learn Portuguese in an interesting way.
• Pick up some new phrases and expressions.
• See similar vocabulary words over and over again. 
• Spend some time reading material at your level. 
• Learn Portuguese through English. 
• See how people speak the language in real life. 
• Gain some confidence for your next trip to Portugal.
• Level up your language skills in a big way.

Buy the book today, and get ready to improve your European Portuguese, guaranteed!

• Idioma: Português
• Editora: Jackie Bolen
• Data de lançamento: 14 de mar. de 2024
• ISBN: 9798224700080

Pré-visualização do livro

Table of Contents

Introduction to the Book ...........................................................6

#1: Pedir uma recomendação .......................................................7

#2: Peço desculpa, estou atrasada....................................................9

#3: Podes levar-me ao médico? ....................................................10

#4: Onde está a minha encomenda? .................................................11

#5: Pedir boleia.................................................................13

#6: Obrigado pela sua ajuda .......................................................15

#7: Troca de dinheiro.............................................................17

#8: Conversa fiada ..............................................................19

#9: Namoro online...............................................................21

#10: Há muito tempo sem se ver....................................................23

#11: Onde é a casa de banho? ......................................................25

#12: Conversar ao almoço.........................................................26

#13: Stand-Up Paddle............................................................27

#14: Ainda estás doente? .........................................................29

#15: Viagem de negócios .........................................................31

#16: Decidir o que cozinhar.......................................................33

#17: Posso aumentar o volume da música? ...........................................35

#18: Apanhar o autocarro .........................................................37

#19: Tempo bonito..............................................................39

#20: Férias de Natal..............................................................41

#21: Hora de encerrar o dia........................................................43

#22: Falar sobre o que comer num restaurante .........................................45

#23: Podes ajudar-me, por favor? ...................................................46

#24: Estou com fome!............................................................48

#25: Obrigado por teres vindo .....................................................49

#26: Pedir pizza ................................................................50

#27: Planos de fim de semana......................................................52

#28: O Bob está muito atrasado ....................................................54

#29: Como foi o teu Natal?........................................................56

#30: Experimentar roupas na loja...................................................58

#31: O encontro às cegas..........................................................60

#32: Abrir uma conta bancária .....................................................62

#33: Na biblioteca ...............................................................63

#34: Planear uma caminhada.......................................................65

#35: A gelataria.................................................................67

#36: Conversar com um motorista de autocarro........................................69

#37: Resoluções de Ano Novo .....................................................71

#38: Ressaca terrível .............................................................73

#39: Comprar um bilhete de comboio................................................75

#40: No cinema.................................................................77

#41: Preparando-se para o Natal....................................................79

#42: Check-in no aeroporto........................................................81

#43: Sob pressão................................................................82

#44: Está tão chuvoso!............................................................84

#45: Jogar jogos de tabuleiro.......................................................85

#46: Check-in no aeroporto........................................................87

#47: Ao telefone................................................................89

#48: Acampar ..................................................................91

#49: Na imigração do aeroporto ....................................................92

#50: Por favor, toma conta dos meus gatos............................................94

#51: Pedir indicações.............................................................96

#52: Por diversão ...............................................................98

#53: Abranda..................................................................100

#54: Fazer check-in num hotel....................................................102

#55: Onde fica a vossa loja? ......................................................104

#56: Grandes problemas na escola.................................................105

#57: Tenho que cancelar.........................................................107

#58: Novos óculos..............................................................108

#59: Decidir como chegar a algum lugar ............................................110

#60: Fazer pedidos num restaurante................................................112

#61: Sushi para o jantar .........................................................114

#62: Cancelar uma consulta ......................................................116

#63: Encomendar comida chinesa..................................................118

#64: Engarrafamento ...........................................................120

#65: Receber um reembolso ......................................................122

#66: Jogar Monopólio ...........................................................124

#67: Apanhar um táxi...........................................................126

#68: Pedir uma cerveja..........................................................128

#69: Air Jordans...............................................................130

#70: No mercado...............................................................132

#71: Cortar o cabelo............................................................134

#72: Pizza para o jantar?.........................................................136

#73: Todos os invernos..........................................................138

#74: Pedidos num restaurante.....................................................140

#75: Um portátil lento...........................................................142

#76: Roupas para a escola........................................................144

#77: No café..................................................................146

#78: Mudanças.................................................................148

#79: Pedir dinheiro.............................................................150

#80: Ver montras ..............................................................152

#81: Passear o cão..............................................................153

#82: Comprar um computador novo................................................155

#83: Um carro novo.............................................................157

#84: A Wi-Fi não está a funcionar.................................................158

#85: Falar sobre as notícias ......................................................160

#86: Ir à praia..................................................................161

#87: Passar tempo com o meu namorado............................................163

#88: Por favor, fica em casa! .....................................................165

#89: Férias de verão ............................................................167

#90: Fazer uma reserva..........................................................169

#91: Num jogo de basebol .......................................................171

#92: O que comer no jogo de futebol...............................................172

#93: Marcar uma consulta .......................................................174

#94: Qual autocarro?............................................................176

#95: Jogar ténis ................................................................178

#96: Num restaurante de fast-food.................................................179

#97: Trabalhos de casa..........................................................181

#98: Conhecer alguém novo......................................................183

#99: Vamos ver um filme........................................................184

#100: Almoço amanhã ..........................................................186

#101: Plano de compras .........................................................188

Before You Go................................................................190

Introduction to the Book

Welcome to this book designed to help you expand your knowledge of European Portuguese. My goal is to help you speak and write more fluently.

Let's face it, Portuguese can be difficult to master, even for the best students. In this book, you'll find dialogues that are ideal for beginners.

The best way to learn new vocabulary is in context. To get the most bang for your buck, be sure to do the following:

−  Review frequently.

−  Try to use some of the phrases and expressions in real life.

−  Don't be nervous about making mistakes. That's how you'll get better at any language!

−  Consider studying with a friend so you can help each other stay motivated.

−  Use a notebook and write down new words, idioms, expressions, etc. that you run across. Review frequently so that they stay fresh in your mind.

−  Be sure to answer the questions at the end of each dialogue. I recommend trying to do this from memory. No peeking!

−  I recommend doing one conversation a day. This will be more beneficial than finishing the entire book in a week.

Good luck and I wish you well on your journey to becoming more proficient with European Portuguese.

#1: Pedir uma recomendação

A Cara está a pedir uma recomendação à empregada de mesa.

Empregada: Então quais são os vossos planos para hoje?

Cara: Ainda não temos a certeza. Tem alguma recomendação?

Empregada: Sim! Eu recomendaria que visitassem a Torre de Belém quando forem a Lisboa.

Cara: Muitas pessoas falaram-me disso. Como é que chego lá?

Waitress: Não é muito longe. Apanhem um táxi. Ou então podem apanhar um autocarro. Vejam no Google Maps. Ele indica-vos o caminho.

Cara: Boa. Obrigada pela tua ajuda. Fico agradecida.

Empregada: De nada. Espero que desfrutem da vossa viagem a Lisboa.

Verifica a tua compreensão

1.  A Cara vive em Lisboa?

2.  Onde é que a empregada recomenda ir?

3.  Como se chega à Torre de Belém?

4.  Onde é que a Cara pode conferir o horário dos autocarros?

Respostas

1.  Não, não vive.

2.  Ela recomenda que vão à Torre de Belém.

3.  Podem apanhar um táxi, ou ir de autocarro.

4.  Ela pode verificar no Google Maps.

Waitress: So what do you have planned for today?

Cara: We're not sure yet. Do you have any recommendations?

Waitress: Yes! I'd recommend checking out Belem Tower when you go to Lisbon.

Cara: Lots of people have mentioned that. How can I get there?

Waitress: It's not far. Take a taxi. Or, I'm sure there's a bus. Look on Google Maps. It'll tell you.

Cara: Great. Thanks for your help. I appreciate it.

Waitress: No problem at all. I hope that you enjoy your trip to Lisbon.

#2: Peço desculpa, estou atrasada

A Emma está a ligar ao Bob para lhe dizer que se vai atrasar.

Emma: Olá, Bob. Desculpa, mas vou chegar atrasada. Há muito trânsito hoje.

Bob: Oh. Quão tarde vais chegar?

Emma: 5 ou 10 minutos, acho eu.

Bob: Ok. Sem problema. Não te apresses. Vou desfrutar do meu café.

Emma: Obrigada.

Verifica a tua compreensão

Porque é que a Emma se vai atrasar?

O Bob está zangado?

Quão tarde é que a Emma vai chegar?

Onde é que eles se vão encontrar?

Respostas

Ela vai atrasar-se porque há muito trânsito.

Não, de todo.

Ela vai atrasar-se 5 ou 10 minutos.

É provável que se vão encontrar num café.

Emma: Hey, Bob. Sorry, but I'm going to be late. There's lots of traffic today.

Bob: Oh. How late will you be?

Emma: 5-10 minutes, I think.

Bob: Okay. No problem. Don't rush. I'll just enjoy my coffee.

Emma: Thank you.

#3: Podes levar-me ao médico?

A Carrie está a pedir ao Tim que a leve ao médico.

Carrie: Olá Tim, importas-te de me levar ao médico? Vou ser operada ao olho e não posso conduzir depois.

Tim: Ah, claro que sim, sem problemas. Quando é a tua consulta?

Carrie: Amanhã às 9:30.

Tim: Ok. Apanho-te por volta das 9:00?

Carrie: Soa-me bem. Obrigada pela tua ajuda.

Tim: Não tem problema nenhum.

Verifica a tua compreensão

Porque é que a Carrie precisa que o Tim a leve ao médico?

A que distância é que a Carrie mora do consultório médico?

O Tim está irritado por ter que ajudá-la?

Respostas

Ela precisa que ele a leve porque ela não poderá conduzir depois da consulta.

Ela mora a menos de 30 minutos de distância.

De todo.

Carrie: Hi Tim, do you mind taking me to the doctor? I