Nesse episódio, Glauber Machado (Direito - UFJF) e Gabriel Carvalho (Ciências Sociais - UNIVASF) recebem Gustavo Velloso, doutorando em história social pela Universidade de São Paulo e autor de "Ociosos e Sedicionários: populações indígenas e os tempos do trabalho nos Campos de Piratininga (século XVII)", sua tese de mestrado tornada livro pela editora Intermeios, para falar sobre a historiografia indigenista brasileira, a mudança radical da temporalidade e do regime de trabalho causado pela colonização e escravização dos indígenas das Américas, tema de sua pesquisa, e breves considerações sobre a luta indígena hoje.