Interpretação da Bíblia para o Século XXI

De Lécio Dornas

Um livro tão importante e bonito como a Bíblia precisa de um lugar adequado para ser estudado. Não se pode apenas desejar fazê- lo adequadamente, é preciso conseguir isso de verdade.
Um livro tão poderoso e rico em verdades eternas merece a nossa melhor dedicação em lê-lo e interpretá-lo. Assim, à medida em que o conhecemos mais e com maior profundidade, vamos nos aproximando mais de Deus, pois Ele, o Senhor, está revelado em Sua Palavra.

• Idioma: Português
• Editora: Editora Prazer da Palavra
• Data de lançamento: 12 de fev. de 2021
• ISBN: 9786589202172

Pré-visualização do livro

© Lécio Dornas, 2021

Todos os direitos reservados por

EDITORA PRAZER DA PALAVRA

É proibida a reprodução por quaisquer meios.

Tradução bíblica usada: Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

FICHA CATALOGRÁFICA

DORNAS, Lécio, 1964-

A Interpretação da Bíblia para o Século XXI. Rio de Janeiro: Prazer da Palavra, 2021.

Edição eletrônica

ISBN: 978-65-89202-17-2

1. Hermeneutica. 2. Bíblia; 3. Interpretação. I. Título.

CDD 220

Coordenação Editorial

Israel Belo de Azevedo

Editoração

Leila Simões

EDITORA PRAZER DA PALAVRA

Rio de Janeiro

2021

www.prazerdapalavra.com.br

"A Bíblia não pode ser responsabilizada pelo que fazem os que a lêem (mesmo sinceramente).

É por isto que a Bíblia deve ser lida com coragem, coragem para confrontar nossas ideologias."

Israel Belo de Azevedo

A maioria das pessoas preocupa-se com passagens da Bíblia que não entendem, mas as passagens que me preocupam são as que eu entendo.

Mark Twain

SUMÁRIO

Introdução

1 O Autor da Bíblia

2 Níveis Possíveis de Relacionamento com a Bíblia

3 A Necessidade da Interpretação da Bíblia

4 Requisitos Básicos para a Interpretação da Bíblia

5 Erros Comuns na Interpretação da Bíblia

6 Princípios de Interpretação da Bíblia

»» Princípio do contexto

»» Princípio Histórico

»» Princípio Gramatical

»» Princípio Teológico

»» Princípio Prático

7 Critérios para a Aplicação da Palavra de Deus

8 Recursos Disponíveis para a Interpretação da Bíblia

Conclusão

Bibliografia

INTRODUÇÃO

A Bíblia é o livro maravilhoso, que tem a finalidade extraordinária e peculiar de viabilizar, proporcionar e de mostrar o caminho para a salvação, ensinando como viver a nova vida que Cristo oferece. Porém, para que sua missão seja completa, a Bíblia precisa ser interpretada e bem compreendida sobre o que ela quer dizer. E esta é a proposta deste texto: dar subsídios no entendimento sobre a correta interpretação da Palavra de Deus para o homem do nosso tempo.

Vale a pena esclarecer o significado da palavra hermenêutica. A primeira acepção que encontramos no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa é:

ciência, técnica que tem por objeto a interpretação de textos religiosos ou filosóficos, esp. das Sagradas Escrituras.

A origem da palavra vem do grego "herméneuein", que significa ´explicar´ ou ´interpretar´. Esta palavra é usada na Bíblia em João 1:42; 9:7; Hebreus 7:2 e Lucas 24:27. Peguemos, por exemplo, este último texto em Lucas:

E, começando por Moisés, discorrendo por todos os Profetas, expunha-lhes o que a seu respeito constava em todas as Escrituras.

(RA)

Vemos que as versões em língua portuguesa trazem o verbo expor (RA – Almeida Revista e Atualizada) e explicar (RC – Almeida Revista e Corrigida, NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje, BAM ´- Bíblia Ave Maria).

A versão em inglês Revised Standard Version, que trás o verbo ´interpretar´:

And beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

A versão em castelhano chamada Biblia Latinoamericana também traz o verbo interpretar:

"Y les interpretó lo que se decía de él