Em março e abril o continente viveu o descontrole total de casos e óbitos. A partir de maio, a reabertura gradual. E agora, o número de casos volta a crescer, obrigando autoridades a impor novamente medidas de distanciamento social em algumas regiões, como a capital da Espanha. E no Reino Unido as autoridades de saúde alertam para um nível crítico da pandemia. Neste episódio, Renata Lo Prete conversa com os jornalistas da Globo Fernando Kallás e Pedro Vedova. De Madri, Kallás explica o que levou a capital a adotar um novo fechamento total em alguns bairros e detalha como um país dependente do turismo lidou com o rastreamento de visitantes e de novos casos. De Londres, Vedova relata onde a situação está pior no Reino Unido – e por que diversas autoridades europeias indicam que, mesmo com a alta nos casos de transmissão, novas medidas de confinamento total são improváveis.