História Bilíngue em Francês e Português: O Macaco Maroto Ajuda o Sr. Carpinteiro - Singe Filou aide M. Charpentier. Serie Aprender Francês.
De Colin Hann
()
Sobre este e-book
O Macaco Maroto tem um talento especial para se meter em sarilhos. Nesta história, o Sr. Carpinteiro tenta substituir uma porta que o Macaco Maroto partiu, mas não é assim tão fácil quando o Macaco Maroto está por perto a assistir.
Este livro bilingue é ilustrado, dirigido a crianças bilingues e alunos de língua francês com conhecimento básico ou intermédio, que querem estudar um texto nas duas línguas, francês e português. Ler este divertido livro bilingue ajudará a aprender francês. Esperamos que gostes da história.
Leia mais títulos de Colin Hann
Contos Infantis em Inglês e Português: O Macaco Maroto Ajuda o Sr. Carpinteiro - Naughty Monkey helps Mr. Carpenter. Série Aprende Inglês com o Macaco Maroto. Nota: 5 de 5 estrelas5/5História Bilíngue em Inglês e Português: O Pato Danny Doma o Leão - Danny Duck Tames the Lion. Nota: 0 de 5 estrelas0 notasHístoria Bilíngue em Português e Francês: Sapo - Grenouille. Serie Aprender Francês. Nota: 0 de 5 estrelas0 notas
Relacionado a História Bilíngue em Francês e Português
Ebooks relacionados
Contos em Espanhol para Iniciantes Nota: 0 de 5 estrelas0 notasTininha, Vestidos e Maiôs: Roupas Femininas Através dos Tempos Nota: 0 de 5 estrelas0 notasLivro de anedotas Inglês Português 1 (English Portuguese Joke Book 1) Nota: 5 de 5 estrelas5/5Eu quero um celular!: Não quero...!, #6 Nota: 0 de 5 estrelas0 notasContos em Italiano para Iniciantes Nota: 0 de 5 estrelas0 notasHistória Bilíngue em Português e Francês: Porco - Cochon. Serie Aprender Francês. Nota: 0 de 5 estrelas0 notasHístoria Bilíngue em Português e Francês: Rato - Souris. Serie Aprender Francês. Nota: 0 de 5 estrelas0 notasAprender Francês: Expressões idiomáticas ‒ Locuções ‒ Provérbios Nota: 0 de 5 estrelas0 notasEdição Bilíngue - A Vida de Cleopatra (Português - Francês) Nota: 0 de 5 estrelas0 notasLíngua Francesa: relatos de experiências no programa de proficiência em línguas estrangeiras da UFBA Nota: 0 de 5 estrelas0 notasInglês para todos à luz de Oscar Wilde Nota: 0 de 5 estrelas0 notasVocativos no Português Brasileiro: Um Estudo de Mudança Linguística Nota: 0 de 5 estrelas0 notasColetânea De Espanhol Básico Nota: 0 de 5 estrelas0 notasDramaturgia e Ensino de Línguas Estrangeiras: O Teatro como Espaço para O intercultural em Tempos de Violência Nota: 0 de 5 estrelas0 notasCorrija Sua Pronúncia No Francês Nota: 0 de 5 estrelas0 notasPor Que Eu Não Aprendo Inglês? Nota: 0 de 5 estrelas0 notasHi Guys - Língua Inglesa Nota: 0 de 5 estrelas0 notasEncenações nas aulas de língua espanhola: uma intervenção didática Nota: 0 de 5 estrelas0 notasXeretando a linguagem em Francês Nota: 0 de 5 estrelas0 notasA vida do Manjericão: Life of Basil. História Bilíngue em Inglês e Português. Série "Aprender Inglês" Nota: 0 de 5 estrelas0 notasEmília No País Da Gramática Nota: 0 de 5 estrelas0 notasHistórias de Tia Nastácia Nota: 5 de 5 estrelas5/5
Estudos de Línguas Estrangeiras para você
Aprenda Inglês Rapidamente Com Diversão Nota: 0 de 5 estrelas0 notas4000 Palavras Mais Usadas Em Inglês Com Tradução E Pronúncia Nota: 5 de 5 estrelas5/5Curso De Inglês Básico Nota: 5 de 5 estrelas5/5Yorùbá Básico Nota: 5 de 5 estrelas5/5Renda Com Ifood Nota: 0 de 5 estrelas0 notasPacote Microsoft Office Capacitação Nota: 0 de 5 estrelas0 notasDicionário Português-Yorùbá Nota: 4 de 5 estrelas4/5Manual Da Psicopedagogia Nota: 5 de 5 estrelas5/5Apostila De Introdução À Harmonia Musical Nota: 0 de 5 estrelas0 notasO Hebraico nosso de cada dia: Reflexões Teológicas, Espirituais E Práticas De Dez Importantes Palavras Hebraicas Nota: 0 de 5 estrelas0 notasComo Aprendi Inglês Sozinho E De Graça Nota: 5 de 5 estrelas5/5Gramática Escolar Da Língua Portuguesa Nota: 5 de 5 estrelas5/5Excel Para Iniciantes Nota: 0 de 5 estrelas0 notasFalando Bonito: Uma reflexão sobre os erros de português cometidos em São Paulo e outros estados Nota: 4 de 5 estrelas4/5Dicionário de gírias: inglês-português Nota: 0 de 5 estrelas0 notas
Avaliações de História Bilíngue em Francês e Português
0 avaliação0 avaliação
Pré-visualização do livro
História Bilíngue em Francês e Português - Colin Hann
História Bilíngue
O Macaco Maroto Ajuda o Sr. Carpinteiro
Singe Filou aide M. Charpentier
Francês e Português
Published by LingoLibros on Smashwords.
Copyright © 2013 P. Cardoso, Justin Case, Colin Hann, Pedro Páramo, Miguel R. Almanza.
O livro ilustrado tem duas secções. Na primeira parte, a língua francês e a língua portuguesa aparecem juntas, em curtos parágrafos, quase sempre com uma ou duas frases de cada vez e utilizam linguagem do dia a dia dos falantes nativos. Isto faz com que seja fácil comparar as línguas. A secção seguinte é a história apenas em francês, para que os alunos com mais conhecimentos de francês possam testar a sua compreensão.
O Macaco Maroto Ajuda o Sr. Carpinteiro — Singe Filou aide M. Charpentier
O Macaco Maroto adorava baloiçar-se nas portas. A que gostava mais era a porta da