Além do aparente

De Olinda Guedes

Bert Hellinger, ao desenvolver o método das Constelações Familiares, despertou para uma visão inédita da realidade humana, enquanto indivíduo e enquanto coletividade. Ao mesmo tempo, esta metodologia impressiona e surpreende pelas soluções alcançadas: a depressão que cede lugar à alegria, a confiança no lugar da hiperatividade (TDHA - Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade), a remissão espontânea das doenças, a prosperidade finalmente possível e simples, a justiça, o amor fluindo entre casais, entre a criança e seus pais.
Ao escrever este livro, Olinda Guedes nos presenteia com reflexões profundas e esclarecedoras sobre os princípios sistêmicos - pertencimento, compensação e ordem, e sobre como a vida retribui com soluções quando se faz o que é necessário.
Resultado de anos de estudo sobre Constelações Familiares, as reflexões aqui apresentadas são consequências da interação entre a autora e seus alunos para compreensão e aprendizagem desta metodologia e do pensamento sistêmico para lidar com os principais sofrimentos da humanidade: pobreza, infelicidade e doença.
Além do Aparente é um livro intrigante e esclarecedor, pode-se lê-lo como uma prosa, como um poema ou simplesmente percebê-lo como uma melodia que desperta o coração para as dinâmicas simples e reais que trazem o amor de volta. Porque a felicidade pode ser aprendida e, segundo Hellinger, ela se aprende por meio do amor.

• Idioma: Português
• Editora: Editora Appris
• Data de lançamento: 1 de jan. de 2015
• ISBN: 9788581926506

Pré-visualização do livro

ALÉM DO APARENTE

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

Elaborado por Sônia Magalhães

Bibliotecária CRB9/1191

Guedes, Olinda

Inclui bibliografias

ISBN 978-85-8192-650-6

1. Psicologia. 2. Relações humanas. I. Título.

CDD 20. ed. – 150

Printed in Brazil

Impresso no Brasil

Olinda Guedes

ALÉM DO APARENTE

- um livro sobre Constelações Familiares -

Curitiba - PR

2015

Editora Appris Ltda.

1a Edição - Copyright© 2015 dos autores

Direitos de Edição Reservados à Editora Appris Ltda.

Nenhuma parte desta obra poderá ser utilizada indevidamente, sem estar de acordo com a Lei n° 9.610/98.

Se incorreções forem encontradas, serão de exclusiva responsabilidade de seus organizadores.

Foi feito o Depósito Legal na Fundação Biblioteca Nacional, de acordo com as Leis n°s 10.994, de 14/12/2004 e 12.192, de 14/01/2010.

FICHA TÉCNICA

Autora: Olinda Roseli Pereira Guedes

Fotografia: Eduarda Albuquerque e Olinda Guedes

Caligrafia capa (modelo): Noili Grigoletti

Revisão, organização de texto, correção ortográfica e palpites: Susy Guedes

Tradução: Agnes Vercauteren Lorena Kim Richter e Renate Christina Becker

Studio: Chácara Colibri – Serra da Graciosa - Piraquara - PR

Retaguarda: Cizinho Pereira Guedes

Capa: Juliane Turcovic Guedes

Textos dos ditados e transcrições de áudios e vídeos:

Alaídes Tortato Zanoni

Jania Salvadore

Juciene de Souza

Keila Tavares Okuda

Marinez da Silva Amatti

Regina Almeida

Sandra de Fátima Brantes

Zulmira Theis Martins

Contribuições (capítulos adicionais): Regis Teixeira Coelho e Ruud Knaapen

Filmagens: Elmo Macedo Brugnolo, Jefferson Luiz Barbosa, Marinez da Silva Amatti, Sandra Regina Zawadzki

Depoimentos: alunos do curso de Formação em Constelações Familiares

IMAGEM DA CAPA:

Tela: Primeiros Passos - 1890

Vincent Willem van Gogh

30 de Março de 1853 - 29 de Julho de 1890

Vincent van Gogh fez 21 cópias deste desenho originalmente produzido por Jean-François Millet (1814 – 1875), pintor francês da escola realista. Encontrava-se internado voluntariamente em um manicômio e resolveu treinar uma interpretação, ou melhor, uma improvisação da obra do artista que tanto admirava, da mesma forma - dizia numa carta a seu irmão Theodore van Gogh - que os músicos eruditos desenvolviam uma execução própria de uma composição clássica.¹

Porque Van Gogh representa o amor dos sistemas.

O quanto as crianças amam os seus pais, seus irmãos.

O amor dos irmãos. O quanto as crianças amam.

Vincent, sua vida não foi em vão;

o amor nunca é em vão.

1 Fonte: http://blog.humanarte.net/2014/10/arte-inconsciente-5-van-gogh.html. Acesso: 10/03/2015.

O TÍTULO

Inspirado na obra de Nilton Bonder – "O Segredo Judaico

da Resolução de Problemas", Imago, 1995.

Ao longo da história, o povo judeu experimentou inúmeras

situações de ameaça à sobrevivência, tanto do ponto de vista

individual como coletivo.

A soma das experiências acumuladas em séculos de

ensinamentos, resultou em uma visão única do mundo,

batizada de Ídiche Kop, ou cabeça de judeu.

De acordo com essa tradição, em que a pergunta é tão

importante quanto a resposta, pensar é preciso. As

reviravoltas da realidade dependem do raciocínio e da

percepção acurada, não apenas da fé.

Por meio de parábolas e pequenos contos, o rabino Nilton

Bonder decodifica a perspicácia do povo judeu em quatro

diferentes dimensões:

o aparente do aparente,

o oculto do aparente,

o aparente de oculto e

o oculto do oculto.

Estes temas se cruzam e mantém

um equilíbrio controverso:

O tolo prevalece sobre o sábio,

e o silêncio sobre a resposta.

Marcada pelo otimismo, a obra surpreende pela fluidez com

que maneja temas complexos, tornando-os acessíveis ao

grande público sem,

no entanto, perder em profundidade.

Pode parecer indecifrável, mas são apenas os diferentes graus

de apresentação de um problema.

Assim nasce: Além do Aparente – um livro sobre

Constelações Familiares

Agora que vocês sabem estas coisas, felizes serão se as praticarem.

João 13:17

Para aqueles que oram.

Para todos aqueles que nos abençoam com milagres

"A alegria é um pássaro que só vem quando quer. Ela é livre. O máximo que podemos fazer é quebrar todas as gaiolas e cantar uma canção de amor, na esperança de que ela nos ouça. Oração é o nome que se dá a esta canção para invocar a alegria."

Rubem Alves

Die Früchte können wir nur genießen ‚wenn es die Bäume gibt.

Bert Hellinger, wegen Ihrer Arbeit, Ihrem Mut, Ihrer Achtung und Präsenz, wegen Ihrem Ja-sagen ‚wegen all dem ist dieses Werk.

Sophie Hellinger, Ihre Präzens bereichert uns.

In Dankbarkeit!

Só podemos saborear os frutos se existirem as árvores.

Bert Hellinger, por causa de seu trabalho, coragem, atenção e presença, por dizer sim, por tudo, esta obra é.

Sophie Hellinger, por mais.

Gratidão!

GRATITUDE

Ao lidar com o sofrimento causado por um elemento estranho dentro da sua concha, a ostra produz uma substância que envolve esse elemento e o transforma numa pérola. Bonita metáfora a indicar as possíveis escolhas que podemos fazer pela vida afora.

Este livro é fruto do cultivo dedicado e persistente, das horas de estudos, observações e pesquisas em uma jornada de três décadas de leituras e escutas atentas das histórias de vida que me contam – conchas que se abrem para mostrar suas pérolas.

DEDICO esta obra aos meus queridos alunos, estudantes e apaixonados pela vida. Já sabem que o conhecimento liberta e que, com sabedoria, é possível ser mais feliz e usufruir da liberdade suficiente que o destino nos reserva.

Com vocês construímos outro recorde, um milagre: antes mesmo de este livro existir, vocês já haviam adquirido mil exemplares. Ah! Orgulho do meu coração.

As turmas cheias, vocês chegando, todas as almofadas ocupadas, é o presente que sempre pedi a Deus: que eu pudesse sempre honrar o talento que d’Ele recebi, colocando-o a serviço da humanidade, a serviço da vida. Para Ele, meu coração inteiramente grato!

De vocês recebo tantos presentes. Este livro também é um presente.

De você, Keila Okuda Tavares, recebi um e-mail no mês de julho de 2013, onde estavam todos os ditados da exposição oral dialogada, reflexões feitas durante a Formação em Constelações Familiares que realizou. Por isto sou tão orgulhosa de vocês, estudantes amados. Sempre sou surpreendida com tantos presentes. Por sua causa, Keila, esta obra veio mais rápido. Gratidão!

A você, Noili Grigoletti, porque disse sim, sua bela arte em caligrafia deixou a capa deste livro muito mais bonita. Gratidão!

A você, minha especial Lorena - Juliane Turcovic Guedes, seu sim, seu talento e serenidade sempre me encantam. A capa deste livro é fruto de sua habilidade maravilhosa em criar, em tornar realidade o que está no campo dos pensamentos. Quando vejo, eu sinto um tantinho do que os pais sentem: orgulho de ver que aqueles a quem entregamos a vida, são nós melhores. Como um artista, a cada pincelada sua obra fica mais extraordinária. Assim Ele nos faz. Gratidão aos seus pais, João e Sueli, por terem dito sim e tê-las trazido para nós: a você e a Kuka, nossa primogênita amada, que nos fez tios, avós, bisavós, pais!

Para vocês, pelas preciosas atitudes, agradeço também. Este livro é mais, por causa de cada um, e vocês sabem bem o porquê:

Alice Mesquita, André Ribeiro, Antonio Manuel Vicente Inácio Duarte, Antonio Onofre Neves, Bernhard Joseph Lenz, Diego Baliero, Eugenia Tuczek Romaiv, Jair Santos, João Alberto Costenaro Juarez Mocelin, Larry Carlos Marchioro, Leliane Tobar Galan, Lorena Kim Richter, Luis Henrique de Oliveira, Marinez Amatti, Marisa de Souza, Marli Caetano, Renate Christina Becker, Rose Mari Silva, Sizumi Claudia Sato Suzuki, Vera Lucia Mendes de Oliveira

Gratidão a todos que contribuíram!

AGRADEÇO À MINHA FAMÍLIA por todo apoio, gentileza, carinho e cuidado para comigo. Fazer nascer uma obra não é um passe de mágica. Exige dedicação, trabalho árduo e paciência. Tantas vezes nos retiramos para poder criar e compor cada parágrafo.

Especialmente à minha mana Susy, apoio, mais que intelectual, fraterno e espiritual. Meu porto seguro nesta terra! Cuida e zela por mim, mesmo quando eu só estou um pouco cansada.

Ao meu pai, Cizinho Pereira Guedes, pelas flores, frutos e até borboleta. Como haveria de não gostar de escrever em seu lar? Com suas bênçãos a vida flui com tanto sabor.

A minha mãe, Carmelita Neves Guedes que, lá no céu, sorri para tudo isto e se alegra com minhas tranças e andanças.

Para Emma Pereira Guedes, minha 5.a sobrinha, que nasceu no lar de sua família enquanto estas páginas também tomavam forma, meu amor especial. Em vocês, Josiane (Kuka), Juliane (Lorena), Elliot, Elli e Emma, vemos alegremente a vida seguir adiante.

O amor desta família nos aquece o coração: Alonso, o bebê amado que eu desejei para nossa casa, hoje com sua esposa Kim e seus lindos filhos, tem sido inspiração e alegria para todos nós, sobre a gostosura de ser o lar que desejamos ter.

Por fim, agradeço a Antonio Renato Margaridi Júnior. Juntos temos construído nossa canção. Com você experimento novamente a oportunidade de conviver com a grandeza da vida que se mostra por meio do amor conjugal, da infância e da pureza do coração das crianças. Constato mais uma vez o quanto os filhos amam seus pais. Grata por me permitir fazer parte, gratidão por tudo!

Em memórias póstumas, para:

Francisca Barth - seu cobertor continua conosco, seu sorriso e vontade de partilhar sempre. Agora você está no céu, certamente cultivando e saboreando morangos.

Denise-Marie Villiger – lembro-me que, algumas vezes, você disse: As misericórdias se renovam a cada manhã. Sua alegria e ternura continuam conosco. A doçura do seu coração ilumina nossa memória.

Lenir Luft Scheerem – com sua alegria, sua capacidade de amar e de compor novas equações, você se despede enquanto este livro é editado. Para você, para seus olhos tão felizes, nosso amor e gratidão por tantos momentos compartilhados. Também sabemos que nossos corações continuam unidos e sua luz, agora, é nossa luz.

Porque sabemos que somos eternos e acomodamos em saudades a vontade de nos abraçarmos. Até hora destas!

Agora é nossa alegria celebrando. Vocês aí e nós aqui, no paraíso do céu e do céu na terra.

Se não falas, vou encher o meu coração

com o teu silêncio, e aguentá-lo.

Ficarei quieto, esperando, como a noite em sua vigília

estrelada, com a cabeça pacientemente inclinada.

A manhã certamente virá, a escuridão se dissipará, e a tua voz se derramará em torrentes douradas por todo o céu.

Então as tuas palavras voarão em canções de cada ninho dos meus pássaros, e as tuas melodias brotarão em flores por todos os recantos da minha floresta.

Rabindranath Tagore

Alguém perguntou a um velho mestre:

- Como você consegue ajudar outras