Recados do Coração: Revista Eletrônica

De L P Baçan

Como é difícil essa linguagem do amor. Como é difícil interpretar o que nos vai no coração, quando se pensa em uma pessoa, quando se olha uma fotografia, quando se revive um momento... Como encontrar palavras para traduzir essa emoção forte, que põe tremor nas mãos e transforma os joelhos em gelatina? Vale tudo. Copiar aquela frase de um livro, anotar um pensamento que alguém disse ou marcar um trecho de um livro. Há trovas, frases, pensamentos, declarações e dedicatórias que, por serem tão expressivas, acabam sendo incorporadas pela tradição popular, para horror ou alegria de seu autor. Poetas, escritos, amantes, psicólogos, religiosos, estudiosos de todas as áreas, enfim, arriscam sua definição e o resultado acaba ganhando vida própria e saindo pelo mundo. O que o amor traz de emoção, ele tira da eloquência. Parece que amor e dicionário não se entendem, pois nem todas as palavras do léxico conseguem traduzir esse sentimento e suas reações. O que fazer? Continuar tentando. Para isso foi feita esta revista eletrônica.

• Idioma: Português
• Editora: Bibliomundi
• Data de lançamento: 10 de mar. de 2022
• ISBN: 9781526055125

Pré-visualização do livro

Editorial

Quem começa a entender o amor, a explicá-lo, a qualificá-lo e quantificá-lo, já não está amando. Assim escreveu William Shakespeare, o teatrólogo que melhor interpretou a alma humana e que explorou em suas peças as formas mais sublimes de amar. Dele é a famosa peça Romeu e Julieta, narrando o amor de dois adolescentes, em toda a sua plenitude e beleza. Como ele, milhares de autores famosos e anônimos tentaram interpretar esse sentimento que, ainda hoje, é difícil de ser explicado. Parece que cada um o sente de uma forma diferente. Cada pessoa tem a sua forma de interpretá-lo, de descrevê-lo e de vivê-lo. Recados do Coração apresenta uma coleção de frases e pensamentos que interpretam e definem o amor. Pode ser que uma dessas frases possa, agora, traduzir o que você sente em seu coração.

Além disso, Recados do Coração traz também frases e pensamentos sobre a Amizade, a Felicidade e pode lhe dar uma ajuda especial, caso precise de uma Dedicatória para o Dia dos Namorados, para Natal e Ano Novo ou para um Aniversário. Talvez encontre aqui também as palavras exatas que traduzam suas emoções numa Declaração de Amor. Quem sabe, até, possa usar uma das cartas de amor para convencer aquela gatinha especial ou para amolecer o coração daquele gato que tanto a atrai.

Um livro para ler e meditar, pois a profundidade de um pensamento convida a isso. Comece pensando o que disse Sêneca, filósofo e estadista latino: Se quer ser amado, ame.

E que tal terminar com o que disse Santo Agostinho? Se quiseres conhecer uma pessoa, não lhe perguntes o que pensa, mas sim o que ama.

Mas... Como é difícil essa linguagem do amor. Como é difícil interpretar o que nos vai ao coração, quando se pensa em uma pessoa, quando se olha uma fotografia, quando se revive um momento... Como encontrar palavras para traduzir essa emoção forte, que põe tremor nas mãos e transforma os joelhos em gelatina? Vale tudo. Copiar aquela frase de um livro, anotar um pensamento que alguém disse ou marcar um trecho de um livro. Há trovas, frases, pensamentos, declarações e dedicatórias que, por serem tão expressivas, acabam sendo incorporadas pela tradição popular, para horror ou alegria de seu autor. Poetas, escritos, amantes, psicólogos, religiosos, estudiosos de todas as áreas, enfim, arriscam sua definição e o resultado acaba ganhando vida própria e saindo pelo mundo.

Por isso este livro é dividido com todos os autores, principalmente aqueles considerados anônimos ou desconhecidos. 'E claro que não são anônimos nem desconhecidos, mas um dia, seus nomes deixaram de constar junto a suas obras e assim espalharam-se. Um voto de louvor e uma reverência a todos eles.

O que o amor traz de emoção, ele tira da eloquência. Parece que amor e dicionário não se entendem, pois nem todas as palavras do léxico conseguem traduzir esse sentimento e suas reações. O que fazer? Continuar tentando.

Continuar procurando as palavras certas, o sentido exato, o significado correto para expressar, finalmente, aquele nó que trava a garganta, aquele friozinho no estômago, aquela vertigem inesperada. E onde faltam palavras, talvez o melhor a fazer seja recorrer aos gestos. Afinal, uma imagem vale mais que mil palavras.

Quer traduzir o que sente? Olhe seu amor nos olhos, lá no fundo dos olhos, onde se esconde o brilho e a emoção. Toque suas mãos com carinho e aproxime seu rosto do rosto dela. Entreabra os lábios e deixe que a eloquência de um beijo traduza, afinal, tudo aquilo que ameaça explodir dentro de seu peito. É o amor!

PENSAMENTOS DE AMOR

rosa.png

A amizade às vezes termina em amor, mas o amor nunca em amizade. (Charles Caleb Colton)

A ausência diminui as pequenas paixões e aumenta as grandes, da mesma forma como o vento apaga as velas e atiça as fogueiras. (La Rochefoucault)

A duração da paixão é proporcional à resistência original da mulher. (Honoré