A Ciência De Ser Rico Por Wallace D. Wattles

De Adaptado Por Jorge Purgly

Traduzi este livro do original em Inglês The Science of Getting Rich de Wallace D. Wattles, publicado em 1910 e sem registros autorais, para o Português, por ser muito importante para todos que buscam a prosperidade. Jorge Purgly Uma visão além do tempo e um programa passo a passo de prosperidade de um clássico esquecido de 1910. Existe uma ciência de se tornar rico. É uma ciência exata, como álgebra ou aritmética. Existem certas leis que governam o processo de adquirir riqueza e uma vez que estas leis são aprendidas e obedecidas por uma pessoa, ela se tornará rica com uma certeza matemática. Este é um livro pragmático, não filosófico, um manual prático, não um tratado sobre teorias. Ele é voltado para homens e mulheres cuja necessidade mais urgente é de dinheiro; para os que querem ficar ricos antes e filosofar depois. Nenhum homem ou mulher que obedecer estas leis pode falhar em se tornar rico, e isto é tão certo como dois mais dois são quatro.

• Idioma: Português
• Editora: Clube de Autores
• Data de lançamento: 10 de jun. de 2014

Pré-visualização do livro

img1.jpgimg2.jpgimg3.jpgimg4.jpg

A

Ciência

De

Ser Rico

img5.jpg

Traduzido por

Jorge Luis Jószás de Purgly

The Science of Getting Rich

Wallace D. Wattles

U

ma visão além do tempo e um programa passo a passo de prosperidade de um clássico esquecido de 1910.

Existe uma ciência de se tornar rico.

É uma ciência exata, como álgebra ou aritmética. Existem certas leis que governam o processo de adquirir riqueza e uma vez que estas leis são aprendidas e obedecidas por uma pessoa, ela se tornará rica com uma certeza matemática.

Este é um livro pragmático, não filosófico, um manual prático, não um tratado sobre teorias. Ele é voltado para homens e mulheres cuja necessidade mais urgente é de dinheiro; para os que querem ficar ricos antes e filosofar depois. 

Nenhum homem ou mulher que obedecer estas leis pode falhar em se tornar rico, e isto é tão certo como dois mais dois são quatro.

img6.jpgimg7.jpgimg8.jpg

© 2008 - Todos os direitos reservados.

Uma visão além do tempo e um programa passo a passo de prosperidade de um clássico esquecido de 1910.

Declaração de missão: Inspirar, encorajar, e exemplificar o pensamento da abundância e um forte senso de auto-estima para pessoas de boa vontade em toda a parte.

Tradução e revisão: Jorge Luis Jószás de Purgly

Introdução, revisão, capa e diagramação: J. L. de V. Purgly

Todos os direitos reservados.

Conteúdo

Introdução

       Prefácio

Capítulo 1: O direito de se tornar rico

Capítulo 2: Existe uma ciência de se tornar rico

Capítulo 3: A oportunidade é monopolizada?

Capítulo 4: O princípio da Ciência de Se Tornar Rico

Capítulo 5: Vida incrementada

Capítulo 6: Como a riqueza chega até você

Capítulo 7: Gratidão

Capítulo 8: Pensando de uma certa maneira

Capítulo 9: Como usar a vontade

Capítulo 10: Uso adicional da vontade

Capítulo 11: Agindo de uma certa maneira

Capítulo 12: Ação eficiente

Capítulo 13: Entrando no Negócio Certo

Capítulo 14: A impressão da prosperidade

Capítulo 15: A pessoa próspera

Capítulo 16: Alguns cuidados e observações conclusivas

Capítulo 17: Um resumo da Ciência de Se Tornar Rico

Introdução

M

eses atrás um amigo canadense do meu pai nos enviou de presente um DVD o qual se tornou um grande sucesso no Brasil e no mundo e de onde tivemos o primeiro contato com a lei da atração. Através do site de The Secret baixei um arquivo texto em meu computador intitulado The Science of Getting Rich. O título me chamou muito a atenção e considerei que algo ali seria de grande utilidade, no entanto, este arquivo manteve-se intocável em meu computador por vários meses seguintes.

A situação em que vivíamos estava financeiramente muito delicada. Eu estava desempregado e meu pai estava engajado em conseguir mais renda traduzindo alguns livros para uma editora. Lembrei-me, após ter lido pela segunda vez O Segredo, daquele texto armazenado cujo titulo era tão instigador e enviei-o para meu pai através do correio eletrônico para que ele o analisasse. Existe um ditado que diz O Mestre surge quando o discípulo está preparado. Os eventos seguintes ocorreram muito rapidamente após o inicio da tradução e a aplicação da ciência de se tornar rico.

Sou muito grato ao meu pai e à minha mãe e por todas as coisas maravilhosas que vêm ocorrendo desde o momento em que comecei a pensar diferente, agindo de uma certa maneira, e conduzindo os acontecimentos diários sob o prisma de uma mente criativa.

Este é um livro que ajudará homens e mulheres a se tornarem mais ricos sob todos os aspectos.

Quero dedicar este guia de prosperidade a todos que estudam e praticam a ciência da fortuna citando um texto utilizado pela Apple em 1997 em um comercial intitulado Crazy Ones.

Um brinde aos loucos.

Os desajustados.

Os rebeldes.

Os criadores de casos.

As peças redondas em buracos quadrados.

Aos que vêem as coisas de forma diferente.

Aos que não gostam de regras.

Aos que não tem respeito pelo Status Quo.

Você pode citá-los, discordar deles, glorificá-los ou torná-los vilões.

Mas a única coisa que você não pode fazer é ignorá-los.

Porque eles mudam as coisas. Eles empurram a raça humana adiante.

E enquanto alguns podem vê-los como loucos,

Nós os vemos gênios.

Porque as pessoas que são loucas o bastante para pensar que podem mudar o mundo, São as pessoas que fazem isso.

Pense Diferente

Here’s to the crazy ones.

The misfits.

The rebels.

The troublemakers.

The round pegs in the square holes.

The ones who see things differently.

They’re not fond of rules.

And they have no respect for the status quo.

You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.

About the only thing you can’t do is ignore them.

Because they change things. They push the human race forward.

And while some may see them as the crazy ones,

We see genius.

Because the people who are crazy enough to think

They can change the world, Are the ones who do.

Think Different

Com as minhas melhores considerações,

– 竜 J. L. de V. Purgly

Notas de Edição

Eu corrigi levemente o manuscrito publicado há 90 anos para ajustá-lo aos leitores modernos. Infelizmente ainda inexiste um caminho fácil na língua inglesa para evitar completamente o uso do gênero masculino para representar todas as pessoas, especialmente em se tratando de um livro tão antigo.

Felizmente, para nós mulheres, nós temos vasta experiência em ler a nós mesmas no contexto – assim como nós aprendemos a dançar se deixando conduzir!  Mas quando isso não interfere no estilo da escrita, eu mudei homem para pessoa, e humanidade para gênero humano.

Para dar o devido crédito ao Sr. Wattles, mesmo ele tendo escrito na virada do século 20, ele deixou claro que A Ciência de Se Tornar Rico se aplica igualmente para homens e para mulheres.

– Rebecca Fine.

Prefácio

ESTE É UM LIVRO PRAGMÁTICO, NÃO FILOSÓFICO, - um manual prático, não um tratado sobre teorias. Ele é dirigido para homens e mulheres que mais tem necessidade de dinheiro e que querem ficar ricos primeiro e filosofar depois. Este é um livro para aqueles que querem resultados e que querem obter as conclusões da ciência como uma base para suas ações, sem passar por todo um processo pelo qual estas conclusões foram obtidas.

Espera-se que o leitor tome as afirmativas fundamentais como verdades, assim como ele toma como verdades as afirmativas relativas às leis da eletricidade assim como promulgadas por Marconi ou Edison, e tomando as afirmativas como verdade, elas irão se provar verdadeiras por sua ação sobre elas sem medo ou hesitação. Todo o homem e mulher que agir desta forma irá certamente enriquecer, através da ciência aqui aplicada como uma ciência exata sem possibilidade de falha.

Ao escrever este livro eu sacrifiquei outras considerações em favor da simplicidade de estilo, e assim é que tudo deve ser entendido. O plano de ação aqui apresentado foi deduzido de conclusões da filosofia.  Ele foi exaustivamente