As Línguas Da Bíblia

De Claudete Correa

O Livro, ricamente ilustrado, Foi transformado e convertido de rico material e mídia digital que faz parte do Projeto “Aprendendo e Ensinando”, E após o processo de formatação e revisão gráfica, é Lançado como livro didático. Nele encontrarás, como se originaram os idiomas atualmente falado no planeta terra. Divisões do Canon Sagrado. Os alfabetos: Hebraico, Grego, Aramaico e Latim, suas transliterações e pronúncias...... Uma obra digna e estar em uma boa biblioteca.

• Idioma: Português
• Editora: Clube de Autores
• Data de lançamento: 24 de out. de 2018

Pré-visualização do livro

Claudete Correa

EDIÇOES ‘ACLATEV’

Ediçao Revista, Ampliada e Corrigida

Copyright ©2009 – Todos os direitos reservados a: Claudete Correa

Revisão:

Reverendo Dutra

J. Miguel. Arcanjo

Capa:

Claudete Correa

Diagramação e Editoração Eletrônica

J. Miguel Arcanjo

Composição e Revisão:

Clube de Autores

Correa, Claudete.

                      AS LINGUAS DA BIBLIA  – Hebraico , Grego, Aramaico e Latim / Claudete Correa. – Rio de Janeiro (RJ): Clube de Autores, 2019.

----- p: 14x21 cm.

ACLATEV – Academia Cristã Latino-Americana

          de Teólogos e Escri

tores Evangélicos.

          1.Historia - 2. Idiomas - 3. Cultura.

CDD 001

Impresso no Brasil / Printed In Brazil – Rio de Janeiro, RJ.

DEDICATÓRIA

Ao Reverendo Dutra, pela dedicação e carinho na digitação, formatação e revisão, o qual sempre me incentivou e comigo se rejubila por mais um degrau alçado na escada do Saber.

Ao Dr. Jair Miguel Arcanjo, Escritor Sacro, Acadêmico imortal da ACLATEV – Academia Cristã Latino-Americana de Teólogos e Escritores Evangélicos, pela revisão final, preparatória desta e de outras obras publicadas, ultimando todos os demais preparativos para torná-las realidade.

A todos os meus alunos do curso de Teologia e de idiomas, alguns já formados e com abençoados ministérios sendo desenvolvidos, os quais são para mim um constante incentivo, pelo seu interesse em assimilar conhecimentos aplicáveis à Seara do Mestre.

DO PRESENTE LIVRO DIDÁTICO:

O Livro ricamente ilustrado foi transformado e convertido do rico material ilustrativo parte integrante do Projeto Aprendendo e Ensinando, e, após o processo de formatação e revisão gráfica, e lançado como livro didático.

INDICE:

BABILONIA

Torre de Babel

TEOLOGIA DO PENTATEUCO

Significado dos Nomes dos Livros da Tanak

TANAK

Tora

PROFETAS MAIORES E MENORES

HAGIOGRAFOS

As Cinco Meguilot

PROFETAS MAIORES

Isaias

Jeremias

Ezequiel

GREGO KOINÉ

Alfabeto Grego

SIMBOLOGIA E RELIGIOSIDADE JUDAICAS

OUTRAS CURIOSIDADES RELEVANTES

Conceito de Família Alargada

Judeu da Etiópia

Judeus Africanos

Mulheres dos Beduínos

O Bezerro de Ouro

O Escriba

SEGUNDA PARTE

NOVO TESTAMENTO – GREGO

Tradução da Bíblia em grego

Comentário Exegético e Gramatical do Evangelho de São Mateus

Exegese – Mateus 1-3

Contexto de São Mateus

Livros Bíblicos do Novo Testamento – Nomes Gregos

ALGUMAS OUTRAS CURIOSIDADES

Versões antigas do Antigo e Novo Testamento

A Biblia Escrita em Aramaico

Texto da Septuaginta (versao grega do AT)

Pagina da Tanah – Livro de Daniel

ORAÇÃO DO PAI NOSSO EM QUATRO IDIOMAS

Pai Nosso em Hebraico

Pai Nosso em Grego

Pai Nosso em Latim

Pai Nosso em Português

FONTES DE PESQUISA

BABILONIA

A Torre de Babel era uma imitação dos

templos babilônicos, conhecidos como

Zigurates, que eram construídos para

alcançar o céu, para que as pessoas

estivessem em contato com os deuses.

Em acádico, (antiga língua da Babilônia), a expressão bab ili significa "portão de

Deus" (Gn 11,2-9).

As cidades antigas eram dominadas por um completo templo, que incluía uma torre. O templo mesopotâmico típico, conhecido como zigurate, tinha a base quadrada e os lados inclinados com escadas que levavam a um pequeno altar, no topo.

    O zigurate era dedicado a uma única deidade. Seu desenho tornava-o apropriado à descida do deus ao seu templo, para receber a adoração de seu povo e abençoá-lo. No texto em questão (Gn 11:1-8), esperava-se que Deus descesse, mas ele não estava satisfeito.

        Aos zigurates mesopotâmicos foram dados nomes que demonstravam sua função de escadaria da terra para o céu: Casa da Ligação Entre o céu e a Terra (em Borsipa), Casa da Plataforma Fundamental do Céu e da Terra (na Babilônia) e Casa da Montanha do Universo (em Assur).

BABILÔNIA (Babel = portão de Deus) – antigo império .

Localizado entre os rios Tigre e Eufrates, no sul da Mesopotâmia.

Antes que a Grécia, a Babilônia desenvolveu as ciências e um panteão mitológico com base no panteão sumério-acadiano.

Na história da época imemorial, Gênesis 10,9 menciona um herói chamado Ninrode, rei babilônico.

D:\Users\Reverendo Dutra\Pictures\Babilônia 1.jpg

Com quase 12.000 quilômetros quadrados, fazia  fronteira ao norte com a Assíria e a leste com Elam,  ao sul e a oeste com o Deserto da  Arábia e ao sudeste