Fundamentos Do Teatro Para Igrejas

De Débora Falcão

Teatro. Uma arte especial, chamativa, mágica, que pode encantar e despertar emoções nas pessoas que têm a oportunidade de assistir e realizar. Teatro Cristão. Uma modalidade que existe há tanto tempo quanto se possa imaginar, e que, a cada dia que passa, se torna mais importante e mais procurada. A questão é: como conseguir agregar qualidade no trabalho de teatro na igreja? Como ser inovador nas criações e fugir do clichê dessas produções? Como conhecer mais modalidades e estilos dentro do teatro e aplicá-los ao teatro cristão? Este livro é um divisor de águas na literatura voltada para o meio cristão, e traz conteúdo específico para auxiliá-lo na montagem de companhias, espetáculos de qualidade, desde a criação de texto até a apresentação propriamente dita, com todos os meandros pelos quais o grupo e os atores terão de passar. Dicas de exercícios teatrais, informações diversas, elaboração de projeto de encenação e captação de recursos para tirar sua peça do papel. Débora Falcão tem sua formação em Artes Cênicas pela Universidade Federal de Pernambuco, tendo mais de 20 anos de experiência com grupos cristãos.

• Idioma: Português
• Editora: Clube de Autores
• Data de lançamento: 7 de mai. de 2016

Pré-visualização do livro

[2]

Débora Falcão

Fundamentos do

Teatro

para Igrejas

Informações completas para grupos teatrais

cristãos

[ 3 ]

[4]

Débora Falcão

Fundamentos do

Teatro

para Igrejas

Informações completas para grupos teatrais

cristãos

1ª Edição

Recife, Pernambuco

Débora Teixeira Falcão de Oliveira

2016

[ 5 ]

Título Original: Fundamentos do Teatro na Igreja

Produção Editorial: Editora Pessoal Débora Teixeira Falcão de Oliveira

Direção Editorial: Débora Falcão

Projeto Gráfico e Diagramação: Débora Falcão e Esdras Freitas

Edição de Arte: Débora Falcão

Direção de Arte: Débora Falcão

Revisão Técnica: Débora Falcão e Esdras Freitas

Impressão e Acabamento: Clube de Autores

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

Falcão, Débora, 1981

Fundamentos do Teatro na Igreja, Débora Falcão

Recife-PE: Editora Pessoal Débora Teixeira Falcão de Oliveira, 2016

1.

Teatro Religioso Brasileiro

ISBN:

B869.2

Livro revisado conforme o Novo Acordo Ortográfico da

Língua Portuguesa, ratificado em 2008.

Proibida a reprodução total ou parcial,

por quaisquer meios, a não ser em citações breves,

com indicação da fonte.

Todos os direitos reservados.

Direitos desta edição contratados por:

Editora Pessoal Débora Teixeira Falcão de Oliveira

Recife, Pernambuco, Brasil

www.facebook.com/LivrosdeDeboraFalcao

www.pginasdeamor.blogspot.com

www.estradaescrita.blogspot.com

www.clubedeautores.com.br

Fones: (81) 99742-7391 / 98712-0720

Impresso e Distribuído por:

Índice dos Conteúdos

Mensagem ao Leitor........................................................... .12

Capítulo 1 – Dramaturgia..................................................... .16

Dicas Importantes........................................................................... .16

Adaptação de Textos...................................................................... .21

Alteração de Gênero e Regionalismo.......................................... .21

Opções de Adaptação.................................................................... .22

Alteração para Musical................................................................... .23

Adaptação de Poemas................................................................... .26

Opções de Gêneros........................................................................ .27

Capítulo 2 – Encenação....................................................... .40

Primeiro Passo: Decupando o Texto............................................ .40

Segundo Passo: Centro do Texto................................................. .41

Terceiro Passo: Conceito de Encenação.................................... .42

Quarto Passo: Pesquisas sobre o Conceito............................... .44

Quinto Passo: Organização do Projeto....................................... .45

Capítulo 3 – Cenografia........................................................ .48

Tipos de Palco................................................................................. .51

Palco Italiano................................................................................... .51

Palco Semi-Arena........................................................................... .51

Palco Arena...................................................................................... .52

Palcos Diversos............................................................................... .52

Itens do Projeto de Cenografia..................................................... .52

Capítulo 4 – Figurino............................................................. .56

Dicas Rápidas.................................................................................. .56

Desenho........................................................................................... .57

Conceito de Figurino....................................................................... .58

Adaptação de Figurinos................................................................. .58

Capítulo 5 – Maquiagem...................................................... .60

Dicas de Maquiagem...................................................................... .61

Envelhecimento............................................................................... .61

Claro-Escuro.................................................................................... .62

Desenhos Artísticos........................................................................ .64

Feridas/Machucados/Cicatrizes.................................................... .66

Retirando a Maquiagem................................................................. .66

Lista de Materiais............................................................................ .67

Capítulo 6 – Iluminação........................................................ .69

Fazendo seu próprio equipamento............................................... .69

Escolha das Cores.......................................................................... .70

Afinação de Refletores................................................................... .72

Plano de Iluminação....................................................................... .73

Capítulo 7 – Sonoplastia...................................................... .76

Capítulo 8 – Técnicas de Teatro.......................................... .79

Bonecos............................................................................................ .79

Objetos.............................................................................................. .81

Máscaras.......................................................................................... .82

Mímicas............................................................................................. .84

Pantomimas..................................................................................... .85

Sombras........................................................................................... .85

Chiminarra e Improvisação na Rua.............................................. .88

Teatro de Rua.................................................................................. .90

Capítulo 9 – Interpretação.................................................... .91

Constantin Stanislavski.................................................................. .91

Bertolt Brecht................................................................................... .94

Capítulo 10 – Técnica Vocal................................................ .96

Aquecimento.................................................................................... .96

Respiração....................................................................................... .97

Apoio Diafragmático....................................................................... .98

Extensão Vocal................................................................................ .99

Relaxamento.................................................................................. .100

Capítulo 11 – Expressão Corporal.................................... .102

Capítulo 12 – Exercícios Teatrais...................................... .104

Capítulo 14 – Produção Cultural....................................... .107

Capítulo 15 – Captação de Recursos.............................. .108

Capítulo 16 – Divisão de Equipes..................................... .111

Capítulo 17 – Despesas Gerais......................................... .113

Capítulo 18 – Montagem da Companhia......................... .115

Apêndice................................................................................ .118

Modelos para Figurinos................................................................ .119

Modelo de Formulário de Inscrição............................................ .122

Modelo de Ficha de Orçamento................................................. .123

Modelo de Calendário.................................................................. .124

datas da arte.................................................................................. .126

Bônus – Texto Teatral................................................................... .128

Glossário de Termos Técnicos.................................................... .146

Fundamentos do Teatro na Igreja

Ao meu esposo, amigo e companheiro,

que sempre confiou e acreditou em minha

veia artística, e sempre me incentivou em

minha jornada, caminhando ao meu lado.

Ao meu filho, meu querido artista,

meu desenhista favorito.

[ 11 ]

Informações Completas para Grupos Cristãos

[12]

Fundamentos do Teatro na Igreja

Mensagem ao Leitor

Se você neste momento está com este livro em suas mãos,

sem saber exatamente se irá ou não adquiri-lo, em dúvidas se valerá

ou não à pena, quero lhe dedicar algumas palavras.

Às vezes temos a impressão de que as coisas estão boas do

jeito que estão, e que podemos realizar as tarefas do jeito que são,

pois está tudo bem. Mas, mesmo tendo esse pensamento, no fundo

sabemos que ainda não chegamos ao grau mínimo de qualidade que

precisamos ter para executar tal tarefa. E isso acontece com as artes

na igreja. Temos a falsa ilusão de que, por ser para Deus, podemos

realizá-la de qualquer maneira, pois ainda que esteja ruim, Deus vai

entender que não temos todas as ferramentas e conhecimentos

necessários para realizar tal tarefa, e irá receber, pois este é o "nosso

melhor".

Mas Deus não se agrada quando enterramos o talento, ou

seja, aquilo que Deus nos deu e que devemos multiplicar para lhe dar

o melhor. Se Deus te deu um talento para as artes, cabe a você

buscar melhorias, capacitações, informações, tudo o possível para

multiplicar aquilo que Deus lhe deu, devolvendo a Ele algo ainda

melhor.

Infelizmente, apesar de os cristãos acreditarem – em sua

maioria – que as artes só devam ser usadas para Deus, isto é, na

igreja, ainda assim a deixam em segundo plano na hora da

capacitação. Ainda que encontremos literatura especializada, algo

que é bastante raro, ainda assim temos dificuldades, pois geralmente

trata-se de literatura escrita por outras pessoas que também tiveram

dificuldades de encontrar o conhecimento necessário e específico, e

escreveram sobre o que descobriram a duras penas, pela prática, o

que acaba por ser um conhecimento superficial e básico.

Senti essa necessidade quando criei o blog Páginas de Amor,

voltado para a dança na igreja, e percebi após algum tempo que as

pessoas sentem muita necessidade e buscam sempre seu conteúdo,

chegando a ter uma média de 300 acessos por dia em épocas que

não há atualizações. Isso demonstra o quanto há escassez de

informações, por isso, resolvi criar literaturas sobre o assunto – que

foram a Apostila do Ministro de Dança, um sucesso de vendas, e o

[ 13 ]

Informações Completas para Grupos Cristãos

Manah do Bailarino e Ministro de Dança, lançamento 2015 e que já

ultrapassou as expectativas em vendas, e trata-se de um devocional

diário voltado para a dança.

Mas, minha formação e especialização não é na dança,

embora eu tenha experiência por ter feito bal et durante alguns anos e

trabalhado durante outros tantos anos com grupos de dança em

igrejas e capacitações. Minha formação acadêmica engloba também

a dança, mas é mais voltada para o teatro. Sou formada em Artes

Cênicas pela Universidade Federal de Pernambuco, e recentemente

fui a uma livraria evangélica famosa da capital pernambucana para

procurar literatura voltada para o teatro na igreja, e cheguei a comprar

alguns volumes. Infelizmente percebi a falta de qualidade e o quanto

o conhecimento de seus autores é baixo – alguns citam a Wikipédia

como fonte de pesquisas, dando apenas como conceitos algumas

poucas linhas e, inclusive, conceituando algumas formas teatrais de

maneira equivocada.

Foi quando decidi escrever este livro, trazendo ao público

cristão o conhecimento e as dicas necessárias para se montar um

grupo de teatro, com todas as informações que precisam desde antes

da montagem até o produto final, isto é, a apresentação completa.

Nesta publicação você encontrará informações sobre

dramaturgia, cenografia, encenação, figurino, maquiagem,

iluminação, sonoplastia, técnicas teatrais que podem ser utilizadas,

dicas de preparação do ator, dicas para tirar sua peça do papel e

levá-la à apresentação como produção, captação de recursos, divisão

das equipes e despesas gerais, bem como um cronograma para você

se basear e montar a peça. Acompanha também um apêndice com

um calendário para ser seguido com as principais datas que podem

ser aproveitadas, e um glossário com os termos técnicos teatrais.

Espero que esta publicação seja útil à sua igreja e ao seu

grupo de teatro, e que sirva para a multiplicação dos talentos e

edificação cristã. Deus te abençoe.

Débora Falcão

[14]

Fundamentos do Teatro na Igreja

Parte I

Noções Gerais de Teatro

[ 15 ]

Informações Completas para Grupos Cristãos

[16]

Fundamentos do Teatro na Igreja

Capítulo 1 – Dramaturgia

Dá-se o nome de dramaturgia à disciplina teatral em que se refere ao

texto em todas as suas nuances. O dramaturgo é o profissional que cria os

textos teatrais ou faz as adaptações de outros textos para o teatro. Esta

mesma função muda de nome quando se altera a plataforma ou meio. Por

exemplo, se for escrever para novelas, ele pode ser chamado de dramaturgo,

mas é comumente chamado de autor ou apenas escritor. Já no cinema, ele é

chamado de roteirista.

O dramaturgo não é só um criador de histórias, mas ele também deve

adaptar sua própria ideia ao contexto teatral e entender que aquela ideia tem

que ser apresentável e encenável.

Ele também pode trabalhar com as ideias de outras pessoas, mas

deve saber adaptá-las para o contexto teatral e saber criar um texto

verdadeiramente teatral.

Vou dar aqui algumas dicas de como escrever ou adaptar um texto

para teatro. Seguindo essas dicas básicas, será possível criar ótimos textos

para trabalhar não só na igreja, mas em quaisquer ambientes que se planeje

realizar uma ação teatral.

Dicas Importantes

Antes de escrever:

1.

Defina o lugar em que se passa a história. Ela se passa em mais de um

lugar ou em um lugar só? É possível criar ambientes diversos no mesmo

local de encenação?

2.

Defina o que se quer passar com a história. Quais são os objetivos para

esta história? Eu quero escrever uma peça de natal ou de páscoa, ou eu

quero uma peça evangelística? Ela será apresentada num lugar fechado,

como uma igreja, auditório ou teatro, ou será num local aberto, como na

rua, por exemplo?

3.

Defina, antes de começar a escrever, o começo, o meio e o final da

história. Assim, facilita para escrever depois, pois evitará se perder no

meio da história, criando círculos que são desnecessários, ou um

caminho diferente do pensado originalmente. Evita também a perda da

inspiração, pois já tem definido o fim da história e aonde você quer

[ 17 ]

Informações Completas para Grupos Cristãos

chegar com ela. Assim, qualquer dúvida, basta consultar esse registro,

onde tem o começo, o meio e o fim da história.

4.

Defina o gênero: comédia, drama, romance, ação, fantasia. Às vezes,

uma história tem drama, mas também tem um pouco de comédia, e isso

não tem problema de acontecer. Mas é importante definir qual será o

foco principal de sua história, o gênero-mestre, para evitar confundir os

espectadores.

5.

Se for uma adaptação de outro texto, defina anteriormente no próprio

texto o que será transformado em diálogos, o que será narrado (se

houver narração), o que será musicado (se for uma adaptação para

musical) e o que estará subentendido na encenação, definindo também

o que será definitivamente cortado – não há como adaptar tudo.

6.

Comece então a escrever.

Durante a escrita:

1. Cuidado com a concatenação das suas ideias; use sempre o roteiro que

escreveu antes de começar (onde há o começo, meio e fim, o gênero, as

informações de adaptação etc), para evitar se perder durante a escrita.

2.

Pesquise os personagens que você criou ou adaptou, para criar diálogos

condizentes com eles. Se for um adolescente nerd, é interessante

pesquisar vícios de linguagem desse tipo comum, para escrever falas

verossímeis. Não adianta usar uma linguagem formal num personagem

criança de quatro anos, apenas porque a mensagem é linda e você quer

emocionar os adultos na plateia. Lembre-se: sua obra deve ser

verossímil.

3.

Pesquisar nunca é demais. Pesquise o lugar em que você está

ambientando sua história. Se ela for uma fantasia medieval, pesquise a

história medieval, a Europa nessa época. Se sua história for uma ação

futurística, pesquise sobre o assunto, que tecnologias você vai criar para

a época, que efeitos são possíveis para a peça. Se você for criar um

ambiente como o Egito Antigo, ou a Grécia antiga, ou mesmo o Império

Inca, tente pesquisar falas que possivelmente seriam usadas na época,

aspectos culturais do povo para serem usados no seu texto.

4.

Na formatação, use margens laterais de três centímetros, para que os

atores, diretor, produtor, cenógrafo, iluminador, sonoplasta e contra-

regras possam fazer suas anotações (todos deverão receber uma cópia

do texto).

5. Use fonte Courier New, uma fonte que é de fácil compreensão e tem

espaçamento equivalente entre caracteres. Use o tamanho 12, pois você

[18]

Fundamentos do Teatro na Igreja

terá uma vantagem: com margens 3cm, fonte courier new tamanho 12,

espaço de um enter entre cada diálogo e papel A4, cada página

equivale mais ou menos a um minuto de encenação, e você terá uma

ideia de quanto durará a peça: vinte minutos, trinta minutos, uma hora,

uma hora e meia, etc. No apêndice deste livro você terá uma peça

exemplo, onde poderá visualizar melhor esta formatação.

6.

Coloque os nomes dos personagens sempre em letra maiúscula, para

facilitar para os atores.

7.

Separe as cenas por números. Por exemplo:

CENA 1: INTRODUÇÃO

NARRADOR: Célia não sabia o que estava acontecendo.

Estava desesperada por causa da demora de Osvaldo. Ela

nem