Encontre milhões de e-books, audiobooks e muito mais com um período de teste gratuito

Apenas $11.99/mês após o término do seu período de teste gratuito. Cancele a qualquer momento.

O Cão dos Baskerville
O Cão dos Baskerville
O Cão dos Baskerville
E-book227 páginas3 horas

O Cão dos Baskerville

Nota: 4 de 5 estrelas

4/5

()

Ler a amostra

Sobre este e-book

Nos pântanos que cercam a prisăo de Dartmoor, um animal fantasmagórico espalha terror. Alucinaçăo coletiva? Um monstro de verdade surge da noite dos tempos? Manipulaçăo e sombria vingança? Os cadáveres se multiplicam. O fiel Dr. Watson confessa-se vencido, mas Holmes aceita o desafio de desvendar o enigma, apesar das condiçőes aterradoras.
IdiomaPortuguês
Data de lançamento1 de fev. de 1998
ISBN9788525408457
O Cão dos Baskerville
Autor

Sir Arthur Conan Doyle

Arthur Conan Doyle (1859-1930) was a Scottish author best known for his classic detective fiction, although he wrote in many other genres including dramatic work, plays, and poetry. He began writing stories while studying medicine and published his first story in 1887. His Sherlock Holmes character is one of the most popular inventions of English literature, and has inspired films, stage adaptions, and literary adaptations for over 100 years.

Leia mais títulos de Sir Arthur Conan Doyle

Relacionado a O Cão dos Baskerville

Ebooks relacionados

Mistérios para você

Visualizar mais

Artigos relacionados

Avaliações de O Cão dos Baskerville

Nota: 3.9594120569039912 de 5 estrelas
4/5

3.708 avaliações124 avaliações

O que você achou?

Toque para dar uma nota

A avaliação deve ter pelo menos 10 palavras

  • Nota: 5 de 5 estrelas
    5/5
    Classic Sherlock Holmes at his finest. A great story with thrills along the way. I've read and seen the movie versions of this story multiple times, but I still enjoy reading this over and over again. The story never gets old.
  • Nota: 5 de 5 estrelas
    5/5
    A veritable classic, what more can you say! Despite the course of time this is still a great story. After all the collections of stories about Sherlock Holmes I really enjoyed the greater depth that a novel allowed with a very intriguing story and some great inventiveness in the writing! I wish he'd written more as extended novels. Definitely should be read by everyone.
  • Nota: 3 de 5 estrelas
    3/5
    _The Hound of the Baskervilles_ is probably one of the more famous cases of Sherlock Holmes and is also one of only four novel-length treatments of the cases of the great detective. It’s a solid story and is perhaps primarily of interest in the apparently supernatural element which lies at the heart of the case. Indeed this element of the tale, along with its ultimate resolution, is very interesting when viewed in the light of Doyle’s subsequent conversion to spiritualism and when looked at from this angle the numerous comments in the story about the credulous peasants who give credence to the supernatural gain a somewhat ironic lustre.

    I do think, however, that the story was far from the strongest of Doyle’s outings with his most famous creation. Its main failing lies primarily in the fact that the real draw of all of these stories is largely absent for the bulk of it: Sherlock Holmes himself. I wonder whether Conan Doyle was trying to keep his distance from the creation whose popularity he had begun to view with a growing ambivalence? As it is we do have the opportunity to see Watson acting on his own as Holmes’ agent which is of some interest, but I’m afraid that he doesn’t hold a candle to his confederate as a fully compelling character study. Stolid and not without resources as an investigator he may be, but there really is no substitute to the biting commentary and unique perspective of Holmes himself.

    I will avoid giving much of a plot outline, since it’s probably either already known or not desired due to the possibility of spoilers in the case. Suffice it to say that an apparently insoluble death leads our intrepid team to the foggy moors of England’s West Country where they not only hope to solve one death, but also to prevent another. Doyle goes all out in peppering the trail with utterly ambiguous clues and numerous strands and false leads until things can be brought to their ultimate and satisfying conclusion. I did learn one interesting tidbit: apparently as far as Dr. Watson is concerned it's ok to let an insane psychopath go free as long as he will leave England and only be a burden and a danger to the people of South America. Nice one, doc.
  • Nota: 5 de 5 estrelas
    5/5
    Arthur Conan Doyle wrote "Hound of the Baskervilles" eight years after he'd killed Holmes in an attempt to abandon what he thought of as bullshit pop writing and an escape to more serious historical fiction, none of which we give a shit about today. We're all familiar with the belated sequel (*cough* George Lucas). (And he did charge double his usual price for its publication, knowing Holmes' popularity.) Furthermore, he wrote it together with one Fletcher Robinson, whose name reminds me of the awful John Fletcher, Shakespeare's protege, with whom Will wrote such terrible plays as Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

    So how surprising is it to we sequel-weary people that Hound of the Baskervilles totally kicks ass?

    But it does. Of the two Holmes novellas, this and "Study in Scarlet," Hound is obviously superior. It's perfectly plotted, and its Gothic theme meshes surprisingly well with Holmes' invincible rationality. It's a terrific book.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    A classic tale which never gets old, this short novel has something for everyone. It's classic Sherlock Holmes, so there is a compelling mystery, great characters and wonderful atmosphere. From the rooms of 221B Baker Street, to the streets of London, to the misty Moor, the sense of time and place is masterfully evoked. There are clues to be discovered and the resolution to be explained to Dr Watson (and thus the reader!) in Holmes' inimitable style. Small wonder that Conan Doyle has influenced generations of mystery writers and that his tales of the great detective still resonate today.

    The audiobook was competently narrated by Simon Prebble. A small quibble I have is with his voice for Beryl Stapleton. Her "slight lisp" - as it is described in the text - came out as akin to the accent of Manuel in Fawlty Towers: somewhat distracting, but not fatal to enjoyment.

    This was a fun buddy read with my friend Jemidar. Highly recommended!
  • Nota: 5 de 5 estrelas
    5/5
    Audiobook. Very good and interesting mystery. The narration was very well done too. I liked listening to the story rather than reading it since I tend to get lost and forget what happened in the written Sherlock Holmes books.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    Doyle's descriptions of both characters and setting are top notch. I always enjoy "deducing" along with Sherlock and Watson. The mystery in this book was just so-so.
  • Nota: 5 de 5 estrelas
    5/5
    For a large section of this book Sherlock does not appear. You hear Dr. Watson's point of view. It is only later you learn what he has been doing off screen. It was a really enjoyable mystery.
  • Nota: 5 de 5 estrelas
    5/5
    Sherlock Holmes and the ever present Dr. Watson are brought in to investigate the untimely death of Sir Charles Baskerville where his body was found on the Devon moorland with the footprints of a giant hound nearby and a look of horror frozen on his face. The presumed blame for his death is placed on a family curse by the new baronet. This Gothic mystery novel of a murder will take all of Holmes brain power to solve. He must work within the framework of the family's dark legend of the moors and their fears that this legend will continue. These courageous sleuths have all their skills tested as they try to discover the truth. And we follow them as the plot takes us on a dark mysterious ride with surprising twist.
  • Nota: 3 de 5 estrelas
    3/5
    Het oer-detectiveverhaal, maar minstens evenzeer neogothic verhaal. Breder thema: de zekerheden van wetenschap en rede tegenover bijgeloof; zelfs Holmes als aardsrationalist gaat aan het twijfelen, ook hij gebruikt intuïtie, speculatie en verbeelding! Het verhaal zelf wordt grotendeels gedragen door Watson.Eerste lectuur toen ik 16 was en de finesses nog niet helemaal kon waarderen.
  • Nota: 2 de 5 estrelas
    2/5
    really like every single sherlock holmes story except for this one
  • Nota: 3 de 5 estrelas
    3/5
    This is the first Sherlock Holmes novel I've read, though I've long been a great fan of the short stories. I think the most interesting character in this story, by far, was the moor itself. Having finished the tale, I feel somewhat ambivalent about the mystery itself, but I am very much intrigued by the moor, and would love very much to see it for myself and find out if it deserves all the superlatives that were heaped upon it by Conan Doyle. I found the mystery itself so-so mainly because there was no answer to the question provided by Watson at the end: what was Stapleton thinking he'd do once Sir Henry was out of the way? No clear logic was present and Holmes' theories all somewhat unsatisfying. It felt as if Conan Doyle couldn't think of a solution himself, so he just wrote it off as an unfathomable bit of the mystery. Not what I expect out of our good friend Mr. Holmes.
  • Nota: 3 de 5 estrelas
    3/5
    My first Sherlock Holmes mystery, but probably not my last. Slighly slower pace than a modern mystery, but good whodunit.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    I did not mention this book in anything I wrote which has survived, but I do remember I liked it much.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    I first read this book sometime in elementary school, and I'm not going to say exactly how long it's been since then, but suffice to say that I don't really remember the story all that well. It's been on my "need to read again" list for quite awhile, and then my sister got me hooked on the show Sherlock (you guys, SO GOOD!), and after watching their modern rendition of the story, I felt the need to go back to the original.The Hound of the Baskervilles is probably one of the best known Sherlock Holmes novels. It's about a man who has just become the heir to the Baskerville estate; the only thing is, the Baskerville family is cursed to die from a hellhound that comes out at night. And Sir Charles, the man's predecessor, seems to have died from that very hound.There's a reason why the Sherlock Holmes stories have been adapted -- and is currently being adapted -- into movies, TV shows, and other novels: it's just good fun. The Hound of the Baskervilles is a standard Holmes mystery and doesn't contain any real surprises or material that can't be found in his other stories. However, as one of the longer stories, there is much more time to fully develop the characters and intrigues, which is nice. I always love seeing the relationship between Watson and Holmes. Also, I think that this story has some of the more interesting side characters that I've found in Doyle's works.The characters are familiar and loveable, especially Watson. God, do I love Watson. In this particular novel, there are so many surprises, I was thoroughly entertained from beginning to end. It's also nice to read from one of the authors who has inspired today's detective genre. I will say, however, that the novel has a fairly direct solution to the mystery (not nearly as complicated, or unfortunately, as intriguing, as Sherlock's rendition). But overall, I enjoyed reading this story and think that any Sherlock Holmes or detective mystery fan will like it just as much.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    Absorbing read but I don't think Doyle really meant for you to figure things out beforehand.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    The Hound of the Baskervilles is one of Sir Arthur Conan's best detective novels. As he wrote this in the time period where Gothic novels were prominent, it is not the usual detective novel, but with a supernatural twist. When Sherlock Holmes is asked to investigate the mysterious curse which has plagued the Baskerville family for years, he finds himself in the midst of a dilemma. This novel is recommended for all fans of Sherlock Holmes and gothic fiction.
  • Nota: 3 de 5 estrelas
    3/5
    My least favorite (so far) of Doyle's works. It seems a bit more forced than the other stories. I believe it may have been padded to create something more significant than his short stories.
  • Nota: 3 de 5 estrelas
    3/5
    I have seen several movie versions of this story, but the actual written word surpasses the visual presentation. Doyle is a master of description of character and setting. He sets the mood for that great hound to come charging into the moor. The women are minor characters in the majority of the stories, but they hold a few trump cards. I like the way Dr Watson unfolds the story and summarizes the deeds. Watson stands like a celebrated barrister and presents the case.
  • Nota: 5 de 5 estrelas
    5/5
    I'm not sure what took me so long to read this book. I've always loved Sherlock Holmes since I first saw Basil Rathbone's version on t.v. as a child. This was a lovely mystery. Although, I knew the basis of the story (from what I could remember seeing as a child and also from the Moffit/Gatiss modern version of the tale), I still found myself surprised in a few areas. I even found myself jumping at one point when my telephone rang while I was reading a particularly dark description of the moors at night.

    I do love Sherlock Holmes and think everyone should read at least some of Doyle's masterpiece series at least once in their lifetime. As I've told my son (who is currently reading A Study in Scarlet), you might just be surprised with how readable and enjoyable, Doyle's work is.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    A demonic hound is terrorizing the Baskerville family.I have to admit that the first thing I thought upon finishing this book was: "I would have gotten away with it first if it hadn't been for that meddling detective!" To be fair, Conan Doyle long preceded Scooby-Doo, and the writing is much better. But in terms of plot, they certainly could be kissing cousins.I remember reading a lot of Sherlock Holmes as a kid, although I don't remember which stories I read, or if this famous novel was among them. I have the Puffin Classics edition, and I think this novel, and Sherlock Holmes in general, holds up well for young readers. Conan Doyle's writing is clean, straightforward, and evocative. I particularly enjoyed his descriptions of the moors in this book--they came across as both beautiful and menacing. I was glad to revisit Sherlock Holmes. After seeing so many televised and film adaptations, we can lose sight of the original work and forget that it's also worth reading in its own right.This story was inspired by the legend of ghostly black dogs in Dartmoor. Its appearance was regarded as a portent of death.Revisiting children's classics (2014). I also read this as part of the MysteryCAT challenge for March 2014: children's mysteries.
  • Nota: 2 de 5 estrelas
    2/5
    My first Sherlock Holmes; I want to read more just because I'm sure there must be better ones.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    Hound is pure Gothic goodness, with the moors, and mysterious lights, and noises, and danger everywhere. When people talk about life having passed at a slower pace in the past, they could have been talking about this book. A doctor comes to see Holmes about his concern, and over a few days of meetings over meals and slow chases, we get the set-up. Then Watson sets off for an extended stay with the new baronet. The two of them potter about in the country going on lots of long walks and being creeped out half the time. Eventually all is resolved, but apparently Watson doesn't get the final story from Holmes until much later. Leisurely. Plenty of time for Baskerville to fall in love in a non-ridiculous sort of way.

    A fun read, with lots of red herrings strewn about.
  • Nota: 5 de 5 estrelas
    5/5
    I read this before when I was younger, so none of it was exactly surprising to me. It's better than the other two Holmes novels I've read: the structure is better, that is to say, although I also enjoyed the story a little more, probably because it's so iconic and because I remembered somewhat of what's supposed to be going on. Sherlock has less of a spotlight in this, I suppose, since Watson goes about on his own and investigates, but of course, it's Holmes that figures out everything at the end. I actually found the last chapter or so, the explanation, unnecessarily -- although that's probably because I've read it before, so I knew the significance of details like the boots.

    Like the other Holmes stories and novels, though, this is easy to read and fun and kinda hard to put down.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    This was my first Sherlock Holmes story and I ended up enjoying reading this even though. Had to restart it after halfway through. I apparently read through too fast and got lost in the story and felt that to better appreciate what we have been given in this masterful mystery. I felt that this decision helped establish the characters better and helped me figure out some of the mystery before it came upon us. I'll definitely be reading more, probably starting at book one for a change.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    This was my first Sherlock Holmes story and I ended up enjoying reading this even though. Had to restart it after halfway through. I apparently read through too fast and got lost in the story and felt that to better appreciate what we have been given in this masterful mystery. I felt that this decision helped establish the characters better and helped me figure out some of the mystery before it came upon us. I'll definitely be reading more, probably starting at book one for a change.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    Another brilliant story. This one takes on a bit of a different flavor as Watson takes on the central roll for most of the book. Definitely worth a read.
  • Nota: 5 de 5 estrelas
    5/5
    This was a terrific read. I can't wait to read more of Doyle's work.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    Another classic, if you haven't read any Doyle be prepared for a wild romp of a mystery. This was one of my first introductions to his works and I haven't read a work by this author that I haven't enjoyed.
  • Nota: 4 de 5 estrelas
    4/5
    Entertaining story and effective descriptions, but the story is a bit ludicrous and, as with most detective stories, the hero is conveniently TOO brilliant.I also correctly guessed the "villain" on their first appearance and figured out another 'significant' plot twist; translation...It's not very clever if a dope like me can figure it out.

Pré-visualização do livro

O Cão dos Baskerville - Sir Arthur Conan Doyle

Esta história deve sua concepção a meu amigo, o Sr. Fletcher Robinson, que me ajudou a criar tanto a trama geral como os detalhes locais.

A.C.D.

1. O Sr. Sherlock Holmes

O Sr. Sherlock Holmes, que geralmente acordava muito tarde de manhã, exceto naquelas ocasiões não muito infreqüentes em que passava toda a noite em claro, estava sentado à mesa do café da manhã. De pé sobre o tapete da lareira, peguei a bengala que nosso visitante esquecera na noite anterior. Era uma bela bengala grossa de madeira, de cabeça bulbosa, do tipo conhecido como Penang lawyer. Logo abaixo da cabeça, havia uma larga faixa de prata, com quase três centímetros de extensão. Para James Mortimer, MRCS, de seus amigos do CCH estava gravado sobre a faixa, com a data 1884. Era bem o tipo de bengala que o velho médico de família costumava carregar – digna, sólida e segura.

– Bem, Watson, o que você acha?

Holmes estava sentado de costas para mim, e eu não lhe dera nenhum indício da minha ocupação.

– Como é que você sabia o que eu estava fazendo? Acho que deve ter olhos na parte detrás da cabeça.

– Tenho pelo menos um bule de café prateado e bem polido na minha frente – disse ele. – Mas diga-me, Watson, o que acha da bengala de nosso visitante? Como tivemos o azar de não encontrá-lo, e não temos idéia da sua missão, esse souvenir acidental adquire importância. Procure reconstruir o homem pelo exame da sua bengala.

– Acho – disse eu, seguindo da melhor maneira possível os métodos de meu companheiro – que o Dr. Mortimer é um velho médico bem-sucedido, e bastante estimado, pois aqueles que o conhecem lhe dão este sinal de sua consideração.

– Muito bom – disse Holmes. – Excelente!

– Também acho que é grande a probabilidade de ser um médico rural que faz muitas das suas visitas a pé.

– Por quê?

– Porque esta bengala, embora fosse originalmente muito bela, tem sido tão malhada que não consigo imaginar que seu dono seja um médico da cidade. O grosso anel de ferro está gasto, é evidente que ele tem andado muito com ela.

– Perfeitamente lógico! – disse Holmes.

– E ainda temos os amigos do CCH. Imagino que sejam as iniciais de alguma coisa relacionada com o grupo de caça local ao qual ele provavelmente tem prestado assistência cirúrgica, e que em troca lhe deu um pequeno presente.

– Realmente, Watson, você se supera – disse Holmes, recuando a sua cadeira e acendendo um cigarro. – Sou obrigado a dizer que em todas as narrativas que tem tão gentilmente escrito sobre minhas pequenas proezas, você tem subestimado sua própria capacidade. É possível que você não tenha luz própria, mas é um condutor de luz. Sem possuir gênio, algumas pessoas têm um extraordinário poder de estimulá-lo. Confesso, meu caro amigo, que lhe devo muito.

Ele nunca dissera nada parecido antes, e devo admitir que suas palavras me deram um enorme prazer, pois ficara muitas vezes melindrado com a sua indiferença para com a minha admiração e as tentativas que fizera de divulgar os seus métodos. Orgulhava-me também de pensar que tinha aprendido o seu sistema a ponto de aplicá-lo de um modo que merecia sua aprovação. Ele então pegou a bengala das minhas mãos e examinou-a por alguns minutos a olho nu. Depois, com uma expressão de interesse, depôs o cigarro e, levando a bengala para perto da janela, examinou-a novamente com uma lente convexa.

– Interessante, embora elementar – disse ele, quando retornou para o seu canto preferido do canapé. – Há certamente uma ou duas indicações na bengala. Isto nos dá a base para várias deduções.

– Alguma coisa me passou despercebida? – perguntei com um pouco de arrogância. – Espero não ter negligenciado nada de importante.

– Receio, meu caro Watson, que a maioria das suas conclusões estava errada. Quando disse que você me estimula, quis dizer, para ser franco, que, ao notar os seus erros, sou de vez em quando guiado para a verdade. Não que você esteja inteiramente errado neste caso. O homem é certamente um médico rural. E caminha bastante.

– Então eu estava certo.

– A esse respeito.

– Mas isso foi tudo.

– Não, não, meu caro Watson, não foi tudo, não foi absolutamente tudo. Sugiro, por exemplo, que é bem mais provável um médico receber presentes de um hospital do que de um grupo de caça, e que se as iniciais C C são colocadas na frente desse hospital, as palavras Charing Cross vêm naturalmente à mente.

– Você pode ter razão.

– A probabilidade aponta nessa direção. E se tomamos essa conjetura como hipótese de trabalho, temos uma nova base para começar nossa construção desse visitante desconhecido.

– Bem, nesse caso, supondo que CCH signifique Charing Cross Hospital, que outras inferências podemos tirar?

– Nenhuma se apresenta? Você conhece os meus métodos. Aplique-os!

– Só posso pensar na conclusão óbvia de que o homem exerceu sua profissão na cidade antes de ir para o campo.

– Acho que podemos arriscar um pouco mais que isso. Olhe o caso sob esta luz. Em que ocasião seria mais provável que se oferecesse um presente desse tipo? Quando os amigos se uniriam para lhe dar uma prova de sua boa vontade? Obviamente no momento em que o Dr. Mortimer saiu do serviço do hospital para começar a clinicar por sua própria conta. Sabemos que houve um presente. Acreditamos que houve a mudança de um hospital na cidade para a clínica no campo. Será, portanto, levar nossa inferência longe demais afirmar que o presente foi dado no momento dessa mudança?

– Certamente parece provável.

– Agora, você vai observar que ele não poderia ter feito parte da equipe do hospital, pois só um homem com uma clínica bem estabelecida em Londres poderia ocupar tal posição, e um profissional dessa espécie não iria para o campo. O que ele era então? Se trabalhava no hospital, mas não fazia parte da equipe, só poderia ser um cirurgião plantonista ou um médico residente, pouco mais do que um estudante do último ano da universidade. E ele saiu há cinco anos, a data está na bengala. Por isso, o seu grave médico de família de meia-idade se desfaz no ar, meu caro Watson, para dar lugar a um jovem com menos de trinta anos, amável, pouco ambicioso, distraído, e dono de um cachorro de estimação, que eu descreveria aproximadamente como maior que um terrier e menor que um mastim.

Ri sem acreditar, enquanto Sherlock Holmes se recostava no canapé e soprava pequenos anéis oscilantes de fumaça para o teto.

– Quanto à última parte, não tenho meios de verificar se você está correto – disse eu – mas ao menos não é difícil descobrir alguns dados particulares sobre a idade do homem e sua carreira profissional.

Tirei o Catálogo Médico da minha pequena estante de livros de medicina e procurei o nome. Havia vários Mortimer, mas apenas um que poderia ser o nosso visitante. Li o seu registro em voz alta:

"Mortimer, James, MRCS, 1882, Grimpen, Dartmoor, Devon. Cirurgião plantonista, de 1882 a 1884, no Charing Cross Hospital. Recebeu o Prêmio Jackson de Patologia Comparada, com o ensaio intitulado ‘A Doença é um atavismo?’ Membro correspondente da Sociedade Sueca de Patologia. Autor de ‘Alguns Caprichos do Atavismo’ (Lancet, 1882), ‘Progredimos?’ (Journal of Psychology, março, 1883). Médico nas paróquias de Grimpen, Thorsley e High Barrow."

– Nenhuma menção ao grupo local de caça, Watson – disse Holmes com um sorriso malicioso – mas um médico rural, como você inteligentemente observou. Acho que minhas inferências foram razoavelmente confirmadas. Quanto aos adjetivos, eu disse, se me lembro bem, amável, pouco ambicioso e distraído. Por experiência, sei que só um homem amável recebe presentes neste mundo, só um pouco ambicioso abandona uma carreira em Londres para se enfurnar no campo, e só um muito distraído deixa a bengala, e não o seu cartão de visita, depois de esperar uma hora em nossa sala.

– E o cachorro?

– Tem o costume de carregar a bengala atrás do dono. Como a bengala é pesada, o cachorro a segura bem firme no meio, e as marcas dos seus dentes são claramente visíveis. A mandíbula do cachorro, exposta no espaço entre essas marcas, é larga demais na minha opinião para ser a de um terrier e não é suficientemente larga para ser a de um mastim. Poderia ser... sim, céus, é um spaniel de pêlo crespo.

Ele tinha se levantado e caminhado pelo quarto enquanto falava. Parou então no nicho da janela. Havia um tom de convicção tão forte na sua voz que levantei os olhos surpreso.

– Meu caro amigo, como pode ter tanta certeza disso?

– Pela razão muito simples de que estou vendo o cachorro nos degraus de nossa porta, e aí está o toque de campainha do seu dono. Não vá embora, por favor, Watson. Ele é seu colega de profissão, e a sua presença pode me ser útil. Agora é o momento dramático do destino, Watson, quando você escuta o passo na escada que vai entrar na sua vida, mas não sabe se é para o bem ou para o mal. O que o Dr. James Mortimer, o homem da ciência, deseja de Sherlock Holmes, o especialista em crimes? Entre!

A aparição de nosso visitante foi uma surpresa para mim, pois eu tinha esperado um típico médico rural. Ele era um homem muito alto e magro, com um nariz comprido como um bico, que se projetava entre dois olhos cinzentos e alertas, muito juntos um do outro, e cintilando brilhantemente por trás de uns óculos de aro de ouro. Estava vestido de modo profissional, mas um tanto desleixado, pois sua sobrecasaca estava suja e as calças puídas. Embora jovem, as suas longas costas já estavam curvadas, e ele caminhava com a cabeça para a frente e com um ar de benevolência curiosa. Quando entrou, seus olhos caíram sobre a bengala na mão de Holmes, e ele correu na sua direção com uma exclamação de alegria.

– Que bom! – disse ele. – Não sabia se a tinha deixado aqui ou na Companhia de Navegação. Não quero perder essa bengala por nada deste mundo.

– Um presente, pelo que vejo – disse Holmes.

– Sim, senhor.

– Do Charing Cross Hospital?

– De um ou dois amigos do hospital por ocasião de meu casamento.

– Ih, meu caro, isso não é nada bom! – disse Holmes, sacudindo a cabeça.

O Dr. Mortimer piscou através de seus óculos um pouco espantado.

– Por que não é bom?

– É que você estragou nossas pequenas deduções. Seu casamento, é o que disse?

– Sim, senhor. Eu me casei, e por isso deixei o hospital, e com ele toda esperança de seguir a carreira. Tive de me estabelecer por conta própria.

– Ora, ora, não estávamos afinal tão longe da verdade – disse Holmes. – E agora, Dr. James Mortimer...

– Doutor não, mas senhor... um humilde MRCS.

– E um homem de mente exata, evidentemente.

– Um cientista amador, Sr. Holmes, um coletor de conchas nas praias do grande oceano desconhecido. Suponho que esteja falando com o Sr. Sherlock Holmes e não...

– Não, este é o meu amigo Dr. Watson.

– Prazer em conhecê-lo, senhor. Tenho ouvido o seu nome mencionado em conexão com o de seu amigo. Você me interessa muito, Sr. Holmes. Não tinha esperado um crânio tão dolicocéfalo, nem uma saliência supra-orbitária tão pronunciada. Será que se importaria de eu passar o dedo ao longo da sua fissura parietal? Um molde do seu crânio, senhor, até que se possa dispor do original, seria um ornamento em qualquer museu antropológico. Não quero ser impertinente, mas confesso que cobiço o seu crânio.

Sherlock Holmes fez um gesto para que o nosso estranho visitante se sentasse.

– Pelo visto, você é um entusiasta do seu ramo de conhecimento, senhor, assim como sou do meu – disse ele. – Pelo seu indicador, vejo que faz seus cigarros. Não hesite em acender um.

O homem tirou papel e tabaco do bolso, e enrolou um no outro com uma destreza surpreendente. Tinha dedos longos e trepidantes, tão ágeis e inquietos como as antenas de um inseto.

Holmes estava calado, mas seus rápidos olhares me revelavam o interesse que sentia pelo nosso curioso companheiro.

– Suponho, senhor – disse por fim –, que não tenha sido apenas para examinar o meu crânio que me fez a honra de me procurar ontem à noite e novamente no dia de hoje.

– Não, senhor, não. Embora me alegre de ter tido a oportunidade de fazer também esse exame, vim procurá-lo, Sr. Holmes, porque reconheço que sou um homem muito pouco prático, e porque me vejo de repente diante de um problema muito sério e extraordinário. Reconhecendo, como não deixo de fazer, que é o segundo maior especialista na Europa...

– É mesmo, senhor? Posso lhe perguntar quem tem a honra de ser o primeiro? – perguntou Holmes com alguma aspereza.

– Para o homem de inteligência científica exata, o trabalho de Monsieur Bertillon sempre tem um forte apelo.

– Então não seria melhor consultá-lo?

– Eu disse, senhor, para a inteligência científica exata. Mas na prática, é notório que você não tem rivais. Espero, senhor, que eu não tenha inadvertidamente...

– Só um momento – disse Holmes. – Acho, Dr. Mortimer, que o melhor seria se agora, sem mais rodeios, nos dissesse claramente qual é a natureza exata do problema para o qual demanda minha ajuda.

2. A Maldição dos Baskerville

– Tenho aqui no bolso um manuscrito – disse o Dr. James Mortimer.

– Eu o notei assim que você entrou na sala – disse Holmes.

– É um manuscrito antigo.

– Do início do século XVIII, se não for uma falsificação.

– Como é que pode afirmar tal coisa, senhor?

– Você deixou alguns centímetros expostos ao meu exame durante todo o tempo em que esteve falando. Seria um perito muito ruim aquele que não soubesse dar a data de um documento com uma precisão de décadas. Você talvez tenha lido minha pequena monografia sobre o assunto. Eu proponho 1730 para esse documento.

– A data exata é 1742. – O Dr. Mortimer tirou o manuscrito do bolso interno de seu casaco. – Esse documento de família foi entregue aos meus cuidados por Sir Charles Baskerville, cuja morte repentina e trágica há uns três meses criou tanta comoção em Devonshire. Posso dizer que eu era seu amigo pessoal e também seu médico. Ele era um homem decidido, senhor, sagaz, prático, e tão pouco dado a fantasias quanto eu próprio. No entanto, levava esse documento muito a sério, e sua mente foi preparada exatamente para um fim como o que acabou por atingi-lo.

Holmes estendeu a mão para pegar o manuscrito e alisou-o sobre seu joelho.

– Observe, Watson, o uso alternativo do s longo e do s curto. É uma das várias indicações que me permitiram fixar a data.

Olhei sobre o ombro dele para o papel amarelado e a escrita desbotada. Na parte superior estava escrito: Solar Baskerville, e embaixo, com grandes números rabiscados, 1742.

– Parece ser uma espécie de declaração.

– Sim, é a narrativa de uma certa lenda que existe na família Baskerville.

– Mas não é sobre algo mais moderno e prático que você deseja me consultar?

– Muito moderno. Uma questão muito prática e premente, que deve ser decidida dentro de vinte e quatro horas. Mas o manuscrito é curto e está intimamente relacionado com o caso. Com a sua permissão, vou lê-lo para os senhores.

Holmes recostou-se na sua poltrona, uniu as pontas dos dedos e fechou os olhos, com um ar de resignação. O Dr. Mortimer virou o manuscrito para a luz e leu com uma voz alta e crepitante a seguinte narrativa curiosa do mundo antigo:

"São muitos os relatos sobre a origem do Cão dos Baskerville, mas como descendo em linha direta de Hugo Baskerville, e como ouvi a história de meu pai, que também a escutou do seu, eu a registro acreditando de todo o coração que ocorreu exatamente como aqui vai narrado. E gostaria que acreditassem, meus filhos, que a mesma Justiça que pune o pecado pode também graciosamente perdoá-lo, e que não existe maldição tão pesada que não possa ser anulada pela prece e pelo arrependimento. Aprendam, portanto, com esta história a não temer os frutos do passado, mas antes a ser prudentes no futuro, para que essas paixões imundas que têm causado sofrimento tão intenso à nossa família não sejam novamente liberadas para nossa desgraça.

"Saibam, portanto, que na época da Grande Rebelião (cuja história registrada pelo douto Lorde Clarendon veementemente lhes recomendo) esta Herdade de Baskerville pertencia a um Hugo desse nome, e não se pode negar que ele era um homem muito violento, profano e ímpio. Isso, na verdade, os seus vizinhos poderiam ter perdoado, uma vez que nunca floresceram santos por estas paragens, mas havia nele uma certa índole lasciva e cruel que tornava seu nome proverbial em

Está gostando da amostra?
Página 1 de 1