O Médico Astrológico

De William Andrews

William Andrews, neste pequeno livro — recomendado pelo grande astrólogo William Lilly —, faz um resumo conciso e abrangente dos fundamentos da astrologia médica.

• Idioma: Português
• Editora: Clube de Autores
• Data de lançamento: 14 de jul. de 2022

Pré-visualização do livro

O Médico

Astrológico

Wil iam Andrews

[ 2 ]

Tradução e notas: Marcos Vinicius Monteiro Contato: [e-mail]

[ 3 ]

Capa original. ....................................................................... 6

Ao Leitor. ............................................................................. 8

Em Louvor deste Médico Astrológico. ................................ 11

Se a pessoa acerca da qual a pergunta foi proposta está realmente doente. ................................................................ 14

Da natureza e qualidade da doença ou enfermidade. .......... 16

Dos membros no corpo humano governados pelos doze signos ou constelações; e as doenças significadas por eles. 20

Qual parte do corpo está afetada. ....................................... 24

Sobre as doenças significadas pelos sete planetas; primeiro, as doenças significadas pelo planeta Saturno. ......................... 26

Agora trataremos de Júpiter e das doenças significadas por ele. ..................................................................................... 32

[Doenças significadas por Marte nos signos.] .................... 36

Das doenças ou enfermidades significadas por Marte e pelo Sol. ..................................................................................... 37

Das doenças significadas por Vênus e pela Lua. ................ 43

[ 4 ]

Das doenças significadas por Mercúrio. ............................. 48

[Cada um dos planetas no Ascendente; as Casas.]............... 51

Se a doença terá duração curta ou longa. ............................ 56

Se o doente vai ser recuperar, ou não, de sua enfermidade. 58

Testemunhos de morte. ...................................................... 60

Se o doente está enfeitiçado ou não. ................................... 64

Sobre a crise verdadeira, ou dias críticos e judiciais. ........... 67

O Autor. .............................................................................. 71

Capa original.

O Médico Astrológico,

Com a apresentação de como encontrar a causa e a natureza de uma doença, de acordo com as regras secretas da arte da astrologia,

Além de regras e instruções gerais, que ensinam como descobrir que parte do corpo está afligida, E uma descrição perfeita das doenças e enfermidades significadas pelos planetas nas doze Constelações Zodiacais1, além de um método bastante exato que demonstra como encontrar se o doente deve viver ou morrer, de acordo com as causas naturais; e um modo preciso de encontrar a crise real – os dias judiciais ou críticos.

De excelente utilidade para todos que estudam medicina Por William Andrews, estudante de Matemática e astrologia.

1 Na verdade, pelos signos, divisões ideais do Zodíaco (e, consequentemente, da esfera celeste). As constelações zodiacais são grupos de estrelas com o mesmo nome.

O Médico Astrológico, por Wil iam Andrews Londres, Impresso por George Sawbridge, na Bíblia2 em Ludgate Hill, 1656.

2 Os edifícios do átrio da Catedral de São Paulo em Ludgate Hill tinham comumente nomes religiosos, como é o caso da loja do editor do original.

[ 7 ]

O Médico Astrológico, por Wil iam Andrews Ao Leitor.

Gentil leitor,

não será a malícia desta época (nem as línguas difamantes dos homens desta era em crise) que vai me impedir de beneficiar a posteridade com meus esforços, pois, embora esta geração impertinente pudesse, com motivos de sobra, me fazer enterrar minhas ideias no silêncio e na obscuridade, por causa da grande conta em que tenho todos os amantes da arte e do estudo, estou decidido a tratar deste assunto.

Não é necessário mostrar aqui a grande necessidade de todo médico ser astrólogo, ou praticar a medicina astrologicamente, tendo em vista a grande influência e domínio que os planetas e as estrelas têm nos nossos corpos, o que nenhum homem racional pode negar ou refutar, embora muitos tenham tentado tudo em seu poder para contradizer a verdade.

Admito que há muitos homens, neste nosso tempo, que se esforçam ao máximo para provar, como se fosse possível, usando seus diversos argumentos fracos, que os Céus não têm poder ou influência sobre as coisas inferiores aqui em baixo; a eles respondo: Ars non habet inimicum, praeter ignorantem3, o que sem dúvida se confirma neste tipo de homens que negam que as estrelas tenham influência sobre os corpos inferiores e elementares, porque é a 3 A arte não tem inimigos, exceto os ignorantes.

[ 8 ]

O Médico Astrológico, por Wil iam Andrews ignorância que causa suas opiniões tolas; mas devo abandoná-los e me dirigir a homens com mais discernimento e espírito mais sóbrio, para quem