Sonho de Uma Noite de Verão: Versão de Bedrettin

De Bedrettin Simsek

Uma comédia em dois atos.
Escrito por Shakespeare e desenvolvido por Bedrettin. 
A interpretação de Sonho de uma Noite de Verão adota uma abordagem diferente da essência do texto original, introduzindo várias alterações e reconstruindo a peça em torno de um tipo de fantasia baseada em realidades estranhas, como déjà vu e cognição disjuntiva, um fenômeno bizarro nos sonhos identificado pela primeira vez pelo psicanalista Mark Blechner, no qual o sonhador reconhece a identidade de um personagem, embora a aparência não corresponda à identidade. 
Alguns diálogos foram movidos para serem usados em situações mais apropriadas. Alguns diálogos foram condensados para torná-los mais curtos, concisos, espirituosos e funcionais. Novas falas foram adicionadas para definir melhor os personagens, intensificar o conflito e aumentar a dose de comédia. O enredo também foi desenvolvido com o acréscimo de mais intrigas, mais travessuras, mais magia e mais humor. Sempre dentro da estrutura, o tema foi enriquecido com variações surpreendentes. Elementos visuais e verbais relacionados a sonhos, amor, casamento etc. foram acrescentados ao subtexto para tornar a peça uma comédia de várias camadas mais adequada ao público moderno.

• Idioma: Português
• Editora: Bedrettin Şimşek
• Data de lançamento: 29 de jun. de 2023
• ISBN: 9786259903347

Pré-visualização do livro

��£dbook_preview_excerpt.html�Y�n����/��5 )� � aE�$W�N�[�Ls���Q�̂��@��HnVrp(@':]�O�%y��gvV� G�ݞ��W�^�<\?x�04�U�GM�h��:����kTn��{�4�R����~�z�����s5[��Mϧ�f'Su8Wӓ��=��}~��i�gj1�������E�U���&�Z�R�'��Uk�Um �JS���V��O��Ƀr�~qyO-u0:תrئj�z��ѱV\��+nhԴt����G�\�h���^��:7{*�y��T�r���ԅ唩��݄�٪�v�F�>ルpF�u�*38�[fY�*[���t^�*�V�W�-��S皦v7�5�R�l��]�p���*^���������>Q.X��x]�gXh �5�.�f{��[Վ=�S"�������n%��X��^:/����)F�l���*��R{X �Î�+q.n���eM���m\�L���0d��-��J
����v>)
���(����ҩ�~붤�ҕ�0Od�}�>�`}�{X)Z�=��l�օl�XF��б��2Siq���*�~,�������� �nB�"�m�-�q.l�jr� ��`�)wXw�xN��[`�� ��0T��
E~��|O=w�!T�S��%�9k-���Qn^���x�i}��?�"��q�;
�&d��j����^^��B��P�`/��v�3�f�{~q���0g�O�a�f_ t�^�����)�������>9x_���f$�1>H�8�
�iJx.�z�w�uF�6� ��!J2�%$uʶ��c�$ǿX[#�/ ��_!���V��چ���'8���P�d���
��-)y�X=���Ъ��h�iI��X+�6��^W��� �1��� F�I��-�,�����T�~���hd�hㄈJn����B ;�5�dUE����E���`��Tk�ZKN�:5>�w���?�a\LR�T0������n<�W�8��^�g`�dL�F{��+���/�z�ţ�ܔݏ�*�4���d��hͷ��p�nq���OL#�X;z�Z�b-N�M�ǒpHw����ڢ�*|��P�h�dc�G.9�'��#fŲ"���!dJ�AVҢ��w�5C͊S��-�l�͆�9Nd�/
�sK�v��=5+���\v7��K\�2
���8|D嚛Ed�[�2d�٥y�e��"���^�X$&�z,��bU�>C�2���]�rޠ��mdm��I���B�Qh&���t�k/q��u����V���Ip�z�B��vE�Y� ��6-ȃ2�����_W-M�]״��D�v��E�a#\J��4�1ۍ?mt����S�P���su:=;�R}��B����߻���C7H��R�ڸbc�x<��^5R�#+�~��n�l�Y�-�a�Dz�ͼ�,�z�V�P)Ѡ�T{{��$*���]��D !g��9�6� �Rx�}N��*���%�Ѫ{+���I�~��AM�6���%�1��6���D�N��G�f��<�p;&�o�dy��6�5(��@��u��`E!{� �j�*�3��l��:ӡn~M��6�����Z���M��B�R�VQM�U`��e�np�;A��_
l�����']�RG�!�m�|FqjR\���w���V�T;�k��HHQm�"��Ei�½F��vҌiI�+��*�Mo=�+��c���g]� 5hG �����J�� Q���vΰ�Lx��(��k��ڑ$�Gݐ,���XF�(�7Ib�Q(V.�
B�#1����*���^�P�����RK�ew0?龅f�n���t���OϦ�w������4�' ;� T�$�O���v��`�!qK�a)����vH[2�~w{�>��z��n��g�z�E_c�3g����Z@&�}2a#j�!� [6k�RaNW�vJ/'�ۺ� gL�U���ފ��t%?�B�.DFK�����&��(_�QV��d=ؼͻ7(�:�U��B����gg��Ks��Pv�����d�Y ��얖�o�@�`UE����1�tM��]�}iCY*�,���1@a�.� ������� �]�}ۮb�����f�»��{��N3}G�5���] )/�F+�8�ɳ��qle�q}w#J��# 7�-8�An)P'R���c�M�J���-Fc�%-l��LJ\lB�l5�
7R��/�G ȼ�o���F��DJ�@j�;0�!�,�U��M8�M��n����/(��V�g鿨�H'M_��w��p�!��a>��p}�н]��M�Z��Ƽ��"� 춯�N���N��{���Қ�"/,d��/N��떯h�Q\<��{�������q����)z��1�g�0�W�MO�?Nw�MGG<@T�(�z�AKя�wo �<���( x/yߨ���ܶF#Y/��}��{U@�%��N���!��y7wc�쪲�ҹ��n������]Ć>�S-�)���R�y�TB{�
�����X 0����׳/��������%H-'{>��i�r��~��76�3L<��/�A�QDž���.Bo�㘆�6 RX�|1�Gı�8F�\�!o��;���:�jXÅ��M���QG�s|y��&��t�" (4|ϛ��e��(+g-�@X�� Z�SG��wf�ݮ��*ЭH�8듏�)"���TT2Us$x� =min �D[��p�Vk�+���D�}���6(�h����7��to�=uM;qT�G��Ԍ�D]v�2[H�8�����A2X��L/)Je*g����Z0��mAl4?�>sV�A��"�$�`�h����|'�r0 d�M��&���|0� ^S��!��0��������pmֲ�[�O�D���a�m'��4�^ɭ�Ҳ�nG�|27�J��*���S�y���|��ܓu�FJ� Ӱ����x�p6������q�����>�=;��������V�lgԮ 6�t�t�>��-�P�P�� ���
�����2�׉*�0
g⫏���5�o��|�L�s��$ʀ������m�DԱ��W��S���Vs&F�53coo;?�����B��]|~1��j'���Ôv�H��rh���z��'2rN\ܿuHj�DO:���$+'�V��\&�^Q촏}Đ���IC����'�\��>|��xk����.�7f�����
�J�,���R�n1:d���n��e��(�=7�;f�9�YnN�E�E�Dڮ�J&��aN^TA1�v��>q"�ely&����T���B�c�Hc�(T����<؇�]\,�_������dz>�P�i1=����g�}�1O���W��4R*�R1�{XPpo��eLj�/�DJ�ѝ@8�� ��;M)��/�����~;B�U}wAf�氾�E��˂�q

Está gostando da amostra?

Assine para continuar lendo