Transcrevendo a marginalidade

De Jéssica Campos, Karen Furbino e Gabrielly Leite

A poesia falada traz, na voz da poeta, a sua interpretação, suas pausas, sibilações e gritos salivantes, a presença concreta do poema que nos arremata. Mas aqui, no silêncio da página impressa, cada palavra assume um novo timbre e ritmo. A cada leitura, é a nossa voz, a dos leitores, que vai se moldando ao poema, fazendo coro à voz da autora. O livro de Jéssica Campos tem essa característica em seu favor, nele a individualidade existe, mas não apaga a voz coletiva, citando, inclusive,
nominalmente seus companheiros de trajetória. Encontramos aqui o que especifica a poeta, ao mesmo tempo em que a universaliza: sua origem, território, classe, amores e desejos. Tem ódio, e amor também. É isso que a Jéssica nos oferece:
o grito e o afago.

Edson Lopes

• Idioma: Português
• Editora: Quirino Edições
• Data de lançamento: 1 de fev. de 2020
• ISBN: 9786587723297

Pré-visualização do livro

Transcrevendo

A

marginalidade

Jéssica Campos

Transcrevendo a marginalidade

Copyright © Jéssica Campos, 2020.

Quirino Edições MEI.

ISBN 978-85-68869-08-6

Arte Sarau do Capão Karen Furbino

Ilustração da capa Karen Furbino

Edição Jonatas Eliakim

---

Quirino

Rua Professora Gioconda Mussolini.

05587-120 - São Paulo - SP - Brasil

Tel [phone]

[e-mail]

---

Todo conteúdo, exceto quando houver ressalva, está publicado sob a licença Creative Commons.

Atribuição CC - BY - NC 4.0.

---

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

---

Campos, Jéssica

Transcrevendo a marginalidade / Jéssica Campos .

- São Paulo : Quirino Edições, 2020.

ISBN: 978-85-68869-08-6

1. Literatura brasileira. 2. Poesia. 3. Poesia marginal.

I. Título.

CDD 869.1

---

Índice para catálogo sistemático:

1. Literatura brasileira : poemas 869.1

2. Literatura brasileira : poemas 821.134.3(81)-1

Prefácio

Transcrevendo a marginalidade é uma autêntica expressão da periferia. De referências históricas, estatísticas e teóricas, aos sentimentos, medos e prazeres, capta e transcreve todas as nuances de vidas marcadas pela opressão, mas, sobretudo, pela resistência.

Dá rostos e vida à pessoas e lugares.

Este é um livro de denúncia às anti-políticas estatais, e que traça intersecções entre a história de um povo e as nossas histórias vida. É uma História de pessoas com nome, com dores e amores, que sofrem com a precariedade de recursos, preconceitos e desigualdades, mas que também são felizes, amam, gozam, bebem, brindam a vida!

Ressignifica a militância, pontuando-a não só como discursos acadêmicos, mas como construção diária de um modo de vida periférico.

Este livro é um elo entre passado e presente. É esperança e anúncio de futuro.

Boa leitura!

Gabrielly Leite

Descansa militante

"Quando eu não poder pisar mais na avenida

Quando as minhas pernas não poderem aguentar, levar meu corpo

Junto com o meu samba

E o meu anel de bamba entrego a quem mereça usar"

É sobre o não deixar morrer

Não deixar acabar

É sobre o samba

É sobre o sambar

É sobre letra e história

É sobre glória!

De tempo em tempo

Nosso tempo vai diminuindo

Estreitar laços vai muito além da nossa militância e estratégia política

Eu falo de vida

Eu falo de pessoas

Eu falo de mim mesma

Que se reconhece no espelho poucas vezes

Pois o tempo ou a falta dele

Fez com que eu não conseguisse mais me admirar como antes em sua frente

Mas eu falo de voz

Eu falo de escuta

O meu retrato pode parecer estranho

Mas minha voz sempre será a mesma

Cantando Zéca, Arlindo, Alcione, Dona Ivone, fundo de quintal

Até passar mal

A meu autorretrato, você vai esquecer um dia

Mas a minha voz no samba sempre

Sempre será conhecida

Da esquina

Repito, eu falo de vida

Eu não tô falando de fama ou de show

Eu falo de gritos, pouco espaço, bar, Eu falo de Skol

Gelada, que atrapalha quando a gente quer bater palma

Eu falo da jovem militante

Que não consegue mais parar pra curtir

Eu falo do nosso povo que se perdeu pra ser herói

Eu falo de quem trabalha a semana inteira e não sabe mais o que constrói

Eu falo da autossabotagem

O golpe que mais dói.

Eu falo pra mostrar

Que a gente precisa se cuidar

E eu não falo do checape geral

Eu tô falando da culpa que você traz por se achar ruim no que faz

Mesmo sendo incrível

Eu tô falando das vezes que você se sentiu egoísta por pensar em você

Eu tô falando do seu psicológico, porra, porque hoje é a coisa que mais destrói você!

Eu tô falando de lazer

Eu tô falando de ir pro samba