Fernão Capelo Gaivota

De Richard Bach

Obra-prima que a cada dia conquista mais admiradores agora publicada com a inédita Parte 4
Um dia, enquanto pensava sobre a vida, o ex-piloto da Força Aérea americana Richard Bach escutou uma voz misteriosa que começou a contar-lhe a história de uma gaivota que queria voar mais alto e mais rápido. Impressionado com a inexplicável inspiração, Bach escreveu tudo o que ouviu. Ao final, tinha em mãos uma das obras mais populares e importantes das últimas décadas: Fernão Capelo Gaivota, uma aventura emocionante sobre liberdade, que influenciou, motivou e mudou para melhor a vida de milhões de pessoas no mundo todo. Após sofrer um acidente de avião em 2012 e passar quatro meses no hospital, Richard Bach decidiu que era o momento de compartilhar o desfecho de seu trabalho e ensinar a seus leitores como fazer suas vidas valerem mais a pena.

• Idioma: Português
• Editora: Record
• Data de lançamento: 18 de set. de 2015
• ISBN: 9788501106353

Pré-visualização do livro

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA FONTE

SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ

Bach, Richard, 1936-

B118f

Fernão Capelo Gaivota [recurso eletrônico] / Richard Bach; tradução Ruy Jungmann, Márcia Alves. - 1. ed. - Rio de Janeiro: Record, 2015.

recurso digital

Tradução de: Jonathan livingston seagull: the complete edition includes the rediscovered part four

Formato: epub

Requisitos do sistema: adobe digital editions

Modo de acesso: world wide web

'Edição completa incluindo a inédita parte 4'

ISBN 978-85-01-10635-3 (recurso eletrônico)

1. Ficção americana. 2. Livros eletrônicos. I. Jungmann, Ruy, 1924-. II. Alves, Márcia. III. Título.

15-25955

CDD: 813

CDU: 821.111(73)-3

TÍTULO ORIGINAL: JONATHAN LIVINGSTON SEAGULL: THE COMPLETE EDITION INCLUDES THE REDISCOVERED PART FOUR

Copyright da tradução © 2015, Editora Record

Jonathan Livingston Seagull: The Complete Edition includes the rediscovered Part Four

Copyright © 1970 by Sabryna A. Bach

Renovação do Copyright © 1998 by Sabryna A. Bach

Copyright do novo material © 2014 by Sabryna A. Bach

Copyright das fotos © 1970 by Russell Munson

Renovação do Copyright das fotos © 1998 by Russell Munson

Copyright das novas fotos © 2014 by Russell Munson

Copyright da foto na página da dedicatória © 2014 by Sabryna A. Bach

Publicado mediante acordo com a editora original SCRIBNER, uma divisão da Simon & Schuster, Inc.

Capa adaptada da original de Tom Bean

Fotos de Russell Munson

Texto revisado segundo o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.

Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução, no todo ou em parte, através de quaisquer meios. Os direitos morais do autor foram assegurados.

Direitos exclusivos de publicação em língua portuguesa somente para o Brasil adquiridos pela

EDITORA RECORD LTDA.

Rua Argentina, 171 – Rio de Janeiro, RJ – 20921-380 – Tel.: [phone],

que se reserva a propriedade literária desta tradução.

Produzido no Brasil

ISBN 978-85-01-10635-3

Seja um leitor preferencial Record.

Cadastre-se e receba informações sobre nossos lançamentos e nossas promoções.

Atendimento e venda direta ao leitor:

[e-mail] ou (21) 2585-2002.

Para o Fernão Capelo Gaivota

que vive dentro de todos nós

Parte 1

Era manhã e o sol

do novo dia faiscava dourado sobre as pequeninas rugas do mar tranquilo.

A 1,5 quilômetro da costa, um barco de pesca dividia fraternalmente o espaço com a água. A palavra de aviso para o Bando do Café da Manhã relampejou através do ar até que o grupo de milhares de gaivotas desceu, uma se esquivando da outra, para disputar migalhas de comida. Começava um novo e movimentado dia.

Sozinho e distante, muito além do barco e da praia, Fernão Capelo Gaivota treinava. A cerca de 30 metros de altura, baixou os pés palmados, ergueu o bico e colocou toda sua força nas asas, para que elas conseguissem fazer a curva dolorosa e difícil. Com a curva, voaria lentamente. Nesse momento, reduziu o impulso até que o vento se transformou em um sussurro em sua face, até que o oceano ficou imóvel lá embaixo. Apertou os olhos em feroz concentração, prendeu o fôlego, obrigou-se a alongar a curva por mais um... único... mais um... centímetro... Nesse momento, porém, as penas se encresparam, ele perdeu sustentação e caiu.

Gaivotas, como todo mundo sabe, jamais vacilam, jamais perdem altura. Para elas, perder altura no ar e cair é vergonha e desonra.

Porém Fernão Capelo Gaivota — sem sentir a menor vergonha, estendeu novamente as asas naquela trêmula e difícil curva, perdendo cada vez mais velocidade e caindo outra vez — não era uma ave igual às outras.

A maioria das gaivotas não se preocupa em aprender mais do que o mínimo, no que se refere a voar — como ir da praia até a comida e voltar. Para a maioria, o importante não é voar, mas comer. Para essa gaivota, porém, o que importava não era a comida, mas o voo. Mais do

Avaliações de Fernão Capelo Gaivota

[Suerda Souza · Nota: 5 de 5 estrelas]

Livro que li rapidinho. Há muito tempo não lia um livro se quer até o fim. Foi o primeiro livro que me fez voltar a ler mais. Recomendo muito a leitura, por ser um livro que nos faz refletir sobre a nossa própria vida.