Através de uma Janela

De Elizabeth N. Love

Explore os reinos distantes da sua imaginação.

Mergulhe em mundos alienígenas, descubra como um reino que conhecia apenas a luz trouxe escuridão ao mundo e surpreenda-se com o horror da aniquilição de espécies inteiras.

Ilustrado magistralmente e cobrindo uma míriade de tópicos instigantes — desde culturas alienígenas a relacionamentos humanos e genocídio — cada uma das cinco histórias encapsula as maravilhas de humanos e humanóides, curiosidade e força.

Da talentosa Elizabeth N. Love, Através de uma Janela satisfaz qualquer desejo por aventura.

• Idioma: Português
• Editora: Next Chapter Circle
• Data de lançamento: 8 de set. de 2022

Pré-visualização do livro

Através de uma Janela

ATRAVÉS DE UMA JANELA

ELIZABETH N. LOVE

TRADUZIDO POR

MIKE BRANDISH

Copyright (C) 2019 Elizabeth N. Love

Design de layout e copyright (C) 2022 por Next Chapter

Publicado em 2022 por Next Chapter

Capa de Creative Paramita

Este livro é uma obra de ficção. Nomes, personagens, lugares e incidentes são o produto da imaginação do autor ou são usados ficticiamente. Qualquer semelhança com eventos reais, locais, ou pessoas, vivas ou mortas, é pura coincidência.

Todos os direitos são reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida ou transmitida sob qualquer forma ou por qualquer meio, eletrónico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou por qualquer sistema de armazenamento e recuperação de informações, sem a permissão do autor.

CONTEÚDOS

Prefácio

Introdução Ao Vidente

O Vidente

Introdução Para Através De Uma Janela

Através De Uma Janela

Introdução Para Quase Perfeito

Quase Perfeito

Introdução Ao Coração De Zana

O Coração De Zana

Introdução Ao Último Ovo

O Último Ovo

Caro leitor

Sobre a Autora

PREFÁCIO

Contos são uma ótima maneira de pegar pequenas ideias e explorá-las de forma sucinta, significativa. Algumas idéias não decolam tão facilmente como outras e requerem mais trabalho para fazer algo agradável. Outras idéias flutuam e dentro de algumas horas podem ser aperfeiçoadas em um trabalho decente de literatura. E, há os fracassos completos, mas quem quer falar sobre eles?

Escrever é minha maior paixão desde os 9 anos de idade. Começou com poemas e histórias escritas para estudantes do primário como projetos de escola. Enquanto continuei cursando a escola, passei mais e mais tempo escrevendo histórias mais longas e avançadas. Eu usava um dicionário para expandir meu vocabulário, evitando repetir palavras descritivas na mesma página. Eu observei tudo o que podia para idéias, olhando para o céu, a terra, observando detalhes minuciosos que muitas pessoas podem não notar. Também li dezenas de livros, principalmente de ficção científica clássica como Ray Bradbury e Ursula K. LeGuin, e fantasia como Anne McCaffrey e Terry Brooks. Até usei sonhos como fonte de inspiração. No ensino médio, fui repreendida por professores por escrever em vez de ouvir em sala de aula, com ameaças de tomarem o meu caderno. A força de vontade necessária em aula era imensa, principalmente em assuntos chatos, mas perder meu caderno seria como se me amputassem meu braço direito. Escrever tornou-se uma obsessão.

Muitos amigos liam essas histórias e queriam mais-mais dos personagens mais da história mais e mais histórias. Alguns até ofereceram ideias para novas histórias.

Eu costumava anotar ideias todos os dias e ponderar as implicações do pensamento. Todas essas ideias são escritas à mão em pequenos diários e guardadas em caixas e caixas no porão. Quando eu estivem afim, vou procurar uma ideia antiga (e eu me lembro qual livro cada ideia está, porque eu nunca compro livros iguais) e espero que uma nova experiência na minha vida me dê a peça que preciso para fazer a história funcionar. Nem tudo escrito nos diárioss dará frutos, e alguns são fan-ficitons de Star Trek destinadas apenas aos meus olhos.

Por muitos anos, eu também mantive um diário de sonhos. Eu tenho a capacidade de lembrar da maioria do que sonho de modo que quando eu acordo, posso tentar interpretar o que minha mente inconsciente processou durante a noite. Eu também estou muito consciente de que estou sonhando e, dessa forma, posso observar grande detalhe no mundo dos sonhos, lembrando nomes, caras, cores e movimentos ao longo de cada sequência. Mantive um diário para discernir o que certos símbolos significam para mim, como flamingos rosa simbolizam minha madrasta ou escadas que levam a lugar nenhum simbolizam indecisão.

As histórias deste volume são obras mais velhas de minha coleção. A maioria foram inseridas em concursos, algumas com resultados encorajadores. Elas já tiveram outros títulos e foram reescritas algumas vezes para caber em limites de palavras e aperfeiçoar os detalhes. Contra centenas de outras entradas de todo o mundo, cada entrada orgulhosamente avançou para as dez principais inscritas, e isso não é pouca coisa. Por um tempo eu trabalhei bastante em meu romance, e ainda mais quando eu tinha algumas crianças e simplesmente não tinha tempo para escrever qualquer coisa, até mesmo uma centelha de uma idéia nova. A privação do sono, bem como zero tempo livre, tirou-me a criatividade durante esses anos. Bem, não toda. Eu trabalhei com recortes e padrões de ponto de cruz ou outros empreendimentos que eram mais facilmente postos de lado durante uma distração. E todo esse tempo eu segurei empregos em tempo integral em várias ocupações, incluindo agente imobiliária, Profissional ACH e Supervisora de entrada de dados.

Eu trabalho tanto com ficção científica e fantasia, mas a maioria do meu esforço é nos personagens, trazendo a vida pessoas que não existem. Eu quero que o leitor, geralmente eu mesma, se relacione com os personagens em um nível emocional. As preparações são um veículo para conduzir os personagens de suas vidas cotidianas para situações de difícil manejo. Os personagens deixam-me saber como eles irão lidar com as circunstâncias em que são colocados, dando uma sensação orgânica a cada um. Às vezes eu fico sinceramente surpresa com suas reações. Certamente, meu subconsciente está reagindo à eles, e eu aprendo muito sobre como eu poderia reagir em situações extremas pelas vidas de meus personagens principais.

Por favor, aproveite esta amostra e, eu prometo, haverá mais por vir.

INTRODUÇÃO AO VIDENTE

Este é um dos meus favoritos.

Em 2001, eu me preparava para entrar no concurso de contos da Terra de escritores de ficção científica pela segunda vez e procurei um tópico adequado sobre a qual basear uma história. No ano anterior, eu terminei na metade inferior do top 10, então eu defini meu objetivo de chegar mais alto.

Eu criei um telescópio e uma cultura primitiva no estilo caçadores-coletores, só que não seres humanos. Esses seres gato integravam um código de misticismo baseado em um planeta em órbita nas proximidades, que os visitava uma vez a cada poucos anos. A gravidade do planeta passando muda os padrões climáticos, portanto, trazendo a chuva necessária que estava ausente nos anos entre as passagens. O povo primitivo via o orbe se aproximando, imaginando ser um rosto a observá-los trazendo boa sorte. O planeta próximo é o lar de outra raça, muito mais avançada. Então, o que acontece quando as duas raças se conhecerem?

Originalmente, a história foi intitulada Olhar através,em relação ao nome que a raça primitiva deu ao telescópio. Mais tarde eu mudei o nome do dispositivo. Eu recebi este e-mail do administrador do concurso, Gil Reis, quando o julgamento foi encerrado:

"Parabéns, Bee Love, pela quinta colocação (Segunda Honra) no Concurso de contos SFWoE SF / F 2001!

---

O Concurso 2001 recebeu um recorde de 239 participantes. Fica em quinta é uma realização notável.

---

O nosso juiz, o autor Edward Bryant, tinha isto a dizer sobre a sua história vencedora: O segundo prêmio de honra vai para Bee Love por 'Olha Através', uma variedade mais tradicional de ficção ciêntífica clássica, mas executada com óbvia afeição e um toque de novidade. O conto nos dá histórias paralelas de dois mundos habitados em órbita mútua.

---

Ed me disse que gostou de ler a sua história por ser bem escrita e manter o interesse do leitor".

Participei do concurso por vários anos até que Gil se aposentou e o encerrou. Infelizmente, ele não tinha ninguém para assumir a administração deste concurso amador. Escritores como eu me perderam uma maravilhosa oportunidade de compartilhar nosso trabalho criativo com os outros.

O VIDENTE

2001

Mela folheou as páginas da última crónica, buscando o dia anterior a este. As páginas quadradas apresentavam padrões de estrelas e mudanças climáticas dos últimos cinco anos. Outro livro mantinha as de cinco anos antes disso. Ainda outros livros possuíam registros semelhantes desde que o povo tinha inventado um cinzel para marcar permanentemente as pedras. Na caverna, Mela estava cercado pelos registros dos séculos, um ciclo repetitivo de eventos.

Esta noite marcava a primeira noite do novo Katak, o novo ciclo de cinco anos. Este dia era muito especial, pois a Grande Face iria aparecer no céu, pela primeira vez desde o último Katak. Durante oito dias, ela iria brilhar sobre eles em completa glória dourada e azul.

Todos na aldeia prepararam suas ofertas. Quando os sóis se poram, eles reuniram-se no topo da colina rochosa para testemunhar a Emergência. Debaixo do horizonte sul Ela subiria, enchendo a escuridão com sua luz, tão grande que parece esconder o céu coberto de estrelas atrás dela. Os moradores se reuniram para honrar sua presença, para agradá-la e lembrá-la de que dependiam dela para levantar os mares, para que as chuvas pelos próximos cinco anos, viriam no tempo certo. Sem a subida das marés, as nuvens de chuva viriam tarde demais e o calendário dos plantios seria perdido. Por mais de mil anos, o povo plantou com esta programação, cultivando os alimentos úmidos no primeiro ano, os