Nascido Do Caldeirão

De Jideon F Marques

Introdução O objetivo deste livro é compartilhar minha conexão pessoal e experiência com a história mais misteriosa, profunda e transformadora que surgiu no País de Gales Celta. Trata-se das aventuras de um menino inocente que é transformado em um profeta que tudo vê pela magia de uma bruxa, e dos mistérios disso. Os temas do conto – nomeadamente Cerridwen, Gwion Bach e Taliesin – tiveram um impacto profundo na minha vida e nas minhas explorações espirituais. Pretendo compartilhar algumas de minhas descobertas com você aqui. Já foi dito bastante academicamente sobre esta história, e este livro será diferente das explorações acadêmicas tradicionais. O significado linguístico e cultural e os desenvolvimentos dos contos celtas são de grande interesse para mim, mas escrevo este livro com um amor profundo e cheio de alma pelas alegorias e pela aplicação prática dos mistérios e pela sua capacidade de iluminar o espírito e inspirar. o coração. Tentei preencher a lacuna entre o mundo acadêmico e o reino do visionário para apresentar um trabalho que se baseia em fontes tanto acadêmicas quanto espirituais. Aqui examinarei o significado histórico da história e como ela se enquadra na paisagem do País de Gales. Faço isso para fornecer um pano de fundo para a história, na esperança de que o leitor possa perceber seu lugar e sentir sua terra natal através dessas palavras. Trabalhos anteriores sobre o assunto incluíram referências e explorações de material cognato das sagas mitológicas irlandesas e de outras fontes europeias. Este presente trabalho não faz referência a outros ciclos de mitos para fundamentar o material em questão ou para fornecer referências para temas relacionados. Tentei, tanto quanto possível, explorá-lo inteiramente dentro do sistema celta galês. A minha intenção não é descartar as mitologias vizinhas – pelo contrário, elas são de profundo valor para essas terras e tradições – infelizmente, a minha ligação com elas é limitada, e temo que qualquer dissecação ou comparação seja superficial da minha parte. O conceito inicial deste livro seguiu uma visão e um trabalho intenso com os arquétipos do conto de Cerridwen e Taliesin. Após anos de devoção a esses arquétipos, percebi que não existe um único livro que trate inteiramente do assunto e examine seu conteúdo. Existem vários livros que tratam do conto em menor grau ou se referem aos arquétipos dentro dele, mas até agora há muito pouco em uma edição que trate inteiramente dos temas deste conto mágico e antigo. Depois de anos reclamando que não havia nada disponível que eu pudesse alcançar e aprofundar, tudo contido entre dois livros de bolso macios, concluí que a única opção que me restava era escrevê-lo eu mesmo! O esforço resultante que você agora tem em suas mãos – ou, em nossa era tecnológica cada vez maior, olha para você na tela de um dispositivo eletrônico. Este livro está dividido em três seções. Na primeira parte, você encontrará uma exploração geral da história – de onde veio, como surgiu, como sobreviveu e de que forma é relevante para nossas vidas hoje. A segunda seção contém três versões dos contos, duas das quais são tradicionais e traduzidas de manuscritos que sobreviveram ao longo dos tempos, e uma escrita inteiramente por mim. A terceira seção contém uma dissecação dos personagens/arquétipos individuais e dos componentes do conto – o que eles representam, como se envolvem com os mistérios e como nós mesmos interagimos com eles. Finalmente, um ritual de um ano será apresentado a você para sua própria leitura, proporcionando-lhe a oportunidade de explorar as alegorias de uma forma mais prática e transformadora ao longo de um ano e um dia. Ritos subsequentes também estão incluídos.

• Idioma: Português
• Editora: Clube de Autores
• Data de lançamento: 6 de dez. de 2023

Pré-visualização do livro

Nascido do caldeirão

Nascido do caldeirão

Explorando a magia da lenda e tradição galesa

Informações sobre direitos autorais

Publicado em 2023 por Jideon Marques Media LLC

Copyright © 2023 Jideon Marques, Inc. Todos os direitos reservados.

Nenhuma parte deste livro pode ser usada, reproduzida ou transmitida de qualquer forma, por qualquer meio (eletrônico, fotocópia, gravação ou outro), sem a permissão prévia por escrito do autor, exceto no caso de breves citações incorporadas em artigos críticos e resenhas. Nenhuma responsabilidade é assumida com relação ao uso das informações contidas nele. Embora todas as precauções tenham sido tomadas, o autor e o editor não assumem qualquer responsabilidade por erros ou omissões. Também não é assumida qualquer responsabilidade por danos resultantes da utilização das informações aqui contidas.

Isenção de responsabilidade:

A editora, os autores e os editores podem assumir com segurança que os conselhos e informações contidos neste livro são considerados verdadeiros e precisos na data de publicação. Nem o editor nem os autores ou editores oferecem garantia, expressa ou implícita, com relação ao material aqui contido ou por quaisquer erros ou omissões que possam ter sido cometidos. A editora permanece neutra em relação a reivindicações jurisdicionais em mapas publicados e afiliações institucionais.

Todos os direitos legais reservados. Você não pode oferecer este livro gratuitamente ou vendê-lo. Você não tem direitos legais de revenda deste livro. Este e-book não pode ser recriado em qualquer formato de arquivo ou formato físico sem a aprovação expressa por escrito de Don Orwell. Todos os infratores serão processados.

Embora tenham sido feitos esforços para avaliar se as informações contidas neste livro são válidas, nem o autor nem o editor assumem qualquer responsabilidade por erros, interpretações, omissões ou uso dos assuntos aqui contidos.

Conteúdo

Introdução

Parte 1:O Caldeirão Nascido

Parte 2:Um conto antigo, recontado três vezes

Parte 3:Desvendando o mistério

Intoxicação Divina: As Três Gotas Abençoadas

Caldeirão de Cerridwen: O Útero do Encantamento

Morfran Afagddu: A Dança das Trevas

Creirfyw: O Coração da Beleza

Tegid Foel: Nobreza e Força

Morda: A chave para a liminaridade

Cerridwen: Em Busca da Deusa Bruxa

Gwion Bach: O Coração da Transformação

Taliesin: O Espírito Profético

Conclusão: Um modelo para transformação Parte 4:Mexendo o Caldeirão: Ritual e Prática

Posfácio

Glossário

Um guia para a pronúncia galesa

Bibliografia

Introdução

O objetivo deste livro é compartilhar minha conexão pessoal e experiência com a história mais misteriosa, profunda e transformadora que surgiu no País de Gales Celta.

Trata-se das aventuras de um menino inocente que é transformado em um profeta que tudo vê pela magia de uma bruxa, e dos mistérios disso. Os temas do conto –

nomeadamente Cerridwen, Gwion Bach e Taliesin – tiveram um impacto profundo na minha vida e nas minhas explorações espirituais. Pretendo compartilhar algumas de minhas descobertas com você aqui. Já foi dito bastante academicamente sobre esta história, e este livro será diferente das explorações acadêmicas tradicionais. O

significado linguístico e cultural e os desenvolvimentos dos contos celtas são de grande interesse para mim, mas escrevo este livro com um amor profundo e cheio de

alma pelas alegorias e pela aplicação prática dos mistérios e pela sua capacidade de iluminar o espírito e inspirar. o coração. Tentei preencher a lacuna entre o mundo acadêmico e o reino do visionário para apresentar um trabalho que se baseia em fontes tanto acadêmicas quanto espirituais.

Aqui examinarei o significado histórico da história e como ela se enquadra na paisagem do País de Gales. Faço isso para fornecer um pano de fundo para a história, na esperança de que o leitor possa perceber seu lugar e sentir sua terra natal através dessas palavras. Trabalhos anteriores sobre o assunto incluíram referências e explorações de material cognato das sagas mitológicas irlandesas e de outras fontes europeias. Este presente trabalho não faz referência a outros ciclos de mitos para fundamentar o material em questão ou para fornecer referências para temas relacionados. Tentei, tanto quanto possível, explorá-lo inteiramente dentro do sistema celta galês. A minha intenção não é descartar as mitologias vizinhas – pelo contrário, elas são de profundo valor para essas terras e tradições – infelizmente, a minha ligação com elas é limitada, e temo que qualquer dissecação ou comparação seja superficial da minha parte.

O conceito inicial deste livro seguiu uma visão e um trabalho intenso com os arquétipos do conto de Cerridwen e Taliesin. Após anos de devoção a esses arquétipos, percebi que não existe um único livro que trate inteiramente do assunto e examine seu conteúdo. Existem vários livros que tratam do conto em menor grau ou se referem aos arquétipos dentro dele, mas até agora há muito pouco em uma edição que trate inteiramente dos temas deste conto mágico e antigo. Depois de anos reclamando que não havia nada disponível que eu pudesse alcançar e aprofundar, tudo contido entre dois livros de bolso macios, concluí que a única opção que me restava era escrevê-lo eu mesmo! O esforço resultante que você agora tem em suas mãos – ou, em nossa era tecnológica cada vez maior, olha para você na tela de um dispositivo eletrônico.

Este livro está dividido em três seções. Na primeira parte, você encontrará uma exploração geral da história – de onde veio, como surgiu, como sobreviveu e de que forma é relevante para nossas vidas hoje. A segunda seção contém três versões dos contos, duas das quais são tradicionais e traduzidas de manuscritos que sobreviveram ao longo dos tempos, e uma escrita inteiramente por mim. A terceira seção contém uma dissecação dos personagens/arquétipos individuais e dos componentes do conto

– o que eles representam, como se envolvem com os mistérios e como nós mesmos interagimos com eles. Finalmente, um ritual de um ano será apresentado a você para sua própria leitura, proporcionando-lhe a oportunidade de explorar as alegorias de uma forma mais prática e transformadora ao longo de um ano e um dia. Ritos subsequentes também estão incluídos.

Terra dos meus pais

As nações celtas são abundantes em histórias de magia, transformação e profundo mistério. Eles cantam sobre eras passadas e sobre uma magia mais antiga e profunda; eles são irritantemente difíceis de entender, mas deliciosamente bonitos e simples.

Como consequência, os contos e lendas podem parecer absurdos e contraditórios, mas

não tema: existem ferramentas e métodos para explorá-los de uma forma que abra o espírito à sua compreensão. As lendas e contos destas terras tecem uma magia que costura e captura mistério e conexão; eles são capazes de atravessar as brumas do tempo para afetar o aqui e agora.

Sinto que minha atração pelo paganismo era inevitável, mas ter sido criado em uma sociedade predominantemente cristã não era um ambiente encorajador ou estimulante que permitisse a uma criança explorar os mistérios pagãos. Fui atraído pelo mistério desde cedo e talvez sempre tenha sido um pouco diferente dos meus colegas. O Cristianismo parecia ser o único curso de ação, mas de alguma forma não transmitiu ao meu espírito a sensação de profunda admiração, admiração e excitação que meu ser encontraria quando confrontado com os deuses da minha terra, os contos antigos e os vários arquétipos que cantam de páginas e lábios. Eu queria fazer parte disso, mas, infelizmente, não existia nenhum livro ou manual, nenhum tomo de instrução para me informar sobre o que fazer, como fazer ou onde explorar algo que naquela época eu não conseguia articular adequadamente. O que poderia ser feito?

Felizmente, os antigos deuses e arquétipos da terra e do povo estavam lá; Eu só precisava confiar, deixar de lado os comos, os ondes e os e ses e me lançar na exploração daquilo que sempre mexeu com as cordas da harpa do meu coração e as folhas do meu espírito.

Rapidamente descobri que não estava sozinho em meu dilema; naquela época, muitas outras pessoas ao meu redor estavam lutando para dar sentido a uma necessidade que surgia das sombras de seus espíritos. Sem professores e com poucos livros sobre o assunto, tínhamos apenas resquícios de mistério escondidos em nossos contos e lendas nativas. Anos de crescimento tumultuado e a tempestade sempre presente do início da adolescência agiram como uma distração da busca, mas algo permaneceu constante – algum desejo profundo de saber mais, de sentir mais, de se conectar com alguma coisa, seja lá o que fosse. Na verdade, não precisava ter medo ou preocupação, pois com o tempo essa conexão aconteceria por si só. Acredito firmemente que ela esteve lá o tempo todo, esperando para ser descoberta – para ser libertada da confusão da adolescência. Os espíritos da terra dos meus pais surgiriam para me guiar.

Dores crescentes

Foi o profeta Taliesin que veio até mim, aquele espírito sempre presente da ligação do meu povo com a terra e com o mistério do ser. Lembro-me de uma época em que sofri muito de sinusite; por volta dos treze anos, a condição começava como uma pulsação surda entre meus olhos, aumentando para um grito intenso que fazia meus olhos lacrimejarem e meus pulmões ofegarem de dor. Eu me contorcia na cama, incapaz de me concentrar, perdido na tempestade da agonia. Eu via coisas que não estavam necessariamente ali – criaturas corriam pelas paredes e olhos marejados evitavam o terror que me consumiria se eu me concentrasse nelas. E então, numa tarde cheia de dor, observei uma pessoa sentada no pé da cama. Ele me observou atentamente, esse indivíduo andrógino peculiar, com um sorriso sutil no rosto; não parecia nem homem nem mulher, adulto nem criança, mas algo entre e entre.

Eu estava chorando, querendo que minha avó e a qualidade mágica que as avós têm fizessem as coisas parecerem completamente melhores. Lembro-me vagamente de perguntar o nome da pessoa; se eu vocalizei a pergunta ou não, esqueço, mas em resposta seu sorriso se alargou, e entre seus olhos, no exato local onde minha dor era mais intensa, surgiu uma faísca. Ainda consigo vê-la, uma minúscula faísca azul brilhante, quase como a luz piloto de um queimador de gás. A luz consumiu a pele da testa e de alguma forma caiu sobre si mesma, como se penetrasse no crânio; como um fogo sem origem terrena, luzes azuis saltavam e dançavam ao redor do abismo que aparecia em sua cabeça. A criatura sorriu muito, um sorriso tranquilizador de que tudo estava bem, que eu não deveria temer. Num piscar de olhos, a luz irrompeu de sua testa e irradiou-se pela sala, cegando-me momentaneamente, e ainda assim, através do ofuscamento, eu ainda conseguia ver o semblante sereno de seus traços faciais. Sua boca se abriu e ouvi as palavras Você sabe quem eu sou; Eu sou Taliesin, as palavras ecoam na minha cabeça cheia de dor, não recebidas pelos meus sentidos auditivos, mas de alguma forma chegando à minha mente. Os mensageiros químicos do alívio da dor em meu sistema de repente começaram a funcionar; a pontada da dor diminuiu e eu me senti sonolento e confortado, meus olhos pesados, e a luz no fundo da cama desapareceu. Não havia ninguém lá; apenas o zumbido da máquina de lavar no andar de baixo fazia cócegas em minha consciência. Sonhei com um caldeirão, com animais e peixes, com uma senhora intimidadora de cinza com uma cesta cheia de plantas e frutas.

Minha descida ao doloroso mundo da sinusite duraria dois ou três dias; a recuperação sempre foi rápida, a liberação repentina da pressão naqueles estranhos espaços vazios dentro de nossos crânios. A visão da pessoa no fundo da cama simplesmente afundou nos recônditos da minha mente; Não pensei muito nisso até algumas semanas depois, quando descobri uma cópia ilustrada do Conto de Taliesin debaixo da cama. Sempre adorei este livro, os desenhos em preto e branco evocando a magia das páginas; Devo tê-lo lido pouco antes de ficar debilitado pela dor. Anos mais tarde, as qualidades assustadoras dessa visão ou alucinação inspirariam-me a procurar o mistério entre as palavras da história de Taliesin, a descobrir o significado oculto nos temas e o mistério que ela tenta transmitir. Eu completaria vinte anos quando as histórias me afetassem novamente, tendo passado pelas turbulências da adolescência e esperando que o turbilhão hormonal se acalmasse. Fui inspirado a procurar os arquétipos e mistérios que os meus antepassados tinham escondido nos contos e lendas aparentemente inocentes do meu povo.

Numa das minhas livrarias favoritas na cidade costeira de Caergybi, na ilha de Anglesey, descobri um livro do estudioso celta John Morris-Jones. Não era necessariamente algo que me interessasse, mas algo dentro dele despertou minha curiosidade, então desfiz um ou dois quilos e levei para casa. Uma certa citação dele fez meu coração acelerar:

Já foi dito o suficiente para mostrar que esses poemas e contos, que eram névoa e mistério para aqueles que os olhavam através do vidro, tornam-se claros quando focalizados à distância, e a névoa e a maior parte do mistério desaparecem.1

De alguma forma, as coisas ficaram mais claras; um senso de direção e clareza tomou conta de mim, e li e reli aquele parágrafo repetidas vezes. Finalmente percebi que esses contos e lendas nunca foram feitos para serem lidos, pois só acabaríamos coçando a cabeça de perplexidade; eles deveriam ser experimentados, imersos. O que inicialmente foi criado para ser transmitido e transmitido pelos lábios dos bardos ficou estagnado na forma escrita, relicários de nanquim sobre pergaminho. Que este ato preservou a magia não pode ser contestado, mas também funcionou como uma maldição, pois uma vez que algo é escrito, não pode ser facilmente alterado sem crítica ou objeção; torna-se um artigo para evisceração, um mistério da linguística e da beleza da linguagem e do seu desenvolvimento e evolução. No entanto, a chave para a sua compreensão não reside nas palavras, mas nos espaços entre elas, nas linhas em branco e no vazio potencial entre as frases escritas à tinta. Tive que prosseguir sem nenhuma instrução além da necessidade inerente de explorar e me conectar com os mistérios que meus ancestrais haviam legado. E assim comecei com a história de Taliesin e o caldeirão mágico de inspiração e transformação que está no cerne das tradições celtas pagãs e druidas.

• • •

Em última análise, esta é uma jornada pessoal; embora seja minha jornada, ao longo dos anos notei que minha experiência compartilha algo em comum com outras pessoas que procuraram os mistérios. Meu desenvolvimento e exploração do material celta me levaram a me tornar o chefe da Ordem dos Druidas de Anglesey e um estudante da Ordem dos Bardos, Ovates e Druidas, cuja comunidade incentiva o compartilhamento do mistério. Como resultado, embarquei nesta jornada de colocar os dedos no laptop para compartilhar com você, leitor, minha jornada até o caldeirão da deusa bruxa Cerridwen. Faço isso na esperança de que algumas dessas palavras ou a descrição de minha própria jornada inspirem você a buscar a magia do caldeirão e invocar a testa radiante, acendendo o fogo em sua cabeça – um fogo de maravilha, de magia, de inspiração, de admiração e música e poesia.

Mas eu não sou galês!

Isso te assombra à noite, imaginando como alguém se conecta com um arquétipo do outro lado do planeta? Não é uma doença incomum, posso garantir; mas não tema, não está fundamentado em nada concreto e não deve afetar sua capacidade de se conectar com o mistério dos contos. O povo galês da Idade Média serviu para preservar estas histórias; a verdade é que são significativamente mais antigos do que a definição política da nação do País de Gales. Não são inteiramente propriedade dos galeses, mas pertencem às ilhas da Grã-Bretanha e a qualquer pessoa que se ligue a elas, independentemente da posição de alguém no planeta. Os contos surgiram da paisagem da Grã-Bretanha e foram relevantes para os habitantes destas terras, tal como o são agora, mas os mistérios contidos neles não podem ser confinados à localização. As origens da criação dos contos podem muito bem ser específicas da localidade, mas os mistérios que eles contêm são específicos da alma – eles se aplicam

a qualquer pessoa, em qualquer lugar, e a qualquer buscador que deseje entrar no caldeirão da grande deusa bruxa e descobrir seus segredos. pode fazê-lo.

Esteja você na costa sul da Grã-Bretanha, sentado sob o sol de Los Angeles ou caminhando pelas neves do norte da Suécia, a magia contida nos contos do povo celta se aplica; eles são relevantes. Os temas dentro deles podem ser sobrepostos à sua própria paisagem.

Conectando

Não existe uma maneira certa ou errada de se conectar aos temas deste conto, mas o que você pode ter certeza é que é uma jornada que afetará profundamente sua vida e o conectará a um antigo mistério que fornece chaves testadas e comprovadas para o espírito. Sua função principal é conectar o consulente por meio do caldeirão ao espírito mais sagrado e abrangente de Céltica, Awen. Este espírito fluido e inspirador está no coração da tradição celta; canta uma canção que era antiga quando o mundo era novo e traz corpo e alma a um êxtase extático. Inexoravelmente conectados, o caldeirão e Awen atraem você para o mistério.

Você tem nas mãos um livro que é um relato de conexão; é baseado no mundo real de uma pessoa em particular: eu. Minha intenção ao escrever este livro foi oferecer um guia, uma mão amiga, que possa afastar alguns dos aspectos confusos e equívocos que possamos ter estabelecido em relação a esses contos. Quase duas décadas de trabalho com os mistérios do caldeirão de Cerridwen foram incluídas neste livro; espero que isso seja útil para você explorar os mistérios por si mesmo.

Podemos ser guiados para uma certa compreensão dos contos, conduzidos pela mão de quem conhece e nadou com os mistérios. Contudo, a viagem de exploração e, em última análise, de iniciação é, por sua própria natureza, uma jornada solitária e individual. Alguns humanos podem ser inconstantes; alguns vão querer ser conduzidos, informados, para que seja servido em um prato. Infelizmente, esse método é ineficaz – devemos nos aproximar do caldeirão da inspiração, ferver o caldo nós mesmos, ser queimados e subsequentemente ingerir nós mesmos as gotas divinas de Awen – ninguém pode fazer isso por nós.

Os caldeirões da mitologia celta não cozinharão a comida de um covarde; o mesmo se aplica ao caldeirão no centro deste livro. É necessário um certo grau de bravura e resistência para se aproximar dos caldeirões de Céltica; eles não devem ser confundidos, mas devem ser tratados com integridade, previsão e boas intenções.

Cambalear até o caldeirão com muita bravata e lançar todos nele seria temerário; pode ferver muito rapidamente e o que pode surgir do vapor pode ser um pouco mais do que esperávamos. Portanto, aproxime-se com cautela, tendo-se preparado bem para a jornada que tem pela frente, com reverência e respeito pela antiguidade e herança do caldeirão e pelo que ele representa.

Como usar este livro

Este livro é principalmente um guia – uma mão amiga que o leva em uma jornada para se aproximar do caldeirão. Seu objetivo principal é informar e fornecer informações

sobre a magia profunda dos mistérios celtas. Também serve para educar. Comece lendo o livro inteiro, de capa a capa, para garantir que você esteja profundamente familiarizado com a história – seus arquétipos, componentes e seu significado. Você encontrará vários exercícios ao longo do livro; alguns são contemplativos, enquanto outros requerem um ritual, jornada ou ação física. Há um aspecto cruzado nos arquétipos, onde um pode compartilhar atributos com outro; isso é bastante normal e essencial para o desenrolar do ato de transformação. No entanto, como consequência, você descobrirá que a interpretação de um personagem pode afetar outro, e que alguns temas podem ser repetidos até certo ponto. Tentei separar os arquétipos tanto quanto é humanamente possível; esta é uma tarefa difícil, pois não se destinam inteiramente a ser estudadas isoladamente. A interação entre os personagens e os componentes é essencial para o conto, e o ponto de cruzamento entre a influência de um personagem e a de outro nem sempre é claro.

Ao usar este livro, tenha em mente as limitações da palavra escrita; afinal, esse conto era produto da tradição oral. Este livro não pretende ser um livro acadêmico; seu propósito é amplamente visionário. Ao usá-lo, sugiro que você utilize seus próprios sentidos sutis e medite sobre os temas à medida que os encontrar. Reserve um tempo para digerir a informação e, acima de tudo, não acredite apenas na minha palavra –

encontre você mesmo a deusa bruxa e o profeta, pois essa é minha intenção final: apresentar a você o coração da magia celta.

Uma nota prática

Sugiro que, durante sua jornada por este livro e pelos temas que ele contém, você crie um espaço em homenagem a ele. Use certamente o seu altar atual, uma prateleira meio vazia em uma estante de livros ou um cantinho da sua sala de estar.

Esta jornada está impregnada de ancestralidade e sabedoria ancestral; portanto, tenha fotografias de entes queridos que morreram e imagens ou ilustrações que indiquem sua linhagem e ancestralidade. Podem ser qualquer coisa, desde uma foto de uma cordilheira no País de Gales até um símbolo do dragão vermelho ou um mapa antigo –

qualquer coisa que conecte você à sua herança. No centro do seu espaço e ocupando um lugar de destaque deve haver um caldeirão; o tamanho não é importante, nem o seu material – pode ser um caldeirão de verdade, uma bugiganga, um antigo ornamento de latão ou um de uma loja mágica adornado com símbolos da Arte. Passe algum tempo encontrando as coisas certas.

No fundo do seu espaço, atrás do caldeirão, coloque três velas ou castiçais. Um queimador de incenso ou porta-incenso também deve estar presente. Não tenha pressa e crie um espaço que pareça e pareça bom.

Agora que o seu espaço está construído, podemos retomar a viagem. Uma cerimônia de dedicação será encontrada no final da parte 1.

Uma nota sobre pronúncia e texto

Galês é uma língua difícil de aprender e requer acrobacias da língua. No entanto, não se assuste com as palavras estranhas que se seguem; eles não são tão difíceis quanto

você pode pensar. Eles apenas exigem que você abandone os padrões normais da sua linguagem atual. Com isso, sua boca precisará se mover de forma consciente e consciente das palavras que você pronuncia. A língua galesa é lírica; cada letra de cada palavra é importante e deve ser pronunciada de forma completa e com a devida atenção. Com isto em mente, cada palavra galesa que aparece neste livro terá uma pronúncia fonética para acompanhá-la e pode ser encontrada no glossário no final deste livro. Um guia de pronúncia conciso será apresentado no final do livro para sua leitura.

Vários textos e manuscritos foram consultados na redação deste livro; todas as referências são fornecidas no corpo principal do texto como notas de rodapé e na bibliografia selecionada.

• • •

Escrevo este livro em homenagem aos meus antepassados, em homenagem ao caldeirão e à grande bruxa que se dedicou à sua criação. Escrevo-o em homenagem ao profeta e grande poeta Taliesin, que inspira minha vida e é um componente vital de minha aventura espiritual. Escrevo na esperança de que a luz brilhante da inspiração brilhe em sua testa e que, em troca, você também honre e mantenha viva e bem a magia de nossos ancestrais celtas.

Desafio você a explorar e dedicar um período de sua vida ao estudo e à exploração da iconografia e da magia do profeta, da bruxa e do caldeirão. Espero que, ao escrever este livro, eu possa lhe fornecer certas ferramentas para facilitar sua jornada na magia e no mistério que estão contidos nesta história notável e transformadora.

Então venha, vamos nos apressar e acender o fogo que arderá sob nosso caldeirão enquanto nos aventuramos no coração da magia celta.

Kristoffer Hughes

Ilha de Anglesey, País de Gales

novembro de 2011

[conteúdo]

1Morris-Jones, Taliesin, 253.

Parte 1

• • •

Minha canção surge do caldeirão de Cerridwen, Irrestrita é minha língua, um repositório de inspiração.

Taliesin

• • •

Antes de qualquer exploração dos temas e mistérios contidos no mito de Cerridwen e Taliesin, é pertinente explorar o pano de fundo da história. Portanto, esta seção se concentrará principalmente em uma visão geral e introdução ao conto e sua história.

A paisagem que deu origem ao conto também estará aqui, trazendo imagens e detalhes de um lugar que instigou um mito dessa natureza. Explorarei sua relevância para as tradições pagãs de hoje e fornecerei uma explicação de como ela sobreviveu ao longo dos tempos e como finalmente se estabeleceu na forma escrita. A conclusão, espero, proporcionará a você um relato vívido e uma compreensão da colorida história do conto e uma apreciação dele como uma entidade viva por si só.

Qual é a história?

As recontagens da história, tanto tradicionais quanto modernas, seguirão na parte 2, mas, para começar, permita-me explorar um pouco o que exatamente é a história, de onde veio e como sobreviveu ao longo dos tempos. Sempre achei que uma pequena viagem imaginária é um meio eficaz de compreender algo com o qual você talvez ainda não esteja familiarizado, e mesmo que você seja bem versado na história, ela servirá como um pequeno refresco para a imaginação. Portanto, começarei levando você a uma pequena visita à história para lhe fornecer uma imagem visualizada de seu conteúdo antes de começarmos a explorá-la.

Imagine-se como um corvo. Os raios do sol do meio-dia brilham na escuridão imaculada e profunda de suas penas; o som profundo e estridente prruk-prruk-prruk de sua música sobe de seus pulmões para ecoar pelo vale abaixo.

Um vasto lago se estende abaixo de você, os raios do sol fazendo cócegas em sua superfície espelhada, dificilmente ondulada pela brisa suave que desce as montanhas de ambos os lados. Na margem sul do lago, a fumaça sobe de uma fogueira bem cuidada, sobre a qual está o maior caldeirão já visto. Ao descer, você nota o conteúdo do caldeirão; o vapor explode das bolhas