Dispersivos Cronicontos E Reflexões Soltas

De Claudionor Aparecido Ritondale

Vários tipos de textos são encontrados aqui: crônicas, contos, recriações de textos literários de outros autores, lições de português, reflexões filosóficas, adágios, frases cunhadas sobre diversos assuntos, ensaios de maior fôlego sobre vários temas, textos de linguística, crítica literária, achados históricos, artigos de política e esporte, pensamentos sobre educação, narrativa de situações de sala de aula, divagações sobre retórica, estudos sobre humor, esclarecimentos sobre ideias erradas divulgadas à farta na internet, em intranets mundo afora e em tantos falsos ensinamentos de um mundo que acha que sabe de tudo. O autor pode até tentar embarcado nessa onda, mas tomou o máximo cuidado para desfazer essa aparência. Dois ensaios muito estruturados, um sobre comunicação e outro sobre carisma dão uma dimensão também de análise sociológica ao livro, uma imensa colcha dos retalhos reflexivos soltos do autor.

• Idioma: Português
• Editora: Clube de Autores
• Data de lançamento: 1 de jul. de 2017

Pré-visualização do livro

Claudionor Aparecido Ritondale

DISPERSIVOS

CRONICONTOS

E REFLEXÕES SOLTAS

São Paulo

2015

Se voi star sano osserva questa norma

non mangiar sanza voglia, e cena leve,

mastica bene, e quel che in te riceve

sia ben cotto e di semplice forma.

Tradução:

Se você quiser ser saudável, observe esta norma:

Não coma sem vontade e faça uma ceia leve,

Mastigue bem, e aquilo que para si recebe

Seja bem cozido e de simples forma.

(Leonardo da Vinci)

INTRODUÇÃO .................................................................................................... 14

SONHOS ............................................................................................................... 16

FIGURA CARIMBADA ........................................................................................ 17

AÇÕES PILANTRÓPICAS ............................................................................... 18

BREVES CONSIDERAÇÕES SOBRE O ANONIMATO .................................. 25

SORTE NAS CARTAS (Reescrevendo Machado de Assis) .................................. 27

A CARTOMANTE, de MACHADO DE ASSIS (TEXTO ORIGINAL) .......... 36

COMO NÃO SE APAIXONAR ............................................................................ 45

MISTÉRIOS DE UM OLHAR ............................................................................. 49

POR UMA COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL LINGUÍSTICA EFICIENTE . 59

Desdobramentos deste texto .............................................................................................................62

A EMPRESA HUMANA ...................................................................................... 69

ESPARSAS CONSIDERAÇÕES HUMANAS POSSÍVEIS SOBRE NOSSO

MUNDO ............................................................................................................... 71

ADÁGIOS

PARA

PENSAR

SOBRE

DOENÇAS

SEXUALMENTE

TRANSMISSÍVEIS ............................................................................................... 74

MEU ÍDOLO ........................................................................................................ 76

RECEPÇÃO AOS VETERANOS ......................................................................... 77

SOBRE CAPACIDADE E ESCOLHA ................................................................. 79

TEMPO DE DESAFIOS ...................................................................................... 81

ENGANOS DE NOSSO TEMPO ........................................................................ 86

SER VOLUNTÁRIO É... ...................................................................................... 88

7

QUEM PODE MAIS TRABALHA MENOS ....................................................... 89

CANSAÇO ............................................................................................................. 90

EXERCÍCIO DE METALINGUAGEM .............................................................. 95

SETE VEZES PECAR .......................................................................................... 96

ENQUETE MÍNIMA DE LEITURA E CRIATIVIDADE .........................................97

REFLEXÕES SOBRE AUTOCONHECIMENTO............................................ 104

Autoconhecimento: reflexão inicial ............................................................................................... 104

O que realmente uma pessoa é está muito nos seus sonhos ............................................................ 104

Política pessoal: passo para o autoconhecimento ............................................................................ 107

Um item importante de nosso autoconhecimento: nossa sexualidade .............................................. 109

Conhecer-se não significa nada estático ......................................................................................... 112

Produção e inteligência como formas de autoconhecimento .............................................................. 114

RECONHECIMENTO DE MIM MESMO E DE MINHA LITERATURA .... 118

Eu que gosto de animais .............................................................................................................. 118

Fazer um nome ........................................................................................................................... 120

Boa forma aos professores após os 50 anos ................................................................................... 122

VIDAS EM CURSO, CONSCIENTEMENTE ................................................... 125

ÁLBUM DE FAZEDURA .................................................................................... 129

Perguntas de um velho escritor a um jovem escritor e professor de (futuros) escritores ...................... 131

NOVIDADES ....................................................................................................... 138

NÓS NÃO VENCEREMOS A ELEIÇÃO .......................................................... 139

ENTREVISTA DE EMPREGO: SEMPRE UM ENIGMA ................................ 148

A COMUNICAÇÃO EM UM MUNDO CERCADO DE RELAÇÕES

INTERATIVAS .................................................................................................... 151

8

O indivíduo e a sociedade ............................................................................................................. 151

A questão do autismo relacionada à comunicação ......................................................................... 152

O interacionismo simbólico ........................................................................................................... 153

O self e a ordem social .............................................................................................................. 156

A importância do léxico na interação ........................................................................................... 157

CARISMA: O MAIOR MITO DA COMUNICAÇÃO ......................................... 159

Análise da obra ........................................................................................................................... 162

Três tipos de carisma ................................................................................................................... 162

O Programa de Desenvolvimento do Carisma .............................................................................. 163

Criar e manter uma aura carismática .......................................................................................... 165

Excesso de autoconsciência leva a perdas ...................................................................................... 166

O corpo fala e proporciona julgamentos......................................................................................... 167

A conversa como fonte de prazer e amizade .................................................................................. 170

A arte de perceber ........................................................................................................................ 171

Magnético não é essencialmente quem tem aparência bela .............................................................. 172

Vender pelo carisma .................................................................................................................... 173

Conclusão: Resumo e ligação com a teoria da comunicação e com a teoria da informação.............. 174

Palavras-chave ............................................................................................................................. 175

Bibliografia comentada ................................................................................................................. 176

SOBRE PRECE A DEUS, DE VOLTAIRE .................................................... 178

Prece a Deus, de Voltaire ............................................................................................................ 178

Prière à Dieu (original francês) .................................................................................................... 179

Explicação e comentário .............................................................................................................. 180

REFLEXÕES SOBRE O ENSINO DE PORTUGUÊS ..................................... 182

ESTÍMULOS PARA UMA PESQUISA SOCIOLÓGICA SOBRE O FUTEBOL

.............................................................................................................................. 188

Considerações ............................................................................................................................... 188

9

Pesquisa assistemática .................................................................................................................. 188

UMA REITERAÇÃO NECESSÁRIA .................................................................. 190

Ter ou não ter namorado, de Artur da Távola ............................................................................. 190

AS DIVISÕES DO APODO ................................................................................. 193

A MEDIDA DO HUMOR (SOBRE O SENTIDO DO RISO) .......................... 224

Introdução ................................................................................................................................... 224

Objetivo e problema ..................................................................................................................... 225

Hipótese e delimitação .................................................................................................................. 226

Algumas considerações sobre o corpus adotado: reafirmação dos objetivos ...................................... 228

1. O que se pode traduzir como carências e onde se vê no humor uma saída para o mundo. ...... 229

2. Base teórica para a reflexão com base semântica sobre os textos transcritos ............................... 231

3. Caminhos do humor ................................................................................................................ 233

4. Conclusão: O que é, afinal, o humor adolescente dos jovens infomaníacos? (uma quase conclusão).

.................................................................................................................................................... 235

5. Bibliografia teórica:.................................................................................................................. 236

COMENTÁRIOS SOBRE UMA SUPOSTA REVOLUÇÃO LINGUÍSTICA

PRAGMÁTICA .................................................................................................... 237

O texto do Dagomir .................................................................................................................... 248

RELATÓRIO DE LEITURAS PARA UM CURSO DE ESTILÍSTICA

MINISTRADO PELO PROFESSOR WOLFGANG ROTH .............................. 251

Sumário ....................................................................................................................................... 251

Introdução à estilística .................................................................................................................. 251

A contribuição de Mattoso Câmara Júnior .................................................................................. 253

José Lemos Monteiro ................................................................................................................... 258

Michael Riffaterre e a Estilística estrutural .................................................................................. 265

Voltando a José Lemos Monteiro ................................................................................................ 268

Enkvist ....................................................................................................................................... 274

10

Iniciando Guiraud pelo fim .......................................................................................................... 278

Retomando Guiraud .................................................................................................................... 279

A conclusão de Guiraud .............................................................................................................. 282

Uma concepção filosófica .............................................................................................................. 285

Roberto Brandão ......................................................................................................................... 292

Genette ........................................................................................................................................ 293

Retomando Nilce Martins ........................................................................................................... 294

Bakhtin ....................................................................................................................................... 298

UM POUCO DE REFLEXÃO SOBRE DISCIPLINA NÃO FAZ MAL ........... 305

PROBLEMAS DE EXPRESSÃO NÃO ADVÊM DA TELEVISÃO ................... 311

LINGUAGEM TÉCNICA E GÍRIA NUMA PERSPECTIVA HISTÓRICO-

SOCIAL: UM POUCO DA HISTÓRIA DA INTERAÇÃO ENTRE HOMEM E

COMPUTADOR NOS DIAS DE HOJE ............................................................ 320

Questões históricas ainda mal formuladas .................................................................................... 325

ALGUNS ASPECTOS EXPRESSIVOS DA GÍRIA DOS SURFISTAS .............. 342

1. Alguns conceitos necessários ..................................................................................................... 342

2. Dois aspectos de expressividade a considerar ............................................................................ 344

2.1. Os anglicismos ...................................................................................................................... 344

2.2.

Criações em português, predominantemente metafóricas ................................................. 348

3.

Observação final: ainda um pouco do antigo preconceito linguístico contra a gíria ................ 351

Referências bibliográficas .............................................................................................................. 353

Anexo 1: O corpus, da forma como se apresenta na Internet ........................................................ 354

Surfnário ..................................................................................................................................... 354

UM EXEMPLO RARO DE DISCURSO INDIRETO LIVRE NUM TRECHO

DO PADRE ANTÔNIO VIEIRA ....................................................................... 357

RETÓRICA AJUDA A ENTENDER A MÍDIA? ................................................ 361

TRADUÇÃO INTERLINGUÍSTICA: ALGUNS PERCALÇOS ....................... 365

11

URBANIDADE................................................................................................... 378

PARA ILUDIR-SE COM O SENTIDO DE DESEJAR ..................................... 379

REPENSANDO O ESPORTE ........................................................................... 380

ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE O USO DO SINAL @ EM

INFORMÁTICA ................................................................................................. 384

1. INTRODUÇÃO ................................................................................................................. 384

1.1. Tema, delimitação do tema e objetivos ................................................................................... 384

1.2. Justificativa .......................................................................................................................... 385

1.2.1. Busca do corpus ............................................................................................................. 385

2. Visões de mundo diversas para um fenômeno aparentemente universal ..................................... 386

2.1.

Algumas considerações sobre o corpus adotado .............................................................. 386

3. Aproximações teóricas da linguística à informática: as técnicas de humor ................................. 401

4. Interacionismo e exercício de papéis: enfoques instigantes .......................................................... 426

4.1. Um pouco de interacionismo simbólico .................................................................................. 428

4.2. Teoria dos papéis segundo abordagem estrutural ................................................................... 431

4.3. Minorias, Goffman e outros instrumentos para análise ......................................................... 434

5. Empreendendo o esforço de juntar as peças ............................................................................... 437

6. À guisa de conclusão ............................................................................................................... 445

7. Referências............................................................................................................................... 449

UM POUCO DO UNIVERSO DA RENDA PARA PROFISSIONAIS DE

EDUCAÇÃO ........................................................................................................ 451

POSFÁCIO .......................................................................................................... 453

UM POUCO DO AUTOR E DA OBRA ............................................................. 454

LIVROS E PARTICIPAÇÕES MAIS IMPORTANTES DE CLAUDIONOR

RITONDALE ......................................................................................................................... 459

12

13

INTRODUÇÃO

Pensar em compor mais um livro é tarefa que me desgasta tanto

quanto montar e estruturar o livro. Demoro bastante para conceber a

unidade e trabalhar as ideias previamente à execução do texto final. Acho

que não é diferente o mecanismo para outros autores.

Não quis estruturar demais, porque não conseguiria compor nada.

Acho, mesmo, que o que se chama de bloqueio é a vontade de perfeição

que algumas pessoas têm, por erroneamente acharem que devem compor

algo absolutamente incontestável, se quiserem escrever um livro. Mal

sabem elas quanta coisa imprestável existe sob o rótulo de livro.

Não considero que algo que eu tenha feito e que eu tenha

considerado livro seja o suprassumo da escrita. Apenas tento dar uma

colaboração ao mundo, dentro das limitações que se impõem a um livro.

Creio que não é difícil imaginar que livros não são o passatempo favorito

dos brasileiros, embora nas últimas duas décadas o nível de leitura deve ter

melhorado, ou não haveria certos espaços enormes de venda de livros em

grandes centros de compras, tampouco haveria várias alternativas de

leitura na Internet que são acessadas. E, se eu concebo um livro num

idioma único, para venda apenas limitada aos falantes dele, reduzo ainda

mais meu público. Também posso pensar que minha condição de divulgar

meus textos ainda seja muito pouco desenvolvida.

Juntando todas as dificuldades, resta também pensar na própria

qualidade do conteúdo. Isso é o que mais me atormenta, porque não sei se

os leitores poderão ver utilidade no que produzi. Obviamente tenho que

me arriscar a receber reprimendas ou a mais dura das avaliações, que é a

indiferença.

Envolvi-me neste livro com a recuperação de textos que escrevi

em várias ocasiões e que me retornaram ao convívio a partir da

necessidade de fazer algo diferente de uma rotina insatisfatória do

momento. Pus-me a remontar as ideias, tentar ajustá-las sob a forma de

capítulos e trazer a eventuais leitores relatos de tanto pensar sobre muita

coisa, e observar, e criar mundos.

Se alguém se dispuser a querer entender meu pensamento no que

diz respeito a qualquer coisa, posso adiantar-lhe: procuro observar o que

14

tende para uma relativa ou grande estabilidade de comunicação, que é o

que considero linguagem; e, se tento aprender ou ensinar algo, vejo que o

que me interessa é a persistência que acompanha o trabalho de ensinar e o

de aprender voltada para a assimilação do coletivo que favoreça a vida

longa, não a obtenção de respostas imediatas de prazer. Em ambos os

casos, o que me interessa é a vitalidade que atravesse gerações, não

produtos de moda, que não sobrevivem à necessidade constante de

mudanças. Se o rito de adaptar-se é a condição para conduzir a espécie

adiante, creio que tento fazê-lo, porque adaptação é um tema que me

acompanha vida afora. Espero apenas que meu esforço seja compreendido

e possa ser útil a alguém.

15

SONHOS

Plantão de lançamento de imóveis, quase 11h da noite, um jovem

corretor que viera da França recentemente, casara-se com uma brasileira e

tentava encontrar ocupação no Brasil, falava pouco o português e

conhecia pouco da realidade cheia de contrastes sociais da maior cidade do

país preparava-se para ir embora. Sua casa ficava a menos de um

quilômetro, iria a pé, desconhecedor de algumas das surpresas do bairro.

Pouco antes de encerrado o plantão – o vigia já pedindo aos

últimos remanescentes que fossem aprontando suas coisas –, o corretor

resolveu fumar do lado de fora, enquanto aguardava outro colega para

deixar-lhe um recado. Não notou quando alguém se aproximou do

plantão. Ao ouvir um boa-noite, virou-se e notou um rapaz com

expressão sofrida e vestes simples que nem esperou a resposta completa

da saudação e já foi disparando:

– Viu, moço, eu vi esses apartamentos aí, mas estão muito caros

para mim. Eu queria um apartamento bem baratinho, só vim trazer os

documentos. Eu moro ali perto, ‘tá aqui também a declaração de moradia.

O jovem corretor francês estranhou aquilo, pegou, sem atinar para

outra saída, os papéis que o rapaz lhe estendia: cópia de identidade e de

CPF e a tal declaração de moradia. O rapaz, sem mais cerimônia, foi

embora.

O corretor guardou aqueles papéis e comentou a situação no dia

seguinte com um colega. A declaração de moradia indicava um albergue

que ficava bem próximo ao local do lançamento. O outro corretor disse

que o rapaz não teria nem renda para um simples imóvel de um programa

social de moradia do governo.

O segundo corretor tinha naquele momento um compromisso,

saiu meio sorridente, meio pensativo. A chapliniana situação rendeu risos

de estupefação de vários outros corretores que souberam do fato. Não

houve para ninguém uma fórmula para pensar em encaminhar com

aqueles papéis a realização do sonho daquele pobre rapaz. Era um desafio

à profissão, algo maior vindo da realidade a gargalhar alto no cotidiano da

metrópole.

16

FIGURA CARIMBADA

Corretor novato, pouco tempo na capital, forte sotaque do

interior, aquele colega atraía situações grotescas. Uma delas foi quando

quis dar uma de engraçadinho e resolveu repetir o envio de um beijo que

uma jovem dava ao celular ao final de uma ligação. Para quê? Ouviu um

enxoval de palavrões da garota.

Outra ocasião foi quando, após apenas três semanas na capital,

ouviu de um policial, quando pedia informações, que ele já era conhecido

do agente da lei. O rapaz tremeu, pensando que havia feito algo de errado,

mas o policial apenas o vira num barzinho alguns dias antes bebendo uma

cerveja. A conclusão era que o cidadão deveria parecer uma daquelas

figuras carimbadas, porque a coincidência de haver uns 12 milhões de

habitantes na cidade de São Paulo e ele ser reconhecido por um policial no

único dia em que parou num bar, após apenas três semanas na metrópole,

era realmente significativa.

O cidadão atraía esquisitices e excepcionalidades. Num plantão, ele

recebeu de volta um e-mail de alguém que se dizia interessado num

investimento, possuía renda 3 vezes maior do que a exigida, era investidor

mais várias informações alvissareiras. O ânimo do novato foi crescendo

até que, após mostrar o e-mail para um colega mais observador, ele teve

que admitir que só podia se tratar de brincadeira. O nome assinado no e-

mail era Thomaz Tur... Bem, não completaremos o suposto sobrenome,

apenas acrescentaremos que lembra um gerúndio ao final, quer dizer, se

forem lidos nome e sobrenome de uma forma mais rápida, isso geraria um

termo que é um tabuísmo, algo que corretores sérios não ficam falando

em plantão, porque, afinal de contas, um cliente de verdade estava

chegando ali, o colega teve de conter sua cara de sem graça e ir atendê-lo.

Os demais, no entanto, não precisavam conter o riso, apenas afastarem-se

da frente do plantão, alguns até quase rolaram no chão de tanto rir.

17

AÇÕES PILANTRÓPICAS

Do bom tempo em que trabalhei em banco, constatei várias

situações engraçadas, inclusive de gente que queria se aproveitar dos

próprios bancários. Eu enxergava meus colegas com uma admiração por

sua experiência, mas às vezes o senso de solidariedade e a vontade de

resolver uma situação que se arrastava levavam a um desembolso não

pretendido de dinheiro próprio. Do ponto de vista da outra parte, pode-se

pensar numa palavra mais simples: golpe.

O Palácio era um sujeito que se considerava esperto, muitos o

admiravam por ser bem sincero com todos, ter trânsito fácil com as

pessoas, querer ajudar os colegas e tratá-los com cortesia. Também era

visto como um ótimo seguidor das regras, bom de serviço e de papo. Com

seu jeito de homem do interior e um sotaque indisfarçável, também era

um tipo muito engraçado.

Alguém que se dizia apenas de passagem pela grande cidade

dirigiu-se à mesa de atendimento e pediu um favor: precisava pedir a

alguém de sua cidade de origem que lhe enviasse uma ordem de

pagamento urgente para que ele pudesse voltar a sua cidade. Alegava ter

sido assaltado num parque turístico relativamente bastante visitado e

estava sem dinheiro nenhum.

Os valores representavam um dia inteiro de trabalho de qualquer

um de nós, que ganhávamos praticamente a mesma coisa – não havia

distinção de cargo, éramos todos escriturários, com tempos muito

próximos no banco.

O Fulano insistia, até dizia o nome certo do lugar onde teria sido

assaltado. Eu estranhei que não era um local próximo à agência do banco,

havia várias outras bem mais próximas. Ouvi o cidadão falar que estava

hospedado num pequeno hotel ali perto, fiquei à espera do que o Palácio,

que iniciou o atendimento, ia fazer. O pedinte falava de sua esposa, que

estava grávida e que eles não tinham como pagar o hotel, nem comer. O

dinheiro que ia ser mandado serviria para o hotel, a passagem e para

alguma refeição.

A questão mais delicada e que complicava as coisas, segundo meu

entendimento, era a da localidade de onde teria que vir a ordem de

18

pagamento. O cidadão pedia que fosse solicitada à agência do banco em

outra cidade uma comunicação com alguém que morava em uma

propriedade rural distante do centro da cidade. Ele dava o nome, o

sobrenome e até um possível endereço, mas não havia nenhum telefone

para um contato direto, por exemplo. Por isso, havia a necessidade de um

contato com a agência do banco, depois que alguém da agência pudesse

manter algum tipo de comunicação com a propriedade rural. Certamente o

dono da propriedade, que, segundo o Fulano, era seu patrão, poderia

dirigir-se até a agência do banco e enviar-lhe o dinheiro, por ordem de

pagamento. Como o patrão era correntista do banco, o gerente poderia

verificar sua ficha cadastral e até localizar um número de telefone.

O interesse do banco era mínimo, porque as tarifas não eram

muito altas, mesmo para ordens de pagamento urgentes, que, na época,

seriam as passadas por intermédio de telex ou até telefonema (com a

devida cobrança das tarifas de interurbano). Hoje em dia, com tantos

meios mais eficientes e rápidos (o uso da |Internet, por exemplo), poder-

se-ia pensar em uma comunicação menos onerosa. Mas, mesmo naquele

tempo, a possibilidade de receber uma tarifa a mais não era lá algo muito

atrativo.

O espírito de solidariedade do Palácio, entretanto, falou mais alto.

Ele, como funcionário dedicado e pessoa muito amistosa, resolveu mandar

um telex para a outra agência, pois era o meio mais rápido e barato que se

conseguia naquele ano de 1988.

A resposta não chegava, porque a agência não localizava o suposto

patrão do Fulano. Eles viram os dados, conferiram a conta, mas o nome

era relativamente comum, algo meio sujeito a vários homônimos. Naquela

agência daquela pequena cidade, acho que do Estado do Espírito Santo,

não havia outro ser com aquele nome. Isso parecia ser um facilitador, mas

infelizmente o número de telefone que constava da ficha cadastral não

atendia.

Dito isso ao Fulano que já esperava por quase meia hora junto à

mesa de atendimento, ele não desanimou e manteve a esperança de que

poderia a qualquer momento ser feito um contato. Disse que aguardaria ali

outras tentativas e praticamente suplicou ao Palácio para que tentasse

outra comunicação. Foi o que o Palácio fez, mesmo sabendo que havia

19

movimento rotineiro de telex a processar. Ele, no entanto, era amigo de

todos os funcionários, tinha a confiança dos gerentes, não havia problema

para ele pedir de novo a ajuda do rapaz que operava o telex.

A agência repetia que não havia conseguido contato nenhum com

o correntista.

E o Fulano firme lá no seu posto junto à mesa de atendimento.

Uma hora e meia transcorrida, mais duas tentativas, e nada.

Alguns outros colegas que viram o Fulano já tanto tempo ali

perguntavam ao Palácio sobre se ele já havia sido atendido. O Palácio

sumariamente explicou o ocorrido. Ninguém se dispôs a ajudar mais do

que o favor, que já estava grande àquela altura, de tentar mais algumas

vezes o contato com a outra agência.

Finalmente, depois de duas horas de espera, num horário que já

estava próximo do fechamento da agência, o Palácio, que era um mero

escriturário, nem ao menos tinha um acréscimo de uma comissão de caixa,

nada disso, resolveu abreviar o sofrimento do Fulano e emprestar-lhe o

dinheiro. O Fulano não pediu a quantia, ele alegou que não haveria

problema em escrever para o endereço do seu patrão, que era o mesmo

em que ele morava, pois, quando lá chegasse, era imediato o depósito na

conta corrente do funcionário. A ideia era de um empréstimo, não de uma

esmola.

Depois de algumas falas agradecidas e com uma comoção que me

impressionou, o Fulano, já de posse do dinheiro, saiu da agência rumo a

seu destino.

Não é preciso dizer que o Palácio nunca viu o retorno do

empréstimo. O endereço para onde ele enviou uma carta não existia. Os

demais colegas só vimos quando o correio retornou a carta com o carimbo

de endereço inexistente. Nem hoje, passados já mais de vinte anos do

ocorrido, com as possibilidades de localização com programas sofisticados

de computador, não se chegaria ao endereço informado. Foi o que me

informou recentemente um ex-colega, que se lembrou da história e do

endereço e que tentou a localização do famigerado proprietário do lugar e

suposto patrão do Fulano que recebera o dinheiro do Palácio.

A história dele poderia ser instrutiva para que ninguém caísse

nessas histórias, mas acabou inspirando algo mais deletério a incautos:

20

uma sociedade golpista. O povo cunhou a palavra pilantrópica, que é

uma mistura bem-humorada (ao menos para quem conta a história, sem

ter vivido a experiência de ter sido vítima de nenhum golpe) da palavra

pilantra, sinônimo de trapaceiro, com a palavra filantrópica, que é o

adjetivo que se refere a quem pratica a filantropia, quem é generoso,

caritativo, solidário, especialmente com a doação de bens materiais e até

dinheiro em espécie.

A ideia foi aproveitar esse senso de generosidade de gente como

aquele colega do banco. A última notícia dele é que tinha sido vítima de

um gerente inescrupuloso e tinha sido demitido do banco. Ele realmente

era muito ingênuo.

A oficialização da sociedade partiu de um vendedor de bilhetes de

loteria de quem eu ouvira falar por outro colega de banco. O vendedor se

dizia explorado pelos que lhe vendiam bilhetes para que ele os revendesse.

Resolvera, então, criar uma concorrência com aquela máquina de trazer

sorte, que era a loteria. A essência não seria vender um nada, como era a

ideia da sorte trazida pelo arrecadar dinheiro de muitos e depois distribuir

a uns poucos afortunados. Ele entendia que se devia oferecer algo que

sensibilizasse a quem faria a transferência de fundos. Segundo ele, nada

mais atraente do que fazer o bem ao próximo. Estava criada a Sociedade

de Auxílio aos Carentes.

Como dizia o colega do banco sobre esse vendedor de bilhetes de

loteria, carente é que não faltava no mundo. Hoje a Sociedade estaria

próspera, porque, mesmo com tanto progresso, ainda há milhões de

carentes no Brasil. Acho até que as carências aumentaram. Numa aula da

faculdade, um professor de linguística falava da preposição sem

acoplada por hífen a substantivos que denotavam várias carências: sem-

terra, sem-teto, sem-comida, sem-roupa, sem-escola, sem-computador.

Na onda dos sem-isso e sem-aquilo, o vendedor de bilhetes

arrecadou em seis meses o suficiente para lhe garantir a independência

financeira, findos os quais ninguém nunca mais ouviu falar da tal

Sociedade, nem do seu fundador. Os fundos desapareceram, ou seja,

instalou-se um enorme buraco social a partir daquela entidade

supostamente benemérita.

21

Acompanhei por crônicas de escritores famosos e pelo noticiário

de várias mídias que essas sociedades ditas pilantrópicas já haviam

evoluído para as que recebiam verbas de governos.

Certa vez caí num golpe – não posso revelar minha ingenuidade,

por favor! – e fiquei obviamente me achando um estúpido. O fato de ter

lido sobre governos também serem vítimas propiciou-me certo alívio. A

história do Palácio e a das vítimas da sociedade montada pelo ex-vendedor

de bilhetes de loteria me fizeram, a partir do golpe em que caí, me fizeram

ver que a lábia do estelionatário pode ser muito melhor do que a maior das

experiências. Se até governos entravam na conversa...

O curioso é que eu guardei o nome do Fulano que deu o golpe no

Palácio. Passaram-se mais de 20 anos do ocorrido, mas até alguns traços

da fisionomia não me escapariam, se o visse hoje. E foi exatamente isso o

que me aconteceu: o Fulano apareceu-me diante dos olhos, mas não me

abordando diretamente no início. Ele estava fazendo compras numa

padaria que eu frequentava. Já ia saindo e dirigia-se para uma agência

bancária onde eu mantenho conta. A coincidência nos fez tomar o mesmo

rumo, ele, antes de chegar à porta giratória de segurança, já foi logo me

contando a mesma história de 22 anos atrás. Tinha vindo a São Paulo com

a esposa – agora, ela não estava grávida, mas eles estavam acompanhados

de 3 filhos – e tinha sido assaltado numa praça (curiosamente a mesma

daquele tempo), tinha que pedir a seu patrão lá de uma cidade do interior

do Paraná (o Estado havia mudado) que lhe enviasse um depósito para

que ele sacasse no banco. O problema era que seu cartão estava quebrado.

E o Fulano me perguntava se, por acaso, eu lhe poderia dizer se alguém do

banco poderia providenciar algum tipo de jeito de ele sacar o dinheiro sem

o cartão, mesmo ele estando longe da sua cidade.

Eu pedi para olhar, mesmo sem o ter em minhas mãos, o cartão do

banco. Vi que o nome não era o nome do Fulano de 22 anos antes. Fiz

minhas deduções sobre a esperteza do indivíduo. Fiquei pensando em uma

saída rápida, ou algo que pudesse enrolar o cidadão até que fosse

possível a intervenção de alguma autoridade da segurança.

Rapidamente veio-me a lembrança da Sociedade de Auxílio aos

Carentes. Eu pretendia não expor outros colegas do banco, que eram já de

outra geração, mas de alguma forma ainda meus colegas, à história golpista

22

do Fulano, que agora já beirava os 50 anos. Chamando-o pelo primeiro

nome, que eu lera do cartão que ele me expusera, falei-lhe brevemente da

Sociedade (que obviamente não existia) e dei-lhe um endereço. Afiancei-

lhe que lá era um posto da Sociedade e que eles resolveriam o problema

dele sem a intervenção do banco. Eles tinham atendido naquele ano vários

casos. Eu mesmo já tinha tido um caso meu resolvido daquela maneira,

porque também não era de São Paulo, tinha tido o mesmo problema de

cartão quebrado, tinha sido assaltado no mesmo lugar, etc. e tal.

Não sei dizer se a coincidência o animou ou deixou-o desconfiado.

Sei que ele não entrou no banco, pegou o endereço do pedaço de papel

que eu lhe forneci, acho que foi até o local que eu lhe indicara. Ele não

tinha como saber que se tratava de uma delegacia de polícia. Muito

coincidentemente lá trabalhava um investigador que era meu conhecido,

porque fora companheiro de equipe de meu pai, que era policial

aposentado. O investigador em questão era bem mais jovem que meu pai,

ainda não tinha completado seu tempo de serviço a fim de ser aposentado.

Era, no entanto, bastante experiente, principalmente com estelionatários.

Assim que o Fulano dobrou a esquina, eu fiz uma ligação diretamente ao

celular do investigador. Por sorte, ele estava de plantão, não tive que pedir

para que repassasse recado a ninguém.

A delegacia não tinha, por fora, uma identificação chamativa,

nunca entendi direito aquilo, acho que era o resultado de alguma falta de

verba oficial para a confecção de uma placa. Eu telefonei ao conhecido, ele

me atendeu muito bem e prestou-se a receber o indivíduo quando lá fosse,

se é que ele iria até lá. Eu ouvi, é claro, do investigador que pessoalmente

ele não acreditava que o estelionatário fosse até lá. O mais provável,

segundo o policial, seria ele tentar o golpe em outra agência ou em outro

horário, na mesma agência. A abordagem poderia ser com outro

correntista, alguém mais disposto a colaborar, não a indicar outra

solução.

Surpreendentemente, entretanto, o Fulano apareceu na delegacia, e

o investigador que falou comigo imediatamente o atendeu e, de posse do

falso cartão e sem que fosse possível uma reação de fuga do estelionatário,

prendeu-o. A ação imediata foi chamar o delegado de plantão, que, sem

pestanejar, perguntou ao indivíduo se ele estava vendo a arma que o

23

delegado portava. Sem responder o estelionatário mostrou o sim com um

movimento de cabeça. O delegado impôs-lhe silêncio absoluto; caso

contrário, aquela arma seria acionada.

Meu pai, que me contou o desfecho, após uma conversa com seu

ex-colega, esclareceu-me a atitude do delegado. Na interpretação daquele

agente da lei, se o estelionatário começasse a falar, poderia convencer até

mesmo o delegado.

Li nos jornais algo sobre a prisão daquele golpista, que já havia

superado os 10.000 golpes aplicados ao longo de mais de 30 anos de

atividade. Também havia sido preso na ocasião o fundador da Sociedade

Auxílio aos Carentes, muito mais endinheirado do que aquele golpista do

cartão.

Sem o saber, vinguei o Palácio, a mim mesmo e a tantas vítimas.

Mas não é que outro dia, telefonaram-me do banco para avisar que meu

pai, já um tanto desgastado pela idade, estava numa agência do banco

onde eu tinha trabalhado – lá ainda trabalhavam vários ex-colegas meus –

e ia retirar uma considerável quantia em dinheiro para dá-la a um Fulano

que lhe prometia alguma vantagem! A colega que conversou comigo ao

telefone até me aconselhou para cuidar dele, que não estava mais com

idade de ir sozinho a bancos.

O pior é que ele, do mesmo modo como o Palácio, eu e tantas

vítimas, ainda se justificava da vantagem que poderia auferir. Anos antes

ele mesmo havia mostrado uma frase no interior de um departamento da

polícia especializado em estelionatos que dizia que a ganância da vítima é

que favorece o golpe.

Aprendi que há pelo menos dois pontos de vista em qualquer

situação da vida: um deles é certamente a espetacular condição de

envolvimento que os golpistas têm; o outro é certamente essa observação

desse departamento especializado da polícia.

De ação pilantrópica em ação pilantrópica, aliadas a poucas reações

de sorte, como a que eu tive, vai sendo feito o cotidiano de vigarices neste

mundo.

24

BREVES CONSIDERAÇÕES SOBRE O ANONIMATO

Por que necessitamos tanto de referências? Em literatura, será que

alguém vai a uma estante de uma livraria e procura um desconhecido, com

um título que não diga algo de especial e leia um texto?

O papel da divulgação talvez seja tão ou mais importante do que o

da escrita. Será que eu não exagero?

O autor faz diferença, ou não teríamos uma quantidade bem maior

de títulos dos nomes conhecidos. Alguns nomes podem significar muito

mais e já identificar seu autor. Obviamente, quando o autor já tem fama

por uma outra área e até o título de algum livro seu foi muito divulgado

em qualquer mídia poderosa, pode haver até o afastamento do leitor. Um

exemplo poderia ser o título Marimbondos de.... Bem, o autor não é

visto como literato, embora escreva e faça parte da Academia Brasileira de

Letras. O problema é que pode ter recebido a antipatia do leitor,

influenciado pela mídia, a partir de sua trajetória extraliterária (digamos!).

E isso não seria um pré-julgamento?

Voltando aos anônimos: o que importa, realmente, para o leitor: a

utilidade do texto.

Sim? Acredito que não seja de espantar tanto uma constatação

como a que agora faço, porque somos muito influenciados por

propaganda. Quem disser que nome não vende mente. Quem disser que

só busca qualidade pode estar à busca de fama e prestígio. Antes de ler um

texto não se pode dizer se é bom ou não.

Já presenciei várias ocasiões em que um texto é apresentado sem

que o que apresenta dê o nome do autor, também em muitos casos não se

oferece sequer o título do texto. Antes de conhecer a autoria, verifiquei, na

maioria dos casos, que o texto não era ao menos satisfatório. Depois de

ter sido revelado o nome do autor, se famoso, o texto passa a ser visto

com outros olhos. O contrário também ocorre: já vi quem visse um filme

pelo tema e pela forma (por exemplo, uma comédia), ficasse bem

impressionado e empolgado com o filme, mas perdesse muito do

entusiasmo após um crítico de algum veículo de imprensa poderoso tecer

comentários muito desfavoráveis ao filme.

25

O julgamento da obra de arte é algo de grande responsabilidade,

especialmente porque é algo que parte do leitor para o próprio leitor. O

assujeitamento a ideias que nos comandem, permitido por nós, é uma

prova inequívoca de desvio de análise, de submissão cultural. Um

jornalista conhecido escreveu certa feita sobre um nome muito conhecido

da chamada música popular brasileira que não seria preciso nem ouvir uma

próxima composição do tal nome muito conhecido porque, de antemão, já

se poderia saber que era bom. Isso é puro preconceito!

Que tal, a partir de agora, buscar algo sem o nome e sem o título?

Procurar conhecer, de verdade, sem antes perguntar ao balconista – da

livraria, da locadora – ou ao ser por trás do nome famoso na crítica da

mídia o nome ou a referência dessa ou daquela obra? Isso pode não fazer

mal, constatem!

26

SORTE NAS CARTAS (Reescrevendo Machado de Assis)

Shakespeare que me desculpe, mas não sei a que coisas ele se

referia quando coloca na boca de Hamlet, ao falar a Horácio, que há mais

coisas no céu e na terra do que sonha a nossa filosofia.

Aquele ano de 1869, no Brasil provinciano em que vivíamos, num

Rio de Janeiro ainda sonhador, não poderia ser o palco de tamanha

elucubração por parte de uma apenas bela jovem, como era Rita, em um

diálogo pouco profundo com seu amante, Camilo. Um novembro sem

graça, sexta-feira insossa.

A novidade que Rita queria levar ao amante era que no dia anterior

fora consultar uma cartomante. Destino? Sim, ele poderia já estar traçado,

daí veio a explicação simplória com a cópia da fala da peça Hamlet.

Camilo não conseguia parar de rir. Ela ficava indignada:

– Você fica a rir, porque, como todos os homens, não consegue

acreditar em nada. Você não pode imaginar o que ela disse logo que eu me

sentei à mesa, antes mesmo de colocar as cartas: "A senhora gosta de

alguém...". Depois de minha resposta afirmativa, ela pôs-se a mexer com

suas cartas. Revelou-me o medo que eu sentia de que você me

abandonasse, mas que isso não iria acontecer porque...

– Então, ela errou feio! interrompeu Camilo, ainda contendo o

riso.

– Por Deus, Camilo, eu sofro por você e você continua a brincar e

a rir de mim!

Camilo interrompeu sua graça, tomou as mãos da moça, beijou-as,

olhou fixamente para ela e assegurou que a amava, que aquilo de ela ter

medo era só receio infantil, que a melhor cartomante sempre seria ele

mesmo, que era perigoso ela andar por essas casas de leitura de cartas, pois

Vilela, o marido ciumento, poderia vir a saber, então...

– Não, é impossível: tive muito cuidado desde quando entrei até o

momento de ir-me.

– Onde fica esse lugar?

– Na Rua da Guarda Velha. Reparei bem que não vinha ninguém

no momento de eu entrar lá. Fique calmo: não estou ainda sem juízo.

A risada de Camilo retornou:

27

– Ainda? Não há de crer nisso, hein?, perguntou-lhe em deboche.

Veio o comentário trasladado de Hamlet: havia tanta coisa

misteriosa e verdadeira neste mundo de Deus, não podíamos descrer de

tudo. Teríamos que confiar porque a cartomante adivinhara absolutamente

tudo. Prova disso é que ela, Rita, voltara de lá tranquila e satisfeita.

Camilo ameaçou falar, mas conteve-se para não tirar de Rita as

ilusões. Tinha que confessar internamente que também fora supersticioso

em certo período de sua infância, com um monte de crendices a encher-

lhe a mente, incutidas pela mãe, mas que agora tinham desaparecido.

Também, já contava 20 anos. Assim como à religião, passou a não

acreditar em nada. Ambas as heranças da mãe foram-se como parasitas das

quais ele se desprendera. Não acreditava em nada e não sabia explicar os

motivos, apenas limitava-se a negar tudo. Ou melhor, nem negava, porque

estaria debatendo a questão: apenas dava de ombros, em total indiferença

ao assunto.

Com o dar de ombros, foi andando. Ambos estavam contentes no

momento da separação, ele muito mais que ela, porque tinha certeza do

amor de Rita. Ela também agora se certificara do amor de Camilo,

também pela cartomante. A tal figura deixou, em verdade, Camilo

envaidecido, porque o risco a que Rita se submetera era prova de seu

amor. Os encontros deles eram realizados na antiga Rua dos Barbonos, de

uma amiga comprovinciana de Rita, que seguiu pela Rua das Mangueiras

em direção a Botafogo, bairro onde residia; já Camilo desceu pela

mencionada rua onde era a casa da cartomante – inevitavelmente olhou de

soslaio para a tal casa, mal vendo o número mencionado por Rita.

E a origem do triângulo? Vilela e Camilo, amigos de infância,

tiveram destinos diferentes após os estudos médios. Vilela formou-se em

Direito e tornou-se magistrado. Camilo acabou na profissão de quem não

quer prosseguir nos estudos: o funcionalismo público. Contrariava o pai,

que o queria médico, mas o pobre velho morreu sem ver a realização

ansiada para o filho. O emprego público foi-lhe arranjado pela mãe.

Naquele ano da graça de 1869, Vilela, recém-chegado da província, onde

casara com a dama formosa e tonta que já sabemos quem é (a preciosa

Rita) e tendo abandonado a magistratura, abrira uma banca de advogado.

28

Fora Camilo quem lhe arrumara a casa para os lados de Botafogo e até

fora recebê-lo. A efusividade de Rita surpreendeu-o:

– Então é o famoso Camilo?, exclamou estendendo-lhe a mão.

Meu marido fala sempre do senhor.

Muito amigos que eram, entreolharam-se os dois mancebos.

Em seus pensamentos, Camilo verificava que era mesmo formosa

a esposa do amigo, graciosa, viva nos gestos, olhos quentes, boca fina e

que deixava uma pergunta no ar. A beleza da mulher não desmentia as

cartas do marido. A idade dos três: trinta anos a da jovem; vinte e nove a

de Vilela; vinte e seis a de Camilo. Apenas um pouco mais velho, Vilela,

entretanto, com seu ar grave, parecia ainda mais distante em anos com

relação à mulher. Por seu lado, Camilo, um ingênuo na vida moral e

prática, não demonstrava tanto a ação do tempo: inexperiente e sem

intuição, brilhava como as lentes de cristal a demonstrar erroneamente seu

tempo de vida.

A ligação dos três deu-se em continuidade à amizade entre os

antigos amigos. De tanto conviverem, certa intimidade foi-se insinuando.

Com a morte da mãe de Camilo, para ele um desastre, os amigos

socorreram-no e aproximaram-se dele ainda mais. Vilela, na condição de

advogado, tratou até do inventário (já cuidara do enterro e de todos os

ritos), enquanto Rita foi a amiga do coração, tarefa na qual foi insuperável.

O amor veio, não se lembrava Camilo exatamente como. Ele sabia

que apreciava os passeis ao lado de Rita, sua enfermeira moral, quase uma

irmã, mas, para além disso, uma mulher e bonita. Seu perfume era algo que

o envolvia, ligava-o a ela. Muitas atividades compartilhavam: livros inteiros

lidos, passeios, teatros, jogos de damas e xadrez – nenhum dos dois era

bom jogador, ela ainda pior que ele. As sutilezas iam-se amontoando:

olhares dela a Camilo, antes de a Vilela, mãos frias, atitudes pouco usuais.

Em um seu aniversário, Vilela lhe presenteara uma bengala; Rita um

bilhete com um vulgar escrito a lápis e palavras vulgares mas consideradas

sublimes, deleitosas, a recordar a carruagem em que, fechadinhos,

passearam pela primeira vez, ah divino carro de Apolo! O homem e o que

o cercava estava definido.

Não havia mais como fugir àquilo, ainda que Camilo o tentasse

inúmeras vezes. Rita, serpente sutil, acercou-se do amigo do marido,

29

enlaçou-o, comprimiu-lhe os ossos, envenenou-lhe a boca. Atordoado,

submisso, vexado, tomado pelos remorsos e desejos, envolto em mistura

estonteante, cedeu à batalha curta e achou-se delirantemente vitorioso. Os

escrúpulos? A luva vestiu logo a luva da situação, ambos foram indo

naquele andar juntos, braços dados, na estrada do perigo, apenas sentindo

as amarguras das saudades quando havia a distância da ausência entre eles.

Vilela parecia manter a mesma confiança e estima de sempre.

Uma carta anônima, em um momento qualquer, colocou medo em

Camilo. Chamando-o imoral e traidor, chamava a atenção para o fato de

que todos já sabiam daquela aventura. A saída foi rarear as idas à casa de

Vilela e Rita. É claro que o advogado notou-lhe as ausências. A resposta

de Camilo era uma desculpa ingênua: uma paixão à toa em que se

envolvera. Era um modo cândido de parecer astuto. Gradativamente, das

ausências passou Camilo ao definitivo cessar às visitas. A angústia pela

deslealdade talvez estivesse a determinar também o afastamento.

Rita não se fez de rogada: correu logo de volta à cartomante. O

desaparecimento de Camilo atormentava-a. A cartomante, no entanto,

restitui-lhe a calma, Camilo advertiu-a do perigo. Algumas semanas mais,

Camilo a receber mais duas ou três cartas anônimas, talvez de

pretendentes em despeito. Rita ao menos assim pensava, porque julgava

ser próprio de quem tinha interesse contrariado, já que o interesse leva à

ação e gasta-se mesmo nela, enquanto a virtude, esta não parece gostar de

agir nem de usar o tempo para manifestar-se.

Ainda assim, Camilo não sossegava: o tal anônimo poderia

denunciar tudo a Vilela, a catástrofe era iminente. Rita viu também a

mesma possibilidade:

– Fico com os sobrescritos e ponho-me a compará-los com as

cartas que eventualmente recebermos; no caso de haver alguma com a

mesma letra, separo-a e mostro-a a você; do contrário, nem me dou ao

trabalho: simplesmente a rasgo.

Nenhuma outra carta apareceu, no entanto. A novidade estava no

comportamento de Vilela, agora taciturno, carrancudo, talvez desconfiado.

Rita contou rapidamente a alteração a Camilo, na tentativa de encontrarem

algo a fazer. Na opinião da moça, Camilo deveria voltar à casa deles,

sondar o que ocorria com Vilela, talvez para descobrir algo menos

30

corriqueiro nos negócios. Camilo não aceitava aquela saída: não pretendia

aparecer depois de tantos meses, porque assim confirmaria a suspeita ou

até se denunciaria. O cuidado era o melhor remédio. Tudo poderia ser

resolvido em algumas semanas, cartas poderiam ser trocadas com algum

modo mais seguro, em caso de necessidade. As lágrimas selaram a

despedida deles.

A espera pela solução durou até o dia seguinte, quando Camilo, na

repartição, recebeu de Vilela um bilhete: "Venha imediatamente à nossa

casa; quero falar com você sem mais demora". Passava um pouco do

meio-dia. Temeu pelo contido no bilhete, já martelava que seria mais

natural ter Vilela chamado a ele ao escritório, não a casa. Algo de especial

havia a ser tratado. Até a letra da carta parecia-lhe trêmula. O

comportamento estranho da véspera, notificado por Rita, combinava com

aquela carta em tom enigmático. Retornou os olhos ao papel, leu

novamente a praticamente intimação de Vilela.

A cena de sua morte passava-lhe em mente. Rita, totalmente sob o

jugo do marido, em lágrimas, presenciaria o drama de seu final. O medo

da morte fê-lo estremecer. O sorriso amarelo que se seguiu ao pânico não

lhe paralisara; ao contrário, fazia-o caminhar a esmo. Pensou em ir a casa,

talvez Rita lhe tivesse deixado um recado com alguma mínima explicação.

Nada, porém. De volta à rua, a ideia da descoberta avultava. O anonimato

daquelas cartas também seria o mesmo de uma denúncia a Vilela, por que

não? Obviamente quem o ameaçara também o delataria. Seu

desaparecimento sem motivo acabara por confirmar em Vilela o que já era

por ele sabido.

A inquietação marcava os passos de Camilo. Não voltara ao

bilhete, mas as palavras ficaram-lhe na mente gravadas. Sua voz ou a de

Vilela falavam a ele. Na voz do outro, o mistério crescia com a ameaça. O

motivo era qual? Por que a pressa? Quase uma hora da tarde, cada minuto

só provocava um aumento no abalo de Camilo. A imaginação já se

transformara em crença ou praticamente em visão do que viria. Ele era o

próprio medo a afirmar-se. Pensou em levar consigo uma arma, por

precaução – se nada houvesse, voltaria também tranquilo. Em seguida,

rejeitava a ideia, com um asco de si mesmo. Seus passos eram pesados,

sem vontade de caminhar em direção ao tílburi que apanharia no Largo da

31

Carioca. Decidiu pegar o primeiro que vira, logo pediu pressa ao cocheiro

– era necessário ir logo e resolver aquela agonia..., pensou.

A tensão só se agravava com o trote do cavalo. O tempo

caminhava com seu passo cruel, aproximava-se rapidamente o confronto

com o amigo, a representação acabada do perigo. Mas, no fim da Rua da

Guarda Velha, um incidente; uma carroça caída entravava a passagem, o

tílburi teve que parar. Parecia aquilo uma trégua, era razoável esperar.

Nem cinco minutos decorridos, reparou ao lado da roda esquerda do

tílburi o número da casa da cartomante, aquela mesma que Rita consultara

e que ele só entrevira de soslaio, indiferente. Se pudesse crer nas cartas! As

únicas janelas fechadas eram as da casa da cartomante. As demais traziam

olhares curiosos do incidente na