Guia Do Iniciante Para Dublagem Em 2023

De Jideon F Marques

Se você está pensando em dublar, provavelmente já ouviu as pessoas dizerem que você tem uma ótima voz. Você pode ter passado seus dias de escola imitando professores ou criando vozes para usar na mesa de jantar. Pode até ser que você tenha falado em público e esteja procurando uma maneira de ganhar mais dinheiro usando sua voz. Ou talvez você esteja no meio de uma transição de carreira, imaginando o que vem a seguir. Você quer fazer as coisas que o deixam feliz, mas um dia de 9 a 5 no escritório não está fazendo isso por você. Isto soa familiar? Ouvimos isso com frequência – muitos dubladores do Voices compartilharam que situações como essas foram o ímpeto por trás da carreira de dublador. Você veio ao lugar certo para dicas de dublagem.

• Idioma: Português
• Editora: Clube de Autores
• Data de lançamento: 4 de set. de 2023

Pré-visualização do livro

Guia do iniciante para dublagem em 2022

Guia do iniciante para dublagem em 2022

Por Jideon Marques

Copyright © 2022 Jideon Marques - Todos os direitos reservados.

O conteúdo deste ebook não pode ser reproduzido, duplicado ou transmitido sem permissão direta por escrito do autor ou do editor.

Sob nenhuma circunstância qualquer culpa ou responsabilidade legal será imputada ao editor, ou autor, por quaisquer danos, reparações ou perdas monetárias devido às informações contidas neste ebook, direta ou indiretamente.

Notícia legal:

Este ebook é protegido por direitos autorais. É apenas para uso pessoal. Você não pode alterar, distribuir, vender, usar, citar ou parafrasear qualquer parte ou o conteúdo deste ebook sem o consentimento do autor ou editor.

Aviso de isenção de responsabilidade:

Observe que as informações contidas neste documento são apenas para fins educacionais e de entretenimento. Todo esforço foi feito para apresentar informações precisas, atualizadas, confiáveis e completas. Nenhuma garantia de qualquer tipo é declarada ou implícita. Os leitores reconhecem que o autor não está envolvido na prestação de aconselhamento jurídico, financeiro, médico ou profissional. O conteúdo deste ebook foi derivado de várias fontes. Consulte um profissional médico licenciado antes de tentar este programa ou qualquer técnica descrita neste ebook.

Ao ler este documento, o leitor concorda que em nenhuma circunstância o autor é responsável por quaisquer lesões, morte, perdas, diretas ou indiretas, que sejam incorridas como resultado do uso das informações contidas neste documento, incluindo, mas não limitado a a, erros, omissões ou imprecisões.

1. Guia para iniciantes de dublagem em 2022

Se você está pensando em dublar, provavelmente já ouviu as pessoas dizerem que você tem uma ótima voz. Você pode ter passado seus dias de escola imitando professores ou criando vozes para usar na mesa de jantar. Pode até ser que você tenha falado em público e esteja procurando uma maneira de ganhar mais dinheiro usando sua voz. Ou talvez você esteja no meio de uma transição de carreira, imaginando o que vem a seguir. Você quer fazer as coisas que o deixam feliz, mas um dia de 9 a 5 no escritório não está fazendo isso por você. Isto soa familiar? Ouvimos isso com frequência – muitos dubladores do Voices compartilharam que situações como essas foram o ímpeto por trás da carreira de dublador. Você veio ao lugar certo para dicas de dublagem.

Se você já está explorando a dublagem ou este é o primeiro passo na jornada, estamos aqui para ajudar. Continue lendo para ver como é a vida como dublador de trabalho, incluindo como pode ser sua rotina diária e algumas práticas recomendadas para ter sucesso trabalhando em casa.

Seu guia passo a passo para começar a atuar na voz A leitura deste guia fornecerá instruções sobre como montar um estúdio em casa, gravar e produzir trabalhos de voz, bem como promover seus serviços e, com o tempo, criar um negócio próspero. Este guia apresenta informações sobre: 1. Gravando sua própria demonstração, que é um pequeno clipe de áudio que mostrará a variedade de vozes nas quais você se especializa.

2. Encontrando sua voz de assinatura.

3. Interpretar roteiros, entrar no personagem, dirigir-se e entregar performances convincentes.

4. Usando aquecimentos vocais para se preparar para uma sessão de gravação, capturando ou minimizando o ruído ambiente e buscando feedback de colegas sobre suas gravações.

5. Adquirindo as necessidades para iniciar seu negócio em casa, bem como a etiqueta para quando você for convidado para um estúdio de gravação profissional.

Adicionar essas dicas para iniciantes à sua rotina o ajudará a melhorar suas habilidades de dublagem e fará uma diferença dramática na forma como você executa um roteiro e se comercializa na indústria.

Existem trabalhos de locução para dubladores iniciantes e profissionais experientes A dublagem é uma habilidade. Dito isso, todo mundo começa em algum lugar, e até mesmo os melhores dubladores trabalham continuamente para melhorar seu ofício.

Muitos melhoram suas habilidades procurando dicas de dublagem, assim como as que você encontrará neste guia.

Os dubladores podem viver e trabalhar em qualquer lugar do mundo. Para dubladores de todos os níveis, marketplaces como Voices dão aos dubladores a oportunidade de configurar um perfil pessoal, fazer testes para trabalhos de alta qualidade e dar a eles um meio de conseguir um trabalho de locução que muda a vida.

Como qualquer carreira, estabelecer-se como dublador exige dedicação, trabalho consistente e aprendizado contínuo. Isso exige que você dedique tempo e esforço para descobrir os recursos exclusivos de sua voz e a melhor forma de usá-los para fornecer um serviço. Dominar o ofício da locução tem menos a ver com seu talento vocal natural do que com a forma como você usa sua voz. A excelência na indústria de voz sobre hoje exige muito mais do que simplesmente falar em um microfone.

3 Principais Habilidades de Atuação de Voz

Esteja você planejando trabalhar como freelancer, assinar com um agente ou ambos, há uma série de habilidades complementares que o levarão ao seu primeiro trabalho de locução.

Lembre-se de que não é necessário ter experiência em atuação ou ter feito locução antes, e que o mercado pode ser aprendido à medida que você avança em sua carreira.

1. Habilidades de atuação

Ter capacidade de atuação significa ser um ator competente com a capacidade de se tornar um personagem e uma compreensão das técnicas dramáticas.

O que isso realmente significa é ser crível. Esta é uma das melhores dicas de dublagem

- parece crível.

Embora alguns dubladores aspirantes tenham um talento natural para entrar no personagem, ainda é uma boa ideia aprimorar suas habilidades gerais de atuação por meio de treinamento.

Você pode considerar trabalhar com um treinador de voz. Um treinador de locução ajudará você a treinar sua voz e desenvolver habilidades de desempenho para qualquer categoria de voz que vier à mente: de personagens animados em filmes, TV e videogames a podcasts, filmes dublados em língua estrangeira e muito mais.

Mesmo que você já tenha experiência na câmera ou no teatro, o treinamento contínuo com um treinador de voz funcionará a seu favor. Atuar em uma cabine de gravação é uma experiência totalmente diferente de atuar para a câmera. Quando você está trabalhando na cabine, sua voz é o centro das atenções. Para ser franco, ninguém vê você! Como dublador, você não pode mais depender de movimentos físicos ou expressões faciais para melhorar visualmente seu desempenho. É tudo sobre a voz e como você a usa.

2. Habilidades Técnicas:

Estar bem versado na tecnologia mais recente é essencial para os atores de voz hoje.

Embora você não precise necessariamente ser