Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 2): 10 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho

De Mobile Library

Bem-vindo ao segundo volume das histórias curtas em Espanhol para principiantes
Aqui você encontra mais 10 histórias para ajudá-lo a aprender espanhol de uma maneira nova e interessante! 


¡Hola!
Oi! ou Olá

Você entendeu esta primeira palavra em espanhol?
Sim, você entendeu!


Porquê?
Porque foi introduzido usando uma nova técnica que torna o aprendizado de idiomas mais fácil do que nunca: leitura bilingue (texto paralelo). Criámos este livro usando essa técnica para aprender espanhol rapidamente, de maneira agradável e sempre que você quiser.


Como isso funciona?
É simples: a leitura bilingue funciona lendo duas versões do mesmo livro ou texto ao mesmo tempo.
Uma versão estará no idioma que você quer aprender (nesse caso, vamos ajudá-lo a aprender espanhol) e a outra versão estará no seu idioma nativo ou em outro idioma com o qual você se sinta confortável; aqui vamos usar o Português.

Usando este método, você rapidamente começará a descobrir o significado das palavras em espanhol e acumulará um vocabulário que em breve permitirá que você leia textos mais complexos sem ter que gastar horas e horas pesquisando cada palavra em um dicionário e tentando memorizá-la.

Para ajudá-lo a aprender espanhol de uma forma divertida, reunimos um grupo muito especial de 10 pequenos contos em espanhol. Estas 10 histórias curtas para iniciantes foram escritas usando gramática simples para iniciantes e ajudarão você a obter mais vocabulário e compreensão em espanhol, com textos paralelos. Um formato excelente para quem quer aprender a falar espanhol sozinho e aprender a falar espanhol rapido.

Usando texto paralelo em espanhol e português, este livro aumentará sua capacidade de compreender a leitura bilíngüe e maximizar o tempo gasto na leitura.

O livro está organizado como um livro de aprendizagem em espanhol: você pode começar lendo cada parágrafo de cada história nos dois idiomas (em espanhol e português), ler a seguir toda a história em cada idioma, ler novamente para consolidar o básico do idioma espanhol.

Dessa forma, você sentirá o progresso de aprender a língua espanhola ao passar de uma história para outra e verá seu vocabulário crescer em espanhol à medida que sua compreensão da leitura bilingue aumentar.

Este livro permite que você aprenda espanhol facilmente e, ainda mais, você pode aprender espanhol rapidamente e de uma forma agradável, é uma excelente ajuda para quem procura aprenser espanhol para brasileiros ou simplesmente espanhol para estrangeiros.

Vamos começar a aprender espanhol?

• Idioma: Português
• Editora: Mobile Library
• Data de lançamento: 27 de ago. de 2018
• ISBN: 9788869096884

Pré-visualização do livro

Mobile Library

Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol. 2)

Mais 10 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho

UUID: 6e1469ce-aa3d-11e8-8290-17532927e555

This ebook was created with StreetLib Write

http://write.streetlib.com

toc

INTRODUÇÃO

PARTE 1 | HISTÓRIAS PASSO A PASSO

PARTE 2 | HISTÓRIA A HISTÓRIA

PARTE 3 | TODAS AS HISTÓRIAS | EM ESPANHOL

PARTE 4 | TODAS AS HISTÓRIAS | EM PORTUGUÊS

PARTE 5 | TODAS AS HISTÓRIAS | EM ESPANHOL NOVAMENTE

CONCLUSÃO

INTRODUÇÃO

Bem-vindo ao segundo volume das histórias curtas em Espanhol para principiantes.

Aqui você encontra mais 10 histórias para ajudá-lo a aprender espanhol de uma maneira nova e interessante!

¡Hola!

Oi! ou Olá

Você entendeu esta primeira palavra em espanhol?

Sim, você entendeu!

Por quê?

Porque foi introduzido usando uma nova técnica que torna o aprendizado de idiomas mais fácil do que nunca: leitura bilingue (texto paralelo). Criámos este livro usando essa técnica para aprender espanhol rapidamente, de maneira agradável e sempre que você quiser.

Como isso funciona?

É simples: a leitura bilingue funciona lendo duas versões do mesmo livro ou texto ao mesmo tempo.

Uma versão estará no idioma que você quer aprender (nesse caso, vamos ajudá-lo a aprender espanhol) e a outra versão estará no seu idioma nativo ou em outro idioma com o qual você se sinta confortável; aqui vamos usar o Português.

Usando este método, você rapidamente começará a descobrir o significado das palavras em espanhol e acumulará um vocabulário que em breve permitirá que você leia textos mais complexos sem ter que gastar horas e horas pesquisando cada palavra em um dicionário e tentando memorizá-la.

Para ajudá-lo a aprender espanhol de uma forma divertida, reunimos um grupo muito especial de 10 pequenos contos em espanhol. Estas 10 histórias curtas para iniciantes foram escritas usando gramática simples para iniciantes e ajudarão você a obter mais vocabulário e compreensão em espanhol, com textos paralelos. Um formato excelente para quem quer aprender a falar espanhol sozinho e aprender a falar espanhol rapido.

Usando texto paralelo em espanhol e português, este livro aumentará sua capacidade de compreender a leitura bilíngüe e maximizar o tempo gasto na leitura.

O livro está organizado como um livro de aprendizagem em espanhol: você pode começar lendo cada parágrafo de cada história nos dois idiomas (em espanhol e português), ler a seguir toda a história em cada idioma, ler novamente para consolidar o básico do idioma espanhol.

Dessa forma, você sentirá o progresso de aprender a língua espanhola ao passar de uma história para outra e verá seu vocabulário crescer em espanhol à medida que sua compreensão da leitura bilingue aumentar.

Este livro permite que você aprenda espanhol facilmente e, ainda mais, você pode aprender espanhol rapidamente e de uma forma agradável, é uma excelente ajuda para quem procura aprenser espanhol para brasileiros ou simplesmente espanhol para estrangeiros.

Vamos começar a aprender espanhol?

PARTE 1 | HISTÓRIAS PASSO A PASSO

Vamos começar!

Em cada uma das seguintes histórias:

comece lendo cada parágrafo de cada história em Espanhol

então leia o mesmo parágrafo em seu idioma, Português

então releia a versão em espanhol

em seguida, vá para o próximo parágrafo e repita o mesmo procedimento

Passo a passo, você começará a entender e memorizar mais e mais palavras em espanhol.

1 – EL DISCÍPULO | O ALUNO

En nuestra escuela hay muchos discípulos. Carlos, Enrique y Pablo son discípulos. Ana, María y Elvira son discípulas. Juan es diligente.

Na nossa escola há muitos estudantes. Carlos, Enrique e Pablo são estudantes. Ana,