Romeu e Julieta | Shakespeare para crianças

De Jeanette Vigon

Embarque em uma aventura fascinante pelas ruas de paralelepípedos de Verona com "Romeu e Julieta - William Shakespeare para Crianças", de Jeanette Vigon. Esta encantadora releitura da tragédia atemporal de Shakespeare, adaptada para os jovens e jovens de coração, transforma a história clássica em um conto acessível de romance e rivalidade que captura a essência do drama original do Bardo.



Neste livro lindamente elaborado, a história de dois amantes infelizes, Romeu e Julieta, ganha vida quando eles encontram o amor em um lugar inesperado. O mundo deles é aquele em que os nomes da família determinam quem você deve fazer amizade e quem deve evitar. Mas o que acontece quando o seu coração escolhe um caminho próprio?



Jeanette Vigon tece uma narrativa cheia de calor e inteligência, garantindo que até os leitores mais jovens possam compreender os temas atraentes do amor, do conflito e das consequências das escolhas. Através de uma prosa fluida e ilustrações animadas, esta história retrata o magnetismo e a inocência do primeiro amor, ao mesmo tempo que introduz suavemente as emoções complexas e os dilemas morais que repercutirão em leitores de todas as idades.

À medida que Romeu e Julieta desafiam as suas famílias rivais e ousam sonhar com uma vida juntos, as crianças aprenderão sobre devoção, coragem e a importância da comunicação - uma mensagem tão vital hoje como era na época de Shakespeare.

Perfeito para leitura antes de dormir ou como um texto envolvente em sala de aula, "Romeu e Julieta - William Shakespeare para Crianças", de Jeanette Vigon, promete encantar com seu equilíbrio entre narrativa sincera e momentos alegres. É uma introdução cativante a uma das maiores histórias de amor da literatura, recontada com cuidado e criatividade para a próxima geração de sonhadores e observadores de estrelas.

Venha, seja levado para um lugar onde rixas antigas não conseguem extinguir o espírito de juventude e amor, e descubra que mesmo os maiores contos podem encontrar nova vida através dos olhos de uma criança. Adicione "Romeu e Julieta" à sua coleção hoje e deixe a maravilha de Shakespeare inspirar seus pequenos a amar, rir e viver de forma vibrante!

• Idioma: Português
• Editora: Jeanette Vigon
• Data de lançamento: 3 de mai. de 2024
• ISBN: 9791223036099

Pré-visualização do livro

Romeu e Julieta

Shakespeare para crianças

Jeanette Vigon

Escrito para crianças por Jeanette Vigon

Adaptado das obras de William Shakespeare

Direitos autorais © 2023 Jeanette Vigon

Todos os direitos reservados.

Este livro é uma adaptação moderna para crianças de Romeu e Julieta, de William Shakespeare, que é uma obra de domínio público. Embora a história e os personagens originais sejam baseados na peça de Shakespeare, esta adaptação inclui conteúdo original significativo adaptado para um público jovem. Essas adições incluem linguagem simplificada e cenas reimaginadas, criadas especificamente para tornar este conto atemporal acessível e envolvente para jovens leitores. A intenção desta adaptação é introduzir as crianças à história clássica de uma forma que respeite a essência da obra original de Shakespeare, apresentando-a de uma forma que seja relacionável e compreensível para um público mais jovem.

Introdução

Bem-vindo ao mundo encantador e às vezes turvo de Romeu e Julieta, enquanto o levamos para a encantadora cidade de Verona, onde a história de nossos jovens heróis se desenrola. Você pode pensar que este é apenas um conto antigo sobre amor e brigas familiares, mas é muito mais – é uma jornada de amizade, bravura e o tempo que percorremos para o verdadeiro desejo do nosso coração.

Nossa história se passa há muito tempo, quando as mensagens eram enviadas com uma pena e tinta, não um smartphone, e quando se esgueirar significava passar pelos corredores de pedra, não apenas enviar textos secretos. Em meio à agitação de Verona, duas famílias, os Capuletos e os Montagues, não estão se dando bem – mas sejamos honestos, isso é dizer o mínimo!

Em um canto, temos Romeu, um garoto de bom coração da família Montague, que tem um talento para sonhar acordado e olhar para as estrelas. No outro canto, há Julieta, uma garota inteligente e de temperamento forte, que por acaso é uma Capuleto. E assim como o óleo e a água, essas duas famílias não se misturam bem. Então, o que acontece quando Romeu e Julieta se encontram e seus corações dançam ao mesmo ritmo? Bem, é um pouco como tentar misturar um gato e um cachorro e esperar que eles sejam melhores amigos.

Mas não se preocupe, esta não é uma aula de história chata – oh não! Vamos trazer um pouco de diversão e travessuras para este conto. Haverá piadas que te fazem rir, planos secretos que te deixarão no limite, e podemos até jogar um pouco de travessura para dar boas risadas. E, claro, haverá alguns momentos amorosos que podem apenas fazer você dizer ai.

Então, pegue sua almofada mais confortável e aconchegue-se enquanto mergulhamos em Romeu e Julieta de uma maneira perfeita para crianças. É hora de lutas de espadas substituídas por guerras de polegares, poemas de amor macios transformados em rabiscos e uma história que nos mostrará que, mesmo quando as coisas ficam super complicadas, o amor e a bondade podem abrir caminho para surpresas felizes!

Está pronto? Então vamos nos juntar a Romeu e Julieta e todos os seus amigos (e não tão amigos) enquanto pulamos para uma história que foi contada por séculos, mas com uma reviravolta que é apenas para você. Vamos lá!

ATO I

PRÓLOGO

Era uma vez na ensolarada cidade de Verona, duas famílias eram muito parecidas, e ambas estavam muito orgulhosas. Mas eles não gostavam nada um do outro, e sua briga estava causando uma grande confusão na cidade.

Um dia, um menino e uma menina de cada família se apaixonaram, mesmo que não fossem para isso. Foi uma triste história de amor porque eles não podiam ficar juntos, e seus problemas acabaram causando ainda mais tristeza para todos.

Nossa peça vai contar tudo sobre suas aventuras e como suas famílias continuaram lutando. A história pode parecer séria, mas vamos facilitar a compreensão e até tentar fazer você sorrir ao longo do caminho! Então, fique confortável e ouça atentamente, pois trazemos este velho conto à vida apenas para você. Se pularmos alguma coisa, não se preocupe; Vamos garantir que tudo faça sentido no final.

cena 1

Na cidade de Verona, dois caras chamados Sampson e Gregory, que são amigos da família Capuleto, entraram na praça da cidade carregando espadas, prontos para uma luta.

Sampson disse a Gregory: Não vamos deixar ninguém nos empurrar. Gregory concordou, brincando: Não somos trabalhadores do carvão para carregar cargas pesadas!

Sampson ficou sério e disse: Se eu ficar com raiva, definitivamente vou lutar. Gregory o provocou: Você pode falar alto, mas é preciso muito para fazer você realmente lutar.

Sampson se gabou: Se eu ver um cachorro da família Montague, isso será suficiente para me fazer lutar.

Gregory riu e disse: Ficar com raiva significa que você quer fugir, não lutar! Sampson não gostou e respondeu: Vou enfrentar qualquer um dos Montagues, prometo-lhe isso.

Gregório brincou novamente, dizendo que só gatos assustados se escondem contra paredes. Sampson, não entendendo a piada, disse: Bem, vou afastá-los das paredes então!

Eles foram e voltaram, zombando da bravura um do outro, e Sampson ficou bobo, falando sobre ser maldoso com os homens de Montague e coisas ainda mais bobas para as mulheres.

Gregório apontou que eles eram apenas servos e não deveriam ficar muito grandes para suas botas. Mas Sampson fingiu que era um grande cara duro, dizendo que lutaria contra os homens e assustaria as mulheres.

Gregory fez um trocadilho sobre Sampson perder a cabeça, e Sampson fez uma piada rude de volta. Eles riram e brincaram sobre o quão duros eles eram, e Sampson se preparou para lutar.

Gregório perguntou se ele iria fugir, mas Sampson disse que não. Eles decidiram fazer caras de raiva para qualquer Montague que passasse e deixá-los começar uma briga se quisessem. Sampson, então, teve uma ideia: ele mordia o polegar para eles, o que naquela época era como colocar a língua para fora, uma maneira de ser realmente desrespeitoso.

Os dois estavam sendo muito bobos, zombando um do outro e agindo mais duro do que realmente eram, enquanto esperavam por uma chance de escolher uma luta com os inimigos de sua família, os Montagues.

Nesse momento, dois caras chamados Abraham e Balthasar, da família Montague, subiram. Eles viram Sampson mordendo o polegar e pensaram que era para