Iepê:

De José R. N. De Azevedo

O município de Iepê, localizado no sudoeste do Estado de São Paulo, foi objeto de estudo no início dos anos 2000, quando seu campo passou por transformações fundamentais com a expansão da atividade canavieira. Desde então, passados quase duas décadas da realização desta investigação, vimos o quanto Iepê tornou-se refém da produção de cana-de-açúcar e do trabalho neste setor produtivo. Ao fitarmos a paisagem de Iepê rapidamente percebem-se as inúmeras possibilidades de desenvolvimento econômico que são desprezadas e pouco valorizadas pela política local. Novas redefinições espaciais são fundamentais para o alcance de melhores condições de trabalho e de vida da sociedade e o combate à pobreza.

• Idioma: Português
• Editora: Clube de Autores
• Data de lançamento: 8 de out. de 2021

Pré-visualização do livro

P á g i n a | 1

José Roberto Nunes de Azevedo

Iepê: transformações agrárias e relações de trabalho no início do século XXI

2ª Edição (Revista e Ampliada)

Edição do autor

Iepê-SP

2021

P á g i n a | 2

Iepê: transformações agrárias

e relações de trabalho no

início do século XXI

P á g i n a | 3

ISBN: 978-85-923-6862-3

Direitos reservados desta edição: José R. N. de Azevedo Leitura e Revisão dos Originais: José R. N. de Azevedo; Ligia M. de O. Azevedo Fotografia de Capa: José R. N. de Azevedo

Diagramação: José R. N. de Azevedo; Ligia M. de O. Azevedo

P á g i n a | 4

P á g i n a | 5

COMISSÃO EDITORIAL

Mestra Geisa Alexandrelli Borges de Andrade - UNESP

José Alexandre de Oliveira – SEE/SP

Dr. José Roberto Nunes de Azevedo – SEE/SP

Mestranda Patrícia Helena Vieira Lira Batista – SEE/SP

Dr. Tulio Barbosa – UFU

Mestranda Maria Bernadete Garcia Ferreira de Almeida – SEE/SP

Ligia Mendes de Oliveira Azevedo - SEE/SP

P á g i n a | 6

DEDICATÓRIA

Aos meus Pais, José Nunes de Azevedo e Valdilia Fabrício de Azevedo pelos valores e princípios que me ensinaram.

Aos meus Filhos, Pedro e Miguel pela oportunidade de aprender sempre mais!

P á g i n a | 7

SUMÁRIO

I. Nota Prévia----------------------------------------------------------------------------------------------12

II. Agradecimentos---------------------------------------------------------------------------------------13

III. Introdução--------------------------------------------------------------------------------------------14

Capítulo 1. Caracterização do objeto de estudo------------------------------------------------------18

Capítulo 2. Contexto da atividade canavieira e das relações de trabalho do Município de Iepê e Região----------------------------------------------------------------------------------------------------21

Capítulo 3. Proálcool: Caminhos e descaminhos do capital-----------------------------------------34

Capítulo 4. Usina Cocal---------------------------------------------------------------------------------38

Capítulo 5. O processo de expansão da Cana-de-açúcar no Município de Iepê-----------------47

Capítulo 6. Configuração Sócio-Territorial da Atividade Canavieira em Iepê------------------51

Capítulo 7. A questão ambiental versus interesses do capital canavieiro-------------------------65

Capítulo 8. Entrevistas: Os atores sociais em questão-----------------------------------------------71

Capítulo 9. A atividade canavieira segundo a perspectiva sindical-------------------------------97

IV. Considerações Finais------------------------------------------------------------------------------102

V.

Posfácio------------------------------------------------------------------------------------------106

P á g i n a | 8

VI. Bibliografia-----------------------------------------------------------------------------------------108

VII. Quem é o autor?-----------------------------------------------------------------------------------117

P á g i n a | 9

LISTA DE MAPAS:

Mapa 1- Localização do Município de Iepê no Pontal do Paranapanema.

LISTA DE QUADROS:

Quadro 1- Municípios da Região de Abrangência da Usina Cocal.

Quadro 2- Empresas Canavieiras segundo a Base Territorial dos STR’s.

LISTA DE TABELAS:

Tabela 1- Territorialização da Cana-de-Açúcar no Município de Iepê.

Tabela 2- Evolução da Produção- Cana-de-açúcar, Açúcar e Álcool-Tabela 3- Configuração Territorial das Propriedades Rurais Apropriadas pela Cocal.

Tabela 4- Principais Lavouras Temporárias por Área Plantada

P á g i n a | 10

LISTA DE SIGLAS:

AIAA

Associação das Industrias do Açúcar e do Álcool do Estado de São Paulo

ASSOCANA

Associação Rural dos Fornecedores e Plantadores de Cana da Média Sorocabana

ATALLA

Usina Central Paraná S/A Agrícola, Industria e Comércio Central Paraná

C/S

Centro-Sul

CAI

Complexo Agroindustrial

CEGeT

Centro de Estudos de Geografia do Trabalho

CEMOSI

Centro de Memória, Documentação e Hemeroteca Sindical

Florestan Fernandes

CENAL

Comissão Executiva Nacional do Álcool

CNPq

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e

Tecnológico

COCAL

Usina Comércio, Industria Canaã Açúcar e Álcool LTDA

COPLACANA

Cooperativa dos Plantadores de Cana-de-Açúcar da Região de Regente-Feijó LTDA

CQT

Controle de Qualidade Total

CUT

Central Única dos Trabalhadores

DIEESE

Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Sócio-Econômicos

DIPAM

Declaração para o Índice de Participação dos Municípios DIRÁ

Divisão Regional Agrícola

DOU

Diário Oficial da União

EDR

Escritório de Desenvolvimento Regional

FMI

Fundo Monetário Internacional

GASA

Usina Guanabara Agro Industria S/A

INCRA

Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária

IAA

Instituto de Açúcar e do Álcool

IBGE

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística

P á g i n a | 11

ICMS

Imposto Sobre Circulação e Serviços

IEA

Instituto de Economia Agrícola

MDA

Ministério do Desenvolvimento Agrário

MTb

Ministério do Trabalho

ONG

Organização Não Governamental

OPEP

Organização dos Países Exportadores de Petróleo

ORPLANA

Organização dos Plantadores da Cana-de-Açúcar do Estado de São Paulo

PARÁLCOOL

Sociedade Agrícola Paraguaçu

PIB

Produto Interno Bruto

PLANASULCAR Programa Nacional de Melhoramento da Cana-de-Açúcar PROÁLCOOL

Programa Nacional do Álcool

PROCANA

Programa de Expansão da Canavicultura para a Produção de Combustível do Estado de São Paulo

PT

Partido dos Trabalhadores

SEAA

Secretária de Estado da Agricultura e Abastecimento do Estado de São Paulo

SER

Sindicato dos Empregados Rurais

SPB

Secretária de produtos de Base

STR

Sindicato dos Trabalhadores Rurais

UDOP

Usinas e Destilarias do Oeste Paulista

UFF

Universidade Federal Fluminense

UFPR

Universidade Federal do Paraná

UEL

Universidade Estadual Paulista

ÚNICA

União da Agroindústria Canavieira do Estado de São Paulo USP

Universidade de São Paulo

P á g i n a | 12

I. NOTA PRÉVIA

Apresentamos aos leitores a primeira edição do livro impresso Iepê/SP: transformações agrárias e relações de trabalho no início do século XXI, originalmente fruto de Pesquisa de Iniciação Científica junto ao CNPq/PIBiC em 2002/2003 e, que após reedição/revisão oferecemos para a utilização de estudantes, professores, pesquisadores, bem como, público em geral interessados pela Geografia dos municípios paulistas e pelas peculiaridades das relações de trabalho empreendidas nos mesmos.

P á g i n a | 13

II. AGRADECIMENTOS

Queremos agradecer primeiramente à concessão de Bolsa de Iniciação Científica ao CNPq que por vários anos contribuiu com nossa inserção na investigação de temas fundamentais à Geografia no Oeste Paulista e, de forma particular, ao Professor Antônio Thomaz Júnior que orientou essa pesquisa naquela oportunidade, durante o curso de Graduação em geografia pela UNESP/Presidente Prudente.

Agradecemos também a todos e todas pessoas entrevistadas que entre 2002 e 2003

se predisporem a nos atender e ceder alguns minutos ou horas de seu tempo para conversar acerca da realidade em Iepê.

P á g i n a | 14

III. INTRODUÇÃO

O livro que por ora apresentamos, expressa nossas reflexões no âmbito da atividade canavieira, vista a partir do processo social, sendo, pois, continuidade das primeiras constatações feitas quando estávamos no 1º ano do Curso de Graduação em Geografia, momento que tínhamos o auxílio do Programa de Apoio ao Estudante (PAE), atual Bolsa de Estudos BAE, a qual foi instrumento fundante para o nosso ingresso na pesquisa.

A questão central deste trabalho Expansão da Cultura de Cana-de-açúcar e as suas Implicações para as Relações de Trabalho no Município de Iepê, surgiu da nossa leitura do território, pautada, pois, em primeiro plano, em nossa conivência com o fenômeno geográfico em foco e, em um segundo plano, do nosso próprio compromisso político-social diante das transformações em curso na sociedade do capital.

Para uma melhor compreensão do texto procuramos abordar o tema das relações de trabalho no município de Iepê sem desvincular dos processos sociais e econômicos mais gerais que o caracterizam no espaço e tempo em que se realizou a investigação.

Portanto, o presente texto é resultado do trabalho desenvolvido ao longo do ano de 2002 e parte de 2003 através de pesquisa ligada ao Projeto de Pesquisa: Reestruturação produtiva na agroindústria canavieira da região de Presidente Prudente (SP), que por sua vez esteve vinculado ao projeto Território Minado: Metabolismo Societário do Capital e os desafios

P á g i n a | 15

para a organização do trabalho, ambos sob a coordenação do Professor Dr.