Nas Pegadas Dos Puritanos Vi

De Silvio Dutra

Este é o sexto livro de uma série que estamos publicando, utilizando traduções e adaptações que fizemos de textos escritos por A. W. Pink, que consideramos ser um dos mais fiéis reprodutores da obra e vida dos puritanos históricos, não por meramente tê-los citado abundantemente em seus escritos, mas por ter sido inspirado por eles, tanto quanto nós, a incorporar sua forma de interpretar as Escrituras à própria vida.

• Idioma: Português
• Editora: Clube de Autores
• Data de lançamento: 11 de ago. de 2017

Pré-visualização do livro

Sua Presença

A. W. Pink (1886-1952)

Traduzido, Adaptado e

Editado por Silvio Dutra

Eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos. Amém. (Mateus 28:20)

No seu primeiro e principal sentido, essas palavras são dirigidas aos ministros de Cristo, a esses (e os únicos) Ele chamou, encomendou e qualificou para pregar Seu Evangelho, fazer discípulos, batizar os mesmos e instruí-los na Fé. O fato de seu Mestre declarar que estará com eles até o fim do mundo é uma indicação clara de que Ele providenciará e manterá uma sucessão de ministros evangélicos até o fim, para que as forças do mal nunca tenham sucesso em banir o Evangelho da terra!

Eu estou convosco todos os dias: é de um benefício incalculável para o servo de Cristo apropriar-se dessas palavras, levá-las constantemente em mente e misturar a fé com elas. Há muitas ocasiões em que ele precisa de sua influência reforçada, pois haverá temporadas quando elas deveriam ter um efeito sóbrio sobre ele. Que ele sempre procure se conduzir, tanto em público quanto em privado, como na presença imediata de seu Mestre. Deixe ele tirar força e conforto de Êxodo 3:12; atos 18: 9-10; 2 Timóteo 4: 16-17.

No entanto, seja assinalado que seria bastante errado restringir essas preciosas palavras de Cristo aos pregadores. Ao comparar a Escritura com a Escritura, achamos que elas certamente têm uma aplicação mais ampla, que pertencem igualmente a todos os membros da família da fé; Hebreus 13: 5,6 torna isso suficientemente claro. Lá, o apóstolo cita aquela promessa maravilhosa que Deus deu originalmente a Moisés (Deut 31: 8) e depois a Josué (Jos 1: 5): Eu nunca vou deixar você nem abandoná-lo; e depois nos informa que é o privilégio da fé que todos os cristãos assumam essa promessa: Para que possamos dizer corajosamente, o Senhor é meu ajudante.

Cristo está presente com cada um de seu próprio povo. Essas palavras de Mateus 28:20 expressam uma das maravilhas da presença de Sua Pessoa; embora Sua humanidade esteja agora localizada no céu, a Sua presença divina preenche o céu e a Terra. É a Sua presença favorável que é com o Seu povo. É uma das grandes bênçãos da redenção que o Redentor nunca está ausente dos redimidos. Esta é uma das grandes e preciosas promessas de nosso Senhor (2 Pedro 1: 4), que é nosso privilégio e vantagem de viver.

Este fato inexprimivelmente abençoado da presença permanente do Senhor com Seu próprio povo, é muito pouco apreendido por qualquer um deles. É preciso ter a percepção de que aquele que me amou e se entregou por mim, me acompanha! Então, por que devo temer o que pode me apresentar cada novo ano? Quaisquer que sejam as minhas circunstâncias, quaisquer mudanças que eu possa passar, tudo o que eu possa ser chamado a suportar - Cristo mesmo será meu companheiro constante! Mas somente a fé - não a imaginação ou os sentimentos - será capaz de perceber e apreciar Sua presença.

Literalmente, no original grego se lê: Estou com você todos os dias, o que, pessoalmente, preferimos sempre. Jesus não é nenhum amigo que depende do tipo de tempo. Ele está conosco em dias nublados igualmente como em ensolarados. Que conforto, paz, força e alegria que o fato deve trazer àquele cuja fé está fraca! Nunca pode estar fraca naquele com quem Cristo está, não, nem na pior condição de problemas externos. Em vez disso, deve estar bem com ele, pois o Senhor é uma ajuda muito presente em problemas (Salmo 46: 1).

Aquela abertura, Eis! É projetada para prender a atenção e evocar maravilhas. Geralmente é traduzido, Eis que, mas sete vezes no Evangelho de Mateus, é traduzido, Eis: as referências são Mateus 2: 9; 3: 16-17; 24:23; 26:47; 28: 7, 20; e todas elas estão conectadas mais ou menos diretamente com nosso Senhor bendito. Eis! - marque bem, considere cuidadosamente, contemple com alegria. Olá! - espere, fique impressionado, descanse neste maravilhoso fato!

Eu - o eterno Amante de suas almas, aquele que carregou seus pecados em Meu próprio corpo no madeiro, o Redentor ressuscitado que agora vive para interceder por você. Eu - o Criador do céu e da terra, o Senhor dos anjos, o Amado do Pai, estou contigo: não só à direita de Deus, mas ao teu lado também.

Estou com você: não só