Guerras Russas

De Adeilson Nogueira

A revolução de fevereiro substituiu o czar pelo governo provisório russo, 1917, que foi derrubado pela revolução bolchevique de 1917. O exército russo, exausto por sua participação na Primeira Guerra Mundial, estava nos estágios finais de desintegração e colapso. Embora a influência bolchevique nas fileiras fosse forte, o corpo de oficiais era formado por muitos que se opunham violentamente ao comunismo. Os bolcheviques consideraram o exército czarista um dos fundamentos do odiado antigo regime e decidiram aboli-lo em favor do estabelecimento de um novo exército leal à causa marxista . Assim, o núcleo do exército czarista tornou-se o núcleo do exército provisório russo, que se tornou o núcleo do Exército Branco, que, em colaboração intermitente com forças intervencionistas de fora da Rússia (do Japão, Grã-Bretanha, França e Estados Unidos), ajudou os brancos e tentou conter o Exército Vermelho durante a Guerra Civil Russa. Em 28 de janeiro de 1918, o líder bolchevique Vladimir Lenin decretou o estabelecimento do Exército Vermelho, fundindo oficialmente os 20.000 guardas vermelhos, 60.000 soldados letões com 200.000 marinheiros da frota do Báltico e um punhado de soldados da guarnição de Petrogrado. Leon Trotsky serviu como seu primeiro comissário para a guerra. O início do Exército Vermelho era igualitário e, portanto, pouco disciplinado. Os bolcheviques consideraram as fileiras militares e saudaram os costumes burgueses e os aboliram; soldados agora elegeram seus próprios líderes e votaram em quais ordens seguir. Esse arranjo foi abolido, no entanto, sob pressão da Guerra Civil Russa (1918-1921), e as fileiras foram restabelecidas. Durante a guerra civil, os bolcheviques lutaram contra grupos contra-revolucionários que ficaram conhecidos como exércitos brancos, bem como exércitos patrocinados pelos ex-aliados da Rússia, como a Grã - Bretanha e a França, que viram a necessidade de derrubar o governo bolchevique. O Exército Vermelho desfrutou de uma série de vitórias iniciais sobre seus oponentes e, em uma onda de otimismo, Lenin ordenou que o Exército Ocidental Soviético avançasse para o Oeste no vácuo criado pelas forças alemãs que se retiravam das áreas de Ober-Ost. Esta operação varreu a recém-criada República Popular da Ucrânia e a República Popular da Bielorrússia e, eventualmente, levou à invasão soviética da Segunda República Polonesa, um estado recém-independente do antigo Império Russo. Ao invadir a Polônia e iniciar a Guerra Polonês-Soviética, os bolcheviques expressaram sua crença de que acabariam por triunfar sobre as forças capitalistas opostas, tanto em casa como no exterior. A esmagadora maioria dos oficiais profissionais do exército russo era de nobreza (dvoryanstvo); além disso, a maioria deles se juntara aos exércitos brancos. Portanto, o Exército de Trabalhadores e Camponeses enfrentou inicialmente uma escassez de líderes militares experientes. Para remediar isso, os bolcheviques recrutaram 50.000 ex-oficiais do Exército Imperial para comandar o Exército Vermelho. Ao mesmo tempo, eles uniram comissários políticos às unidades do Exército Vermelho para monitorar as ações e a lealdade dos comandantes profissionais, formalmente denominados especialistas militares (voyenspets, para voyenny spetsialist). Em 1921, o Exército Vermelho havia derrotado quatro exércitos brancos e detido cinco contingentes estrangeiros armados que haviam intervindo na guerra civil, mas começaram a enfrentar reveses na Polônia. Após a guerra civil, o Exército Vermelho tornou-se uma organização militar cada vez mais profissional. Com a maioria de seus cinco milhões de soldados desmobilizados, o Exército Vermelho foi transformado em uma pequena força regular, e milícias territoriais foram criadas para a mobilização em tempo de guerra. As escolas militares soviéticas, estabelecidas durante a guerra civil, começaram a formar um grande número de oficiais treinados leais ao poder soviético. Em um esforço para aumentar o prestígio da pr

• Idioma: Português
• Editora: Clube de Autores
• Data de lançamento: 28 de mai. de 2020

Pré-visualização do livro

GUERRAS

RUSSAS

Adeilson Nogueira

1

Todos os direitos reservados.

Proibida a reprodução total ou parcial desta obra, de qualquer forma ou meio eletrônico, e mecânico, fotográfico e gravação ou qualquer outro, sem a permissão expressa do autor. Sob pena da lei.

2

ÍNDICE

INTRODUÇÃO - ...................................................................................................04

GUERRAS MOSCOVITAS-LITUANAS ....................................................................07

GUERRA

DA

LIVÔNIA...........................................................................................17

GUERRA POLACO-MOSCOVITA...........................................................................37

REVOLTA

DE

KHMELNYLTSKY..............................................................................60

CONQUISTA

RUSSA

DA

SIBÉRIA...........................................................................73

GRANDE

GUERRA

DO

NORTE..............................................................................80

BATALHA DE NARVA...........................................................................................99

BATALHA

DE

FRAUSTADT..................................................................................109

REBELIÃO

DE

BULAVIN......................................................................................113

BATALHA

DE

LESNAYA.......................................................................................117

BATALHA

DE

POLTAVA......................................................................................135

GUERRA RUSSO-TURCA....................................................................................142

GUERRA RUSSO-SUECA.....................................................................................145

GUERRA DOS SETE ANOS..................................................................................152

REVOLTA

DE

KOSCIUSZCO.................................................................................193

GUERRA PATRIÓTICA DE 1812..........................................................................205

REVOLTA DEZEMBRISTA...................................................................................234

3

GUERRA DA CRIMÉIA........................................................................................248

GUERRA

RUSSO-

JAPONESA...............................................................................288

PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL...........................................................................327

REVOLUÇÃO RUSSA..........................................................................................376

GUERRA CIVIL RUSSA........................................................................................407

SEGUNDA GUERRA MUNDIAL...........................................................................434

INTRODUÇÃO

A revolução de fevereiro substituiu o czar pelo governo provisório russo, 1917, que foi derrubado pela revolução bolchevique de 1917. O exército russo, exausto por sua participação na Primeira Guerra Mundial, estava nos estágios finais de desintegração e colapso.

Embora a influência bolchevique nas fileiras fosse forte, o corpo de oficiais era formado por muitos que se opunham violentamente ao comunismo. Os bolcheviques consideraram o exército czarista um dos fundamentos do odiado antigo regime e decidiram aboli-lo em favor do estabelecimento de um novo exército leal à causa marxista . Assim, o núcleo do exército czarista tornou-se o núcleo do exército provisório russo, que se tornou o núcleo do Exército Branco, que, em colaboração intermitente com forças intervencionistas de fora da Rússia (do Japão, Grã-Bretanha, França e Estados Unidos), ajudou os brancos e tentou conter o Exército Vermelho durante a Guerra Civil Russa.

Em 28 de janeiro de 1918, o líder bolchevique Vladimir Lenin decretou o estabelecimento do Exército Vermelho, fundindo 4

oficialmente os 20.000 guardas vermelhos, 60.000 soldados letões com 200.000 marinheiros da frota do Báltico e um punhado de soldados da guarnição de Petrogrado. Leon Trotsky serviu como seu primeiro comissário para a guerra.

O início do Exército Vermelho era igualitário e, portanto, pouco disciplinado. Os bolcheviques consideraram as fileiras militares e saudaram os costumes burgueses e os aboliram; soldados agora elegeram seus próprios líderes e votaram em quais ordens seguir. Esse arranjo foi abolido, no entanto, sob pressão da Guerra Civil Russa (1918-1921), e as fileiras foram restabelecidas.

Durante a guerra civil, os bolcheviques lutaram contra grupos contra-revolucionários que ficaram conhecidos como exércitos brancos, bem como exércitos patrocinados pelos ex-aliados da Rússia, como a Grã - Bretanha e a França, que viram a necessidade de derrubar o governo bolchevique. O Exército Vermelho desfrutou de uma série de vitórias iniciais sobre seus oponentes e, em uma onda de otimismo, Lenin ordenou que o Exército Ocidental Soviético avançasse para o Oeste no vácuo criado pelas forças alemãs que se retiravam das áreas de Ober-Ost. Esta operação varreu a recém-criada República Popular da Ucrânia e a República Popular da Bielorrússia e, eventualmente, levou à invasão soviética da Segunda República Polonesa, um estado recém-independente do antigo Império Russo. Ao invadir a Polônia e iniciar a Guerra Polonês-Soviética, os bolcheviques expressaram sua crença de que acabariam por triunfar sobre as forças capitalistas opostas, tanto em casa como no exterior.

A esmagadora maioria dos oficiais profissionais do exército russo era de nobreza (dvoryanstvo); além disso, a maioria deles se juntara aos exércitos brancos. Portanto, o Exército de Trabalhadores e Camponeses enfrentou inicialmente uma escassez de líderes militares experientes. Para remediar isso, os bolcheviques recrutaram 50.000 ex-oficiais do Exército Imperial 5

para comandar o Exército Vermelho. Ao mesmo tempo, eles uniram comissários políticos às unidades do Exército Vermelho para monitorar as ações e a lealdade dos comandantes profissionais, formalmente denominados especialistas militares (voyenspets, para voyenny spetsialist). Em 1921, o Exército Vermelho havia derrotado quatro exércitos brancos e detido cinco contingentes estrangeiros armados que haviam intervindo na guerra civil, mas começaram a enfrentar reveses na Polônia.

Após a guerra civil, o Exército Vermelho tornou-se uma organização militar cada vez mais profissional. Com a maioria de seus cinco milhões de soldados desmobilizados, o Exército Vermelho foi transformado em uma pequena força regular, e milícias territoriais foram criadas para a mobilização em tempo de guerra. As escolas militares soviéticas, estabelecidas durante a guerra civil, começaram a formar um grande número de oficiais treinados leais ao poder soviético. Em um esforço para aumentar o prestígio da profissão militar, o partido restabeleceu fileiras militares formais, rebaixou comissários políticos e, finalmente, estabeleceu o princípio do comando individual.

6

GUERRAS MOSCOVITAS-LITUANAS

As guerras moscovitas-lituanas (também conhecidas como guerras russo-lituanas, ou apenas guerras moscovitas ou guerras lituanas) foram uma série de guerras entre o Grão-Ducado da Lituânia , aliado ao Reino da Polônia e o Grão-Ducado. de Moscou, que mais tarde se tornaria o czarismo da Rússia. Após várias derrotas nas mãos de Ivan III e Vasily II, os lituanos dependiam cada vez mais da ajuda polonesa, que acabou se tornando um fator importante na criação da Comunidade Polaco-Lituana. Antes da primeira série de guerras do século XV, o Grão-Ducado da Lituânia havia conquistado o controle de muitos territórios da Europa Oriental, de Kiev a Mozhaisk, após o colapso de Kievan Rus após as invasões mongóis. Ao longo das guerras, principalmente no século XVI, os moscovitas foram capazes de expandir seu domínio para o oeste, assumindo o controle de muitos principados.

O Grão-Ducado de Moscou e Lituânia estivera envolvido em uma série de conflitos desde o reinado de Gediminas , que derrotou uma coalizão de príncipes rutênios na batalha no rio Irpin e 7

apreendeu Kiev, antiga capital de Kievan Rus. Em meados do século XIV, uma Lituânia em expansão havia absorvido Chernigov e Severia. Algirdas, sucessor de Gediminas, forjou uma aliança com o Grão-Ducado de Tver e realizou três expedições contra Moscou, tentando tirar proveito da juventude do grão-príncipe de Moscou, Dmitry Ivanovich, que, no entanto, conseguiram se defender dessas invasões.

As primeiras invasões de tropas lituanas ao principado de Moscou ocorreram em 1363. Em 1368, Algirdas realizou a primeira grande expedição contra Moscou. Tendo devastado a fronteira moscovita, o príncipe lituano derrotou as tropas do príncipe de Starodoub Simeon Dmitrievich Krapiva e príncipe de Obolensk Konstantin Yuryevich. Em 21 de novembro, Algirdas derrotou as tropas sentinelas de Moscou no rio Trosna. No entanto, ele não pôde tomar o Kremlin de Moscou. As tropas de Algirdas arruinaram a área ao redor da cidade e capturaram uma parcela significativa da população moscovita. Em 1370, Algirdas fez outra expedição contra Moscou. Ele arruinou a área ao redor de Volok Lamskiy. Em 6 de dezembro, ele cercou Moscou e começou a devastar a área circundante. Tendo recebido a mensagem de que o príncipe Vladimir Andreevich estava vindo para ajudar Moscou, Algirdas retornou à Lituânia. Em 1372

Algirdas atacou o principado de Moscou novamente e alcançouLyubutsk. No entanto, o Grande Príncipe de Moscou, Dmitry Ivanovich, derrotou as tropas sentinelas de Algirdas, e os lituanos concluíram um armistício com Moscou. Em 1375, Algirdas devastou o principado de Smolensk .

Alguns elementos em Moscovo desejavam obter o controle de todos os territórios que antes faziam parte da Rússia Kievana, muitos dos quais faziam parte do Grão-Ducado da Lituânia (incluindo os territórios atuais da Bielorrússia e da Ucrânia).

Além disso, Moscou desejava expandir seu acesso ao Mar Báltico 8

, uma rota comercial cada vez mais importante. Assim, o conflito entre a Lituânia e Moscou estava apenas começando.

Os conflitos foram retomados durante o reinado do filho de Dmitry, Vasily I, que era casado com Sophia , a única filha do Grão-Duque Vytautas da Lituânia. Em 1394, Vytautas devastou o Grão-Ducado de Ryazan , deixando muitos assentamentos em cinzas. Em 1402, ele discutiu com o genro o controle do ducado de Smolensk. Depois que Vytautas capturou sua capital, Yuri de Smolensk fugiu para a corte de Vasily e tentou pedir sua ajuda para recuperar Smolensk. Vasily hesitou até Vytautas avançar em Pskov . Alarmado com a contínua expansão da Lituânia, Vasily enviou um exército para ajudar os pskovianos contra seu sogro.

Os exércitos russo e lituano reuniram-se perto do rio Ugra, mas nenhum comandante se aventurou a comprometer suas tropas para a batalha. Uma paz se seguiu, pela qual Vytautas manteve Smolensk.

Ivan III se considerava um herdeiro do Império Bizantino caído e defensor da Igreja Ortodoxa . Ele se proclamou soberano de todos os russos e reivindicou direitos patrimoniais às antigas terras de Kievanus. Tais ambições levaram ao crescimento constante do território e do poder moscovitas. A supremacia da Horda Dourada, conhecida como jugo mongol, terminou em 1480 com a derrota de Akhmat Khan na grande barraca no rio Ugra . Moscou estendeu sua influência ao Principado de Ryazan em 1456, anexou a República Novgorod em 1477 e anexou o Principado de Tverem 1483. Outros objetivos expansionistas de Ivan III colidiram com os interesses lituanos.

Por volta de 1486 a 1487, territórios ao longo da fronteira lituana-moscovita mal definida nas regiões mais altas do rio Oka estavam sob ataque de Moscou e de seu aliado Meñli I Giray , cã do canato da Crimeia. As tensões continuaram a aumentar. Em agosto de 1492, sem declarar guerra, Ivan III iniciou grandes 9

ações militares: capturou e queimou Mtsensk , Lyubutsk , Serpeysk e Meshchovsk; invadiram Mosalsk ; e atacou o território dos duques de Vyazma . Os nobres ortodoxos começaram a mudar de lado para Moscou, pois prometiam melhor proteção contra ataques militares e o fim da discriminação religiosa por lituanos católicos . Ivan III declarou oficialmente guerra em 1493, mas o conflito logo terminou. O

grão-duque da Lituânia Alexander Jagiellon enviou uma delegação a Moscou para negociar um tratado de paz. Um tratado de paz eterno foi concluído em 5 de fevereiro de 1494.

O acordo marcou as primeiras perdas territoriais da Lituânia para Moscou: o Principado de Vyazma e uma região considerável nas partes mais altas do rio Oka. A área perdida foi estimada em aproximadamente 87.000 km 2 (34.000 milhas quadradas). Um dia antes da confirmação oficial do tratado, Alexander Jagiellon foi prometido a Helena , filha de Ivan III (o papel do noivo foi desempenhado por Stanislovas Kęsgaila como Alexander estava na Polônia).

As hostilidades foram renovadas em maio de 1500, quando Ivan III aproveitou uma campanha planejada polonês-húngara contra o Império Otomano. Enquanto preocupada com os otomanos, a Polônia e a Hungria não forneceriam assistência à Lituânia. O

pretexto era a suposta intolerância religiosa em relação aos ortodoxos na corte lituana. Helena foi proibida por seu pai Ivan III de se converter ao catolicismo, e isso proporcionou inúmeras oportunidades para Ivan III, como defensor de todos os ortodoxos, interferir nos assuntos lituanos e reunir os fiéis ortodoxos.

Os moscovitas invadiram prontamente as fortalezas lituanas em Bryansk, Vyazma, Dorogobuzh, Toropets e Putyvl. Os nobres locais, particularmente os Vorotynskys, frequentemente se uniam à causa moscovita. Outro ataque veio do sudeste para a 10

voivodia de Kiev , Volhynia e Podolia . Em 14 de julho de 1500, os lituanos sofreram uma grande derrota na Batalha de Vedrosha , e Grand Hetman Konstanty Ostrogski foi capturado. A derrota foi uma das razões para a propostaUnião de Mielnik entre a Polônia e a Lituânia. Em novembro de 1501, os lituanos foram derrotados novamente na batalha de Mstislavl. Os tártaros da Crimeia destruíram a Horda de Ouro, um aliado lituano, quando sua capital, New Sarai, foi conquistada em 1502.

Em junho de 1501, João Alberto, rei da Polônia, morreu deixando seu irmão Alexander Jagiellon, grão-duque da Lituânia, o candidato mais forte ao trono polonês. Alexandre ficou preocupado com a sucessão. Para combater as acusações religiosas, Alexandre tentou estabelecer uma união da igreja entre católicos e ortodoxos, como era previsto no Concílio de Florença - os ortodoxos mantinham suas tradições, mas aceitavam o papa como seu soberano espiritual. O Metropolita de Kiev concordou com tal acordo, mas Helena protestou.

Nobres poloneses, incluindo o bispo Erazm Ciołek e o cardeal Fryderyk Jagiellończyk, discutiu a questão do divórcio real.

Enquanto isso, a guerra continuou, mas não com tanto sucesso para Moscou. Quando as forças lituanas chegaram à região, as forças moscovitas tiveram que se mover lentamente. Além disso, a Ordem da Livônia , liderada por Wolter von Plettenberg , entrou na guerra como aliada da Lituânia. As tropas da Livônia venceram a Batalha do Rio Siritsa em agosto de 1501, cercaram Pskov e a Batalha do Lago Smolino em setembro de 1502. Em 1502, Ivan III organizou uma campanha para capturar Smolensk , mas a cidade resistiu ao cerco. Os moscovitas escolheram uma estratégia ruim e não possuíam artilharia suficiente. As negociações de paz começaram em meados de 1502. Alexander perguntouVladislaus II, da Boêmia e Hungria, para agir como mediador, e uma trégua de seis anos foi concluída na Festa da 11

Anunciação (25 de março) em 1503. O Grão-Ducado da Lituânia perdeu aproximadamente 210.000 quilômetros quadrados (81.000 milhas quadradas), ou um terço do seu território: Chernihiv, Novhorod-Siverskyi, Starodub e terras ao redor do rio Oka superior. O historiador russo Matvei Kuzmich Liubavskii contou as perdas da Lituânia em 70 volosts, 22 cidades e 13

aldeias. Os lituanos também reconheceram o título de Ivan, soberano de todos os russos.

Em 1506, Alexandre morreu. Vasili III , que sucedeu seu pai Ivan III em 1505, apresentou sua candidatura ao trono polonês, mas os nobres poloneses escolheram Sigismundo I, o Velho, que foi coroado como rei da Polônia e grão-duque da Lituânia. Em 1507, Sigismundo I enviou enviados a Moscou para solicitar a devolução dos territórios adquiridos pela trégua de 1503. Ao mesmo tempo, Khan Meñli I Giray rompeu sua aliança com Moscou devido à sua campanha contra Kazan.

A guerra foi entrelaçada com uma rebelião de Michael Glinski , marechal da Lituânia, um dos favoritos de Alexander Jagiellon e um homem de oportunidade. Quando Sigismundo I, o Velho, sucedeu Alexandre em 1506, ele não mostrou os mesmos favores a Glinski. Jan Jurjewicz Zabrzeziński , Voivode de Trakai e o velho oponente político de Glinki, acusou Glinski de traição -

ele alegou que Glinski envenenou o grão-duque Alexandre e tinha ambições de se tornar rei. Glinski então organizou uma rebelião, matou Zabrzeziński em fevereiro de 1508 e se declarou defensor da fé ortodoxa (mesmo sendo católico de ascendência mongol). Seus seguidores atacaram sem sucesso o Castelo Kaunas, na tentativa de libertar o prisioneiro Ahmad, Khan da Grande Horda . Glinski então se estabeleceu em Turaŭ e contatou Vasili III. Glinski começou a recuar em direção a Moscou e tentou capturar Minsk, Slutsk, Mstsislaw e Krychaw.

Ele só conseguiu levar Mazyr quando seu parente abriu os 12

portões. Perto de Orsha , ele se juntou às forças moscovitas, mas foi derrotado por Konstanty Ostrogski. Essa série de derrotas demonstrou que a rebelião, apesar de reivindicar a proteção dos direitos dos ortodoxos, não foi apoiada pela população em geral e não se espalhou. A guerra acabou com o inconclusivo 'tratado de paz eterna' em 8 de outubro de 1508, que manteve os acordos territoriais da trégua de 1503.

Apesar do tratado de paz, a relação entre os dois países permaneceu tensa. Sigismundo I exigiu a extradição de Michael Glinski para julgamento, enquanto Vasili III exigiu um tratamento melhor de sua irmã viúva Helena. Vasili também descobriu que Sigismundo estava pagando Khan Meñli I Giray para atacar o Grão-Ducado de Moscou. Ao mesmo tempo, Albert da Prússia tornou-se o Grão-Mestre dos Cavaleiros Teutônicos e não estava disposto a reconhecer a soberania da Polônia, conforme exigido pela Segunda Paz de Espinho (1466). A tensão acabou resultando na Guerra Polaco-Teutônica (1519-1521) e aliados.Maximiliano I, Sacro Imperador Romano com Vasili III.

Em dezembro de 1512, Muscovy Rus invadiu o Grão-Ducado da Lituânia procurando capturar Smolensk , um importante centro comercial. Seus primeiros cercos de seis e quatro semanas em 1513 falharam, mas a cidade caiu em julho de 1514 . O príncipe Vasily Nemoy Shuysky foi deixado como vice-governador em Smolensk. Isso irritou Glinski, que ameaçou se juntar a Sigismundo I, mas foi preso pelos russos.

A Rússia sofreu uma série de derrotas em campo. Em 1512, o Grand Hetman da Lituânia , Konstanty Ostrogski, devastou Severia e derrotou uma força russa de 6.000 soldados. Em 8 de setembro de 1514, os russos sofreram uma grande derrota na batalha de Orsha. Apesar da vitória, o exército polonês-lituano não conseguiu se mover rápido o suficiente para recuperar Smolensk. Em 1518, as forças russas foram derrotadas durante o 13

cerco de Polotsk , quando, segundo a lenda, as forças lituanas foram inspiradas pela visão de seu santo padroeiro , São Casimiro.. Os russos invadiram a Lituânia novamente em 1519, invadindo Orsha, Mogilev, Minsk, Vitebsk e Polotsk.

Em 1521, Sigismund derrotou o grão-mestre e aliou-se às hordas de Kazan e Tártaro da Crimeia contra Moscou. O khan da Criméia Mehmed I Giray realizou um ataque ruinoso ao principado de Moscou, resultando em um compromisso do grande príncipe de prestar homenagem. As tropas lituanas lideradas por Dashkovich participaram do ataque e tentaram tomar Ryazan.

Em 1522, foi assinado um tratado que pedia uma trégua de cinco anos, sem troca de prisioneiros, e para a Rússia manter o controle de Smolensk. A trégua foi posteriormente estendida para 1534.

Após a morte de Vasily em 1533, seu filho e herdeiro, Ivan IV , tinha apenas três anos de idade. Sua mãe, Elena Glinskaya , atuou como regente e se engajou em lutas pelo poder com outros parentes e boiardos. O monarca polonês-lituano decidiu tirar proveito da situação e exigiu o retorno dos territórios conquistados por Vasily III. No verão de 1534, o Grand Hetman Jerzy Radziwiłł e os tártaros devastaram a área em torno de Chernigov, Novgorod Seversk, Radogoshch, Starodub e Briansk.

Em outubro de 1534, um exército moscovita sob o comando do príncipe Ovchina-Telepnev-Obolensky, príncipe Nikita Obolensky e príncipe Vasily Shuiskyinvadiu a Lituânia, avançando até Vilnius e Navahrudak , e construiu uma fortaleza no lago Sebezh no ano seguinte, antes de ser parada. O exército lituano comandado por Hetman Radziwill, Andrei Nemirovich, polonês Hetman Jan Tarnowski e Semen Belsky lançou um poderoso contra-ataque e levou Homel e Starodub.

14

Em 1536, a fortaleza Sebezh derrotou as forças lituanas de Nemirovich quando tentaram cercá-la, e então os moscovitas atacaram Liubech, arrasaram Vitebsk e construíram fortalezas em Velizh e Zavoloche. A Lituânia e a Rússia negociaram uma trégua de cinco anos, sem troca de prisioneiros, na qual Homel permaneceu sob o controle do rei, enquanto Muscovy Rus manteve Sebezh e Zavoloche.

Em 1547, o Grão-Ducado de Moscou tornou-se oficialmente conhecido como o Tsardom da Rússia, com Ivan IV coroado como czar e Governante de todos os russos . O czar procurou reunir as terras etnicamente rutenas da antiga Rússia Kievana, engajando-se com outras potências ao redor do Mar Báltico na Guerra da Livônia .

Durante o reinado de Sigismundo II Augusto na Polônia e na Lituânia, o czar Ivan IV invadiu a Livônia, primeiro em 1568, quando os Cavaleiros da Livônia buscaram aliança com a Polônia e a Lituânia; os poloneses e lituanos foram capazes de defender apenas o sul da Livônia. A Lituânia e a Polônia foram inicialmente aliadas à Dinamarca e lutaram contra o tsardom da Rússia aliadas à Suécia ; depois de vários anos, as coalizões mudaram e a Polônia-Lituânia se aliou à Suécia contra a Rússia e a Dinamarca.

Eventualmente, o cessar-fogo de 1570 dividiu a Livônia entre os participantes, com a Lituânia controlando Riga e os russos expandindo o acesso ao Mar Báltico, tomando posse de Narva.

Os lituanos sentiram-se cada vez mais pressionados pelo czar; além disso, a menor nobreza lituana pressionou o Grão-Duque e os magnatas por obterem os mesmos direitos que a nobreza polonesa (szlachta), ou seja, as liberdades de ouro.

Eventualmente, em 1569, depois que Sigismundo II Augusto transferiu territórios significativos do Grão-Ducado para a Polônia e após meses de duras negociações, os lituanos aceitaram parcialmente as demandas polonesas e entraram em 15

aliança com a União de Lublin , formando a Comunidade Polaco-Lituana . Na fase seguinte do conflito, em 1577, Ivan IV

aproveitou os conflitos internos da Commonwealth (chamada guerra contra Danzig na historiografia polonesa) e, durante o reinado de Stefan Batoryna Comunidade Polaco-Lituana, invadiu a Livônia, tomando rapidamente quase todo o território, com exceção de Riga e Reval (hoje Tallinn). Essa guerra duraria de 1577 a 1582.

Stefan Batory respondeu com uma série de três ofensivas contra a Rússia, tentando cortar Livonia dos principais territórios russos.

Durante sua primeira ofensiva em 1579, com 22.000 homens, ele retomou Polatsk , tropas polonês-lituanas também devastaram a região de Smolensk e Severia até Starodoub. Durante o segundo, em 1580, Stefan Batory, com 29.000 soldados, tomou Velizh, Usvyat, Velikiye Luki. Em 1581, os lituanos queimaram Staraya Russa , com um exército de 100.000 soldados, Stefan Batory, iniciou o cerco a Pskovmas não conseguiu tomar a fortaleza. O

cerco prolongado e inconclusivo levou a negociações que, com a ajuda do legado papal Antonio Possevino, terminaram na paz de Jam Zapolski, na qual o czar renunciou às reivindicações a Livonia e Polotsk, mas não concedeu territórios russos. A paz durou um quarto de século, até que as forças da Commonwealth invadiram a Rússia em 1605.

16

GUERRA DA LIVÔNIA

A Guerra da Livônia (1558-1583) foi travada pelo controle da Antiga Livônia (no território da atual Estônia e Letônia ), quando o tsardom da Rússia enfrentou uma coalizão variável da Dinamarca – Noruega , Reino da Suécia e União. (mais tarde Commonwealth) do Grão-Ducado da Lituânia e do Reino da Polônia .

Durante o período de 1558 a 1578, a Rússia dominou a região com sucessos militares iniciais em Dorpat (Tartu) e Narva . A dissolução russa da Confederação da Livônia levou a Polônia-Lituânia ao conflito, enquanto a Suécia e a Dinamarca intervieram entre 1559 e 1561. A Estônia sueca foi estabelecida 17

apesar da constante invasão da Rússia, e Frederico II da Dinamarca comprou o antigo bispado de Ösel – Wiek, que ele colocou sob o controle de seu irmão Magnus de Holstein .

Magnus tentou expandir suas participações na Livônia para estabelecer o estado vassalo russo Reino da Livônia, que existia nominalmente até sua deserção em 1576.

Em 1576, Stefan Batory tornou-se rei da Polônia e também grão-duque da Lituânia e mudou a maré da guerra com seus sucessos entre 1578 e 1581, incluindo a ofensiva sueco-polonesa-lituana na batalha de Wenden . Isto foi seguido por uma campanha prolongada pela Rússia, culminando no longo e difícil cerco de Pskov . Sob a trégua de Jam Zapolski, de 1582 , que encerrou a guerra entre a Rússia e a Polônia-Lituânia, a Rússia perdeu todas as suas antigas propriedades em Livonia e Polotsk para a Polônia-Lituânia. No ano seguinte, Suécia e Rússia assinaram a Trégua de Plussa, com a Suécia ganhando a maior parte de Ingria e Livonia do norte, mantendo o Ducado da Estônia.

Em meados do século XVI, a Velha Livônia economicamente próspera havia se tornado uma região organizada na Confederação Livoniana descentralizada e religiosamente dividida. Seus territórios consistiam no ramo livoniano da Ordem Teutônica , nos príncipes bispados de Dorpat (Tartu), em Ösel –

Wiek , bem como em Courland , o arcebispado de Riga e a cidade de Riga. Juntamente com Riga, as cidades de Dorpat (Tartu) e Reval(Tallinn), juntamente com as propriedades dos cavaleiros, desfrutava de privilégios que lhes permitiam agir quase de forma independente. As únicas instituições comuns das propriedades da Livônia eram as assembléias comuns realizadas regularmente, conhecidas como landtags. Além de uma administração política dividida, também havia rivalidades persistentes entre o arcebispo de Riga e o senhor da terra da Ordem de hegemonia.

Um cisma existia dentro da Ordem desde que a Reforma se 18

espalhou para Livônia na década de 1520, embora a transformação do país em um luteranoA região foi um processo gradual, resistido por parte da Ordem que, em um grau variado, continuou solidário ao catolicismo romano. À medida que a guerra se aproximava, Livonia tinha um governo fraco, sujeito a rivalidades internas, carecia de defesas poderosas ou apoio externo e estava cercado por monarquias que seguiam políticas expansionistas. Robert I. Frost observa a região volátil: Atingida por brigas internas e ameaçada pelas maquinações políticas de seus vizinhos, Livonia não estava em condições de resistir a um ataque.

A Ordem do landmeister e gebietiger, bem como os proprietários de fazendas Livonian, eram todos nobres menores que guardavam seus privilégios e influência, impedindo a criação de uma mais poderosa classe superior, nobre. Somente o arcebispado de Riga superou com sucesso a resistência dos nobres inferiores. Wilhelm von Brandenburg foi nomeado arcebispo de Riga e Christoph von Mecklenburg como seu coadjutor, com a ajuda de seu irmão Albert (Albrecht) de Brandenburg-Ansbach, o ex-hochmeister prussiano que secularizou o estado da Ordem Teutônica do sul.e em 1525

estabeleceu-se como duque na Prússia . Wilhelm e Christoph deveriam perseguir os interesses de Albert na Livônia, entre os quais o estabelecimento de um ducado da Livônia hereditário, inspirado no modelo prussiano. Ao mesmo tempo, a Ordem agitou seu restabelecimento ( Rekuperation ) na Prússia, contra a secularização e a criação de um ducado hereditário.

Quando a Guerra da Livônia estourou, a Liga Hanseática já havia perdido o monopólio do lucrativo e próspero comércio do Mar Báltico. Embora ainda estivesse envolvido e com vendas crescentes, agora dividia o mercado com frotas mercenárias européias, principalmente das 17 províncias holandesas e da 19

França. Os navios hanseáticos não eram páreo para os navios de guerra contemporâneos, e como a liga não conseguiu manter uma grande marinha por causa de uma parcela em declínio do comércio, seus membros da Livônia, Riga, Reval (Tallinn) e parceiro comercial. Narvaforam deixados sem proteção adequada. O dinamarquesa marinha, o mais poderoso no mar Báltico, controlada a entrada do mar Báltico, recolhidos portagens necessárias, e realizou os estrategicamente importantes ilhas do mar Báltico de Bornholm e Gotland.

Uma longa barra de territórios dinamarqueses no sul e a falta de portos sem gelo suficientes durante todo o ano limitaram severamente o acesso da Suécia ao comércio do Báltico. No entanto, o país prosperou devido às exportações de madeira, ferro e, principalmente, cobre, juntamente com as vantagens de uma marinha crescente e a proximidade dos portos da Livônia através do estreito Golfo da Finlândia. Antes da guerra da Livônia, a Suécia havia buscado expansão para a Livônia, mas a intervenção do czar russo interrompeu temporariamente esses esforços durante a Guerra Russo-Sueca de 1554 a 1557, que culminou no Tratado de Novgorod, em 1557.

Através da absorção dos principados de Novgorod (1478) e Pskov (1510), o Tsardom da Rússia se tornou o vizinho oriental de Livonia e ficou mais forte depois de anexar os canatos de Kazan (1552) e Astrakhan (1556). O conflito entre a Rússia e as potências ocidentais foi exacerbado pelo isolamento da Rússia do comércio marítimo. O novo porto de Ivangorod, construído pelo czar Ivan na margem oriental do rio Narva em 1550, foi considerado insatisfatório devido às suas águas rasas.

Posteriormente, o czar exigiu que a Confederação da Livônia pagasse cerca de 6.000marcas para manter o bispado de Dorpat, com base na alegação de que todo homem adulto havia pago a Pskov uma marca quando este era um estado independente. Os 20

livonianos finalmente prometeram pagar essa quantia a Ivan em 1557, mas foram enviados de Moscou quando não o fizeram, encerrando as negociações. Ivan continuou a apontar que a existência da Ordem exigia apoio passivo da Rússia e rapidamente ameaçou o uso da força militar, se necessário. Ele pretendia estabelecer um corredor entre o Báltico e os novos territórios no Mar Cáspio , porque, se a Rússia se envolvesse em um conflito aberto com as principais potências ocidentais, seria necessário importar armas mais sofisticadas.

O rei polonês e o grão-duque lituano Sigismund II Augustus desconfiavam das aspirações expansionistas russas. A expansão da Rússia para a Livônia significaria não apenas um rival político mais forte, mas também a perda de rotas comerciais lucrativas.

Portanto, Sigismund apoiou seu primo Wilhelm von Brandenburg, arcebispo de Riga, em seus conflitos com Wilhelm von Fürstenberg, o senhor da ordem da Livônia. Sigismund esperava que Livonia, assim como o ducado da Prússia sob o duque Albert, se tornasse um estado vassalo da Polônia-Lituânia.

Com fraco apoio na Livônia, von Brandenburg teve que confiar amplamente em aliados externos. Entre seus poucos partidários da Livônia, estava Jasper von Munster, um landmarschall, com quem planejou um ataque em abril de 1556 a seus oponentes, que envolveria ajuda militar de Sigismund e Albert. No entanto, Sigismund hesitou em participar da ação, temendo que deixaria a voivodia de Kiev exposta a um ataque russo pendente. Quando von Fürstenberg soube do plano, ele liderou uma força no arcebispado de Riga e em junho de 1556 capturou as principais fortalezas de Kokenhusen e Ronneburg. Jasper von Munster fugiu para a Lituânia, mas von Brandenburg e Christoph von Mecklenburg foram capturados e detidos em Adsel e Treiden .

Isso resultou em uma missão diplomática para solicitar que sua libertação fosse despachada pelos duques da Pomerânia , o rei 21

dinamarquês, imperador Ferdinando I e as propriedades do Sacro Império Romano. Uma reunião entre partes em Lübeck para resolver o conflito estava agendada para 1 de abril de 1557, mas foi cancelada devido a brigas entre Sigismund e os enviados dinamarqueses. Sigismund usou a morte de seu enviado Lancki pelos de landmeisterfilho como uma desculpa para invadir a porção sul da Livônia com um exército de cerca de 80.000. Ele forçou as partes concorrentes da Livônia a se reconciliarem em seu acampamento em Pozvol em setembro de 1557. Lá eles assinaram o Tratado de Pozvol , que criou uma aliança defensiva e ofensiva mútua, com seu principal objetivo na Rússia, e provocou a Guerra da Livônia.

Ivan IV considerou a abordagem da Confederação da Livônia à união polonês-lituana de proteção sob o Tratado de Pozvol como casus belli. Em 1554, Livônia e Rússia assinaram uma trégua de quinze anos em que Livonia concordou em não fazer uma aliança com a Polônia-Lituânia. Em 22 de janeiro de 1558, Ivan reagiu com a invasão da Livônia. Os russos eram vistos pelos camponeses locais como libertadores do controle alemão da Livônia. Muitas fortalezas da Livônia se renderam sem resistência, enquanto as tropas russas tomaram Dorpat (Tartu) em maio, Narva em julho e sitiaram Reval (Tallinn). Reforçada por 1.200 landsknechte, 100 artilheiros e munições da Alemanha, as forças da Livônia retomaram com sucesso Wesenberg (Rakvere), juntamente com várias outras fortalezas.

Embora os alemães invadissem o território russo, Dorpat (Tartu), Narva e muitas fortalezas menores permaneciam em mãos russas. O avanço inicial da Rússia foi liderado pelo Khan de Kasimov Shahghali, com outros dois príncipes tártaros à frente de uma força que incluía boiars russos, cavalaria tártaro e pomest'e, bem como cossacos, que naquela época eram principalmente soldados a pé armados. Ivan ganhou mais 22

terreno em campanhas durante os anos de 1559 e 1560. Em janeiro de 1559, as forças russas invadiram novamente a Livônia.

Foi assinada uma trégua de seis meses entre maio e novembro entre a Rússia e a Livônia, enquanto a Rússia lutava nas guerras russo-crimeanas.

Instigada pela invasão russa, Livonia primeiro procurou sem sucesso a ajuda do imperador Ferdinando I e depois se voltou para a Polônia-Lituânia. Landmeister von Fürstenburg fugiu para a Polônia-Lituânia para ser substituído por Gotthard Kettler. Em junho de 1559, as propriedades da Livônia ficaram sob proteção polonês-lituana através do primeiro Tratado de Vilnius . O sejm polonês recusou-se a concordar com o tratado, acreditando ser um assunto que afetava apenas o Grão-Ducado da Lituânia. Em janeiro de 1560, Sigismund enviou o embaixador Martin Volodkov à corte de Ivan em Moscou, na tentativa de impedir que a cavalaria russa assolasse a zona rural da Livônia.

Os sucessos russos seguiram padrões semelhantes, apresentando uma infinidade de pequenas campanhas, com cercos onde os mosqueteiros desempenharam um papel fundamental na destruição das defesas de madeira com o apoio efetivo da artilharia. As forças do czar tomaram fortalezas importantes como Fellin (Viljandi), mas não dispunham de meios para conquistar as principais cidades de Riga , Reval (Tallinn) ou Pernau (Pärnu). Os cavaleiros da Livônia sofreram uma derrota desastrosa pelos russos na batalha de Ērģeme em agosto de 1560. Alguns historiadores acreditam que a nobreza russa foi dividida durante o tempo da invasão da Livônia.

Eric XIV, o novo rei da Suécia, recusou os pedidos de assistência de Kettler, juntamente com um pedido semelhante da Polônia.

Kettler voltou-se para Sigismund em busca de ajuda. A enfraquecida Ordem da Livônia foi dissolvida pelo segundo Tratado de Vilnius em 1561. Suas terras foram secularizadas 23

como Ducado da Livônia e Ducado da Courland e Semigallia e atribuídas ao Grão-Ducado da Lituânia. Kettler tornou-se o primeiro duque de Courland, ao se converter ao luteranismo.

Incluído no tratado estava o Privilegium Sigismundi Augusti, pelo qual Sigismund garantia aos privilégios das propriedades da Livônia, incluindo a liberdade religiosa em relação aoConfissão de Augsburgo, o Indygenat e continuação da administração tradicional alemã. Os termos relativos à liberdade religiosa proibiam qualquer regulamentação da ordem protestante por autoridades religiosas ou seculares.

Alguns membros da nobreza lituana se opuseram à crescente união polonês-lituana e ofereceram a coroa lituana a Ivan IV. O

czar anunciou publicamente esta opção, porque ele levou a oferta a sério ou porque precisava de tempo para fortalecer suas tropas da Livônia. Ao longo de 1561, uma trégua russo-lituana (com data prevista de expiração de 1562) foi respeitada por ambos os lados.

Em troca de um empréstimo e uma garantia de proteção dinamarquesa, o bispo Johann von Münchhausen assinou um tratado em 26 de setembro de 1559, dando a Frederico II da Dinamarca o direito de nomear o bispo de Ösel – Wiek , um ato que representava a venda desses territórios para 30.000 thaler.

Frederico II nomeou seu irmão, Duke Magnus, de Holstein, como bispo, que tomou posse em abril de 1560. Para que os esforços dinamarqueses criassem mais insegurança na Suécia, a Dinamarca fez outra tentativa de mediar uma paz na região.

Magnus logo prosseguiu os seus próprios interesses, a compra do Bispado da Curlândia sem o consentimento de Frederick e tentando expandir emHarrien - Wierland (Harju e Virumaa). Isso o colocou em conflito direto com Eric.

Em 1561, as forças suecas chegaram e as nobres corporações de Harrien – Wierland e Jerwen (Järva) renderam-se à Suécia para 24

formar o Ducado da Estônia. Reval (Tallinn), da mesma forma, aceitou o domínio sueco. A Dinamarca dominava o Báltico, e a Suécia desejava contestar isso, conquistando território no lado oriental do Báltico. Fazer isso ajudaria Suécia controlar o comércio do Ocidente com a Rússia. Isso ajudou a precipitar a Guerra dos Sete Anos do Norte desde que em 1561, Frederico II já havia protestado contra a presença sueca em Reval (Tallinn), reivindicando direitos históricos relacionados à Estônia dinamarquesa. Quando as forças de Erik XIV tomaram Pernau (Pärnu) em junho de 1562, seus diplomatas tentaram providenciar proteção sueca para Riga, o que o colocou em conflito com Sigismundo.

Sigismund manteve relações estreitas com o irmão de Erik XIV, John, duque da Finlândia (mais tarde John III), e em outubro de 1562 John se casou com a irmã de Sigismund, Catherine, impedindo-a de se casar com Ivan IV. Embora Erik XIV tenha aprovado o casamento, ele ficou chateado quando John emprestou a Sigismund 120.000 seguidores e recebeu sete castelos da Livônia como segurança. Esse incidente levou à captura e prisão de John em agosto de 1563 em nome de Erik XIV, quando Sigismund aliou-se à Dinamarca e Lübeck contra Erik XIV em outubro do mesmo ano.

A intervenção da Dinamarca, Suécia e Polônia-Lituânia na Livônia iniciou um período de luta pelo controle do Báltico, conhecido contemporaneamente como o dominium maris baltici. Enquanto os anos iniciais da guerra foram caracterizados por combates intensivos, um período de guerra de baixa intensidade começou em 1562 e durou até 1570, quando os combates se intensificaram mais uma vez. Dinamarca, Suécia e, em certa medida, Polônia-Lituânia foram ocupadas com a Guerra Nórdica dos Sete Anos (1563-1570), ocorrida no Báltico Ocidental, mas Livonia permaneceu estrategicamente importante. Em 1562, a 25

Dinamarca e a Rússia concluíram o Tratado de Mozhaysk., respeitando as reivindicações de cada um na Livônia e mantendo relações amigáveis. Em 1564, a Suécia e a Rússia concluíram uma trégua de sete anos. Ivan IV e Eric XIV mostraram sinais de transtorno mental, com Ivan IV se voltando contra parte da nobreza do Tsardom e pessoas com oprichina que começaram em 1565, deixando a Rússia em um estado de caos político e guerra civil.

Quando a trégua russo-lituana expirou em 1562, Ivan IV rejeitou a oferta de Sigismund de uma extensão. O czar usou o período da trégua para aumentar suas forças na Livônia e invadiu a Lituânia. Seu exército invadiu Vitebsk e, após uma série de confrontos na fronteira, tomou Polotsk em 1563. As vitórias lituanas chegaram na Batalha de Ula em 1564 e em Czasniki (Chashniki) em 1567, um período intermitente conflito entre os dois lados. Ivan continuou a ganhar terreno entre as cidades e aldeias da Livônia central, mas foi mantido na costa pela Lituânia.

As derrotas de Ula e Czasniki, juntamente com a deserção de Andrey Kurbsky , levaram Ivan IV a mudar sua capital para o Kremlin de Alexandrov, enquanto a oposição percebida contra ele foi reprimida por seu oprichniki.

Um grande partido de diplomatas deixou a Lituânia para Moscou em maio de 1566. A Lituânia estava preparada para dividir Livonia com a Rússia, com vistas a uma ofensiva conjunta para expulsar a Suécia da área. No entanto, isso foi visto como um sinal de fraqueza pelos diplomatas russos, que sugeriram que a Rússia levasse toda a Livônia, incluindo Riga, ao ceder de Courland no sul de Livonia e Polotsk na fronteira entre a Lituânia e a Rússia. A transferência de Riga e a entrada circundante do rio Dvina incomodaram os lituanos, pois grande parte de seu comércio dependia de uma passagem segura por ele e eles já haviam construído fortificações para protegê-lo. Ivan expandiu 26

suas demandas em julho, chamando por Ösel, além de Dorpat (Tartu) e Narva. Não houve acordo e houve uma pausa de dez dias nas negociações, durante as quais foram realizadas várias reuniões russas (incluindo o zemsky sobor, a Assembleia da Terra) para discutir as questões em jogo. Na Assembleia, o representante da igreja enfatizou a necessidade de manter

Riga (embora ainda não tivesse sido conquistada), enquanto os Boyars estavam menos interessados em uma paz geral com a Lituânia, observando o perigo representado por um Estado polaco-lituano. As conversações foram interrompidas e as hostilidades foram retomadas com o retorno dos embaixadores à Lituânia.

Em 1569, o Tratado de Lublin unificou a Polônia e a Lituânia na Comunidade Polonês-Lituana. O Ducado da Livônia, vinculado à Lituânia em união real desde a União de Grodno em 1566, ficou sob a soberania conjunta polonês-lituana. Em junho de 1570, uma trégua de três anos foi assinada com a Rússia. Sigimund II, o primeiro rei da Commonwealth, morreu em 1572, deixando o trono polonês sem sucessor claro pela primeira vez desde 1382

e, assim, começou a primeira eleição livre.na história polonesa.

Alguns nobres lituanos, em um esforço para manter a autonomia lituana, propuseram um candidato russo. Ivan, no entanto, exigiu o retorno de Kiev, uma coroação ortodoxa e uma monarquia hereditária paralela à da Rússia, com seu filho, Feodor, como rei.

O eleitorado rejeitou essas demandas e, em vez disso, escolheu Henrique de Valois (Henryk Walezy), irmão do rei Carlos IX da França.

Em 1564, a Suécia e a Rússia concordaram com o Tratado de Dorpat , pelo qual a Rússia reconheceu o direito da Suécia a Reval (Tallinn) e outros castelos, e a Suécia aceitou o patrimônio da Rússia no resto da Livônia. Uma trégua de sete anos foi assinada entre a Rússia e a Suécia em 1565. Eric XIV da Suécia foi 27

derrubado em 1568 depois que ele matou vários nobres nos Sture Murders (Sturemorden) de 1567, e foi substituído por seu meio irmão João III. A Rússia e a Suécia tiveram outros problemas e estavam ansiosas para evitar uma escalada cara da guerra na Livônia. Ivan IV havia solicitado a entrega da esposa de John, a princesa polonesa-lituana Catherine Jagellonica, para a Rússia, pois competira com John para se casar com a família real lituana-polonesa. Em julho de 1569, John enviou uma festa à Rússia, liderada por Paul Juusten, bispo de Åbo, que chegou a Novgorod em setembro, após a chegada em Moscou dos embaixadores enviados à Suécia em 1567 por Ivan para recuperar Catarina. Ivan se recusou a se reunir com o próprio partido, forçando-os a negociar com o governador de Novgorod.

O czar solicitou que os enviados suecos cumprimentassem o governador como o irmão do rei, mas Juusten se recusou a fazê-lo. O governador ordenou então um ataque ao partido sueco, que suas roupas e dinheiro fossem levados, e que eles fossem privados de comida e bebida e fossem desfilados nus pelas ruas. Embora os suecos também fossem transferidos para Moscou, felizmente para eles isso ocorreu ao mesmo tempo em que Ivan e seu oprichniki estavam a caminho de um ataque a Novgorod.

Em seu retorno a Moscou em maio de 1570, Ivan recusou-se a conhecer o partido sueco e, com a assinatura de uma trégua de três