Pequeno almanaque de cultura barroco-mestiça

De EDUC – Editora da PUC-SP

Esse almanaque parte da ideia e da prática de que a multiplicidade de formas e repertórios conexos, desdobrada pela interação entre natureza, corpos e cultura, sob a espécie do lúdico, do rítmico e do erótico, na América Latina e no Caribe, modifica os modos de conhecimento. Todos os termos das tecnologias e ciências importadas devem ser traduzidos e readaptados para essa superabundância de ligações entre paisagens e linguagens.

• Idioma: Português
• Editora: EDUC – Editora da PUC-SP
• Data de lançamento: 24 de jan. de 2022
• ISBN: 9786587387703

Pré-visualização do livro

Capa do livro

PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO

Reitora

Maria Amalia Pie Abib Andery

Editora da PUC-SP

Direção:

Thiago Pacheco Ferreira

Conselho Editorial

Maria Amalia Pie Abib Andery (Presidente)

Carla Teresa Martins Romar

Ivo Assad Ibri

José Agnaldo Gomes

José Rodolpho Perazzolo

Lucia Maria Machado Bógus

Maria Elizabeth Bianconcini Trindade Morato Pinto de Almeida

Rosa Maria Marques

Saddo Ag Almouloud

Thiago Pacheco Ferreira (Diretor da Educ)

Rua Monte Alegre, 984 - Sala S16

CEP 05014-901 - São Paulo - SP

Tel./Fax: [phone] e 3670-8558

E-mail: [e-mail] - Site: www.pucsp.br/educ

A

Fontispício

Grupo Comunicação e Cultura: Barroco, Oralidades e Mestiçagem

Organização e Edição

Amálio Pinheiro e Luís Fernando Pereira

Revisão

Luíza Spínola

Capa, Projeto Gráfico e Diagramação

João Lucas Nogueira

Arte da Página de Abertura

Karina Sousa

EDUC - Editora da PUC-SP

Direção

Thiago Pacheco Ferreira

Produção Editorial

Sonia Montone

Editoração Eletrônica

Waldir Alves

Gabriel Moraes

Administração e Vendas

Ronaldo Decicino

Produção do e-book

Waldir Alves

Revisão técnica do e-book

Gabriel Moraes

© 2022 Foi feito o depósito legal.

Ficha catalográfica elaborada pela Biblioteca Reitora Nadir Gouvêa Kfouri / PUC-SP

Pequeno almanaque de cultura barroco-mestiça / orgs.

    Amálio Pinheiro, Luís Fernando Pereira. - São Paulo: EDUC, 2022.

    v. II

    Bibliografia

    1. Recurso on-line: ePub

    ISBN 978-65-87387-70-3

Disponível para ler em: todas as mídias eletrônicas.

Acesso restrito: http://pucsp.br/educ

Grupo de Pesquisa Comunicação e Cultura: Barroco, Oralidades e Mestiçagem

Apoio financeiro Pipeq.

Disponível no formato impresso: Pequeno almanaque de cultura barroco-mestiça / orgs. Amálio Pinheiro, Luís Fernando Pereira. - São Paulo: EDUC, 2022. ISBN 978-65-87387-41-3

1. Cultura - Modelo semiótico. 2. Comunicação e cultura - América Latina. 3. Miscigenação - América Latina. 4. Antropologia. 5. Semântica (Filosofia). 6. Mestiçagem - América Latina. I. Pinheiro, Amálio. II. Pereira, Luís Fernando. III. Título.

CDD 306.4022

Bibliotecária: Carmen Prates Valls – CRB 8A./556

Imagem de aberturaE

ste Almanaque deve ser visto como um arquipélago mestiço em contínua rotação, vaivém e ziguezague. Parte da ideia e da prática de que a multiplicidade de formas e repertórios conexos, desdobrada pela interação entre natureza, corpos e cultura, sob a espécie do lúdico, do rítmico e do erótico, na América Latina e no Caribe, modifica os modos de conhecimento. Todos os termos das tecnologias e ciências importadas devem ser traduzidos e readaptados para essa superabundância de ligações entre paisagens e linguagens. A mestiçagem barroquizante é um processo de inclusões contínuas de coisa a coisa, entrelaçadas em filigrana, e deixando à mostra a musculatura da composição e as nervuras dos materiais.

Instauram-se saberes com múltiplos pontos de vista a partir de marchetarias e bordaduras em camadas, nas línguas, nas artes e na criação cotidiana, desde os utensílios de cozinha até às grandes catedrais. A atenção dos sentidos volta-se para as múltiplas pertenças do assimétrico e do miniatural dentro dos ambientes e das relações entre as vozes da natureza, dos corpos e da produção textual.

Em vez das lógicas binárias, uma dança do simultâneo e uma política da alegria.

Amálio Pinheiro

Inventário

Alpendre e Duende Iauaretê

João Lucas Nogueira

Ambiente

Solange Alboreda

Animais

Micheliny Verunschk

Bairro

Vito Antico Wirgues

Bunda, Gesto e Paisagem

Isabel Rebelo Roque

Caderno

Ariane Azambuja Salgado

Caixa

Audrei Aparecida Franco de Carvalho

Colônia-Coral e Fronteira

Luís Fernando Pereira

Cordel

Antonio Iraildo Alves de Brito

Fluxo

Giuliana Angelini

Folia

Karina Sousa

Frutas

Amálio Pinheiro

Natureza

Mila Goudet

Nheengatu

Orlando García

Provérbio

Abreu Paxe

Também

Maria Fernanda de Mello Lopes

Tradução

Mara Lafourcade Rayel

Voz

Luiza Spínola

p

bonde

O transatlântico mesclado

Dlendlena e esguicha luz

Postretutas e famias sacolejam

Oswald de Andrade

Imagem de abertura de AlpendreAL

-pendre é borda. Marco poroso da transição. Fronteira permeável entre o interno e o externo. Não divide pois não separa. Une dentro e fora enquanto pórtico coberto. Cobre simplesmente, como manjedoura (Adalberto Alves, 2013) que protege encontros. Para o funcionalismo da modernidade, é apenas membrana para bloqueio térmico. O alpendre se sacrificaria expondo-se ao sol para garantir o conforto-útero. Engano. As casas já eram excelentemente climatizadas com suas alvenarias de fortificação com argamassa de cal (Maria do Carmo Bezerra, 2012).

Perdem os tecnicistas funcionais o melhor do alpendre: as trocas, os possíveis, a transição, o interlúdio. Pouso para as jornadas nômades. Percursos comuns para quem carrega o castanho mourisco nos alforjes da pele, para quem pisa protegendo o calcanhar com as alpercatas barrocas da civilização em desalinho com a história. Lugar de histórias sob a luz das violas em cantoria com a lua. Lua que quando minguante torna-se modelo para as redes de alpendres, pendurada nos armadores do céu. Toda rede que se preza, inclusive, tem varanda rendada,