E-book231 páginas3 horas
Olhar Francês Sobre Portugal
Nota: 0 de 5 estrelas
()
Sobre este e-book
Este trabalho realiza um estudo sobre as Cartas de um viajante francês, a um amigo residente em Paris, sobre o caráter e estado presente de Por- tugal. As cartas foram escritas em francês, sendo posteriormente vertidas para o português. A redação das cartas foi provavelmente feita no decorrer do ano de 1782, sendo a primeira carta datada de 2 de fevereiro. Contudo, a sua tradução para o português foi feita dois anos depois, no ano de 1784. O autor anônimo se apresentava como um viajante que faz a intermediação entre duas culturas. Ele não escondia que dominava dois universos culturais distintos e que fazia comparações a fim de seus relatos fossem mais interessantes e inteligíveis. O ser humano tem a necessidade de organizar o seu mundo e para tanto ele concebeu a apresentação da sua viagem organizada em cartas, procurando dar maior sentido as suas observações. As cartas procuravam dar uma ordenação lógica para o espaço geográfico, o espaço habitado, os seres humanos e os costumes lusitanos. Ao redigir ele tinha em mente contrapor dois mundos sociais diferentes, e para não incorrer em erros, fazia um registro pautado pela prudência. Sabia que seus comentários não poderiam agradar a todos. Por conseguinte, ele lembrava no decorrer das cartas que algumas observações deveriam ser mantidas em sigilo, evidenciando uma prudência política.
Leia mais títulos de Paulo De Assunção
A Revolução De 1932: Nota: 0 de 5 estrelas0 notasAbrir As Portas De Pequim Nota: 0 de 5 estrelas0 notasFacesp 50 Anos Nota: 0 de 5 estrelas0 notas
Relacionado a Olhar Francês Sobre Portugal
Ebooks relacionados
O Jardineiro de Napoleão: Alexander Von Humboldt e as Imagens de um Brasil/América (Séculos XVIII e XIX) Nota: 0 de 5 estrelas0 notasViagem philosophica aos Campos Geraes e ao sertão de Guarapuava Nota: 0 de 5 estrelas0 notasBrasil e França: Laços literários: Laços literários Nota: 4 de 5 estrelas4/5As terras inventadas: Discurso e natureza em Jean de Léry, André João Antonil e Richard Francis Buton Nota: 0 de 5 estrelas0 notasArigato, eu Nota: 0 de 5 estrelas0 notasBalanceamentos! Nota: 0 de 5 estrelas0 notasEntre Mundos Nota: 0 de 5 estrelas0 notasO Descobrimento do Brazil: Prioridade dos Portugueses no Descobrimento da America Nota: 0 de 5 estrelas0 notasAs Descobertas! Nota: 0 de 5 estrelas0 notasA Importância Do Jornal ´´o Estandarte´´ Para O Surgimento Da Igreja Presbiteriana Independente Do Brasil Nota: 0 de 5 estrelas0 notasDesequilibrados! Nota: 0 de 5 estrelas0 notasGeohistória: Viagens E Viajantes No Século Xix Nota: 0 de 5 estrelas0 notasO Padre, O Filósofo E O Profeta Nota: 0 de 5 estrelas0 notasOs Primeiros Mapas: o Brasil na Cartografia do Século XVI Nota: 0 de 5 estrelas0 notasNovo Mundo: metamorfoses da colonização Nota: 0 de 5 estrelas0 notasA Saga Humana Nota: 0 de 5 estrelas0 notasPatrimônio Histórico E Cultural Nota: 0 de 5 estrelas0 notasViver e conviver nas duas margens do Atlântico (séculos XIII-XIX) Nota: 0 de 5 estrelas0 notasO Papo no Caminho: Ciência, Filosofia e Espiritualidade Nota: 0 de 5 estrelas0 notasMúsica Secreta: Minha viagem ao Brasil Nota: 0 de 5 estrelas0 notasEstudos de paisagem: Literatura, viagens e turismo cultural Nota: 0 de 5 estrelas0 notasDesconexão! Nota: 0 de 5 estrelas0 notasHistória & Modernismo Nota: 5 de 5 estrelas5/5Visões Do Espanhol Nota: 0 de 5 estrelas0 notasBelo Horizonte Imagens E História Nota: 0 de 5 estrelas0 notasFigurações de uma narradora-viajante: estudo de Caderno Afegão e Vai, Brasil, de Alexandra Lucas Coelho Nota: 0 de 5 estrelas0 notasA natureza degenerante: O Brasil de Hipócrates Nota: 0 de 5 estrelas0 notasPortugal, Um País Encantado Nota: 0 de 5 estrelas0 notasSabores Urbanos: Alimentação, sociabilidade e consumo - São Paulo, 1828-1910 Nota: 0 de 5 estrelas0 notas
Ciências Sociais para você
Um Poder Chamado Persuasão: Estratégias, dicas e explicações Nota: 5 de 5 estrelas5/5Manual das Microexpressões: Há informações que o rosto não esconde Nota: 5 de 5 estrelas5/5O Manual do Bom Comunicador: Como obter excelência na arte de se comunicar Nota: 5 de 5 estrelas5/5Psicologia Positiva Nota: 5 de 5 estrelas5/5Tudo sobre o amor: novas perspectivas Nota: 5 de 5 estrelas5/5Detectando Emoções: Descubra os poderes da linguagem corporal Nota: 4 de 5 estrelas4/5Liderança e linguagem corporal: Técnicas para identificar e aperfeiçoar líderes Nota: 4 de 5 estrelas4/5A Prateleira do Amor: Sobre Mulheres, Homens e Relações Nota: 5 de 5 estrelas5/5Segredos Sexuais Revelados Nota: 0 de 5 estrelas0 notasFenômenos psicossomáticos: o manejo da transferência Nota: 5 de 5 estrelas5/5Mulheres que escolhem demais Nota: 5 de 5 estrelas5/5A máfia dos mendigos: Como a caridade aumenta a miséria Nota: 2 de 5 estrelas2/5O livro de ouro da mitologia: Histórias de deuses e heróis Nota: 5 de 5 estrelas5/5Pele negra, máscaras brancas Nota: 5 de 5 estrelas5/5Quero Ser Empreendedor, E Agora? Nota: 5 de 5 estrelas5/5As seis lições Nota: 0 de 5 estrelas0 notasApometria: Caminhos para Eficácia Simbólica, Espiritualidade e Saúde Nota: 5 de 5 estrelas5/5A Criação do Patriarcado: História da Opressão das Mulheres pelos Homens Nota: 5 de 5 estrelas5/5Um Olhar Junguiano Para o Tarô de Marselha Nota: 0 de 5 estrelas0 notasO corpo encantado das ruas Nota: 5 de 5 estrelas5/5A perfumaria ancestral: Aromas naturais no universo feminino Nota: 5 de 5 estrelas5/5Verdades que não querem que você saiba Nota: 0 de 5 estrelas0 notasA Bíblia Fora do Armário Nota: 3 de 5 estrelas3/5O marxismo desmascarado: Da desilusão à destruição Nota: 3 de 5 estrelas3/5Seja homem: a masculinidade desmascarada Nota: 5 de 5 estrelas5/5O Ocultismo Prático e as Origens do Ritual na Igreja e na Maçonaria Nota: 5 de 5 estrelas5/5
Avaliações de Olhar Francês Sobre Portugal
Nota: 0 de 5 estrelas
0 notas
0 avaliação0 avaliação
Pré-visualização do livro
Olhar Francês Sobre Portugal - Paulo De Assunção
Está gostando da amostra?
Página 1 de 1