À aguia negra dos Dacotahs

De Aimard Gustave

Um novo romance do grande Oeste publicado sob a dupla assinatura de Gustave Aimard e Jules Berlioz d'Auriac. A civilização é animada por uma força imensa que a empurra para uma expansão sem limites; como o vapor impaciente levantado por uma chama ardente, ela está sempre fervendo, pronta para se espalhar além dos limites conhecidos. A civilização é o movimento perpétuo da humanidade, sempre em busca do infinito. Mas em seu caminho deixa vestígios, muitas vezes miseráveis ou sangrentos, destroços atirados no oceano do destino; destrói enquanto cria; faz ruínas enquanto consolida seu edifício; envolve quem quer que queira lutar com ele. Há apenas dois séculos atrás, as pessoas chamavam Savages, por que Savages? Conduzidos nas florestas virgens do Novo Mundo, sua livre indolência, sua liberdade solitária, sua ignorância despreocupada do resto do universo. A civilização varreu estas regiões felizes como uma avalanche, varrendo os bosques e seus anfitriões errantes, os índios, búfalos, gazelas e leopardos; eliminou o deserto e seus mistérios profundos; absorveu tudo.

• Idioma: Português
• Editora: La penna dorata
• Data de lançamento: 10 de set. de 2021
• ISBN: 9791220844314

Pré-visualização do livro

I

Para o Ocidente

A civilização é animada por uma força imensa que a impele a uma expansão sem limites; como o vapor impaciente levantado por uma chama ardente, ela está sempre fervendo, pronta para se espalhar para além dos limites conhecidos. A civilização é o movimento perpétuo da humanidade, sempre em busca do infinito.

Mas no seu caminho deixa vestígios, muitas vezes miseráveis ou sangrentos, - destroços atirados sobre o oceano do destino; - destrói enquanto cria; faz ruínas enquanto consolida o seu edifício; engolfando quem quer que queira lutar com ele.

Há apenas dois séculos, povos chamados Selvagens - por que Selvagens? - caminharam pelas florestas virgens do Novo Mundo em sua livre indolência, sua liberdade solitária, sua despreocupada ignorância sobre o resto do universo.

A civilização varreu estas felizes regiões como uma avalanche, varrendo os bosques, seus hóspedes errantes, - índios, búfalos, gazelas ou leopardos; - reprimiu o deserto e seus mistérios profundos; absorveu tudo.

Hoje, os jornais são impressos e vendidos onde o Delaware, Mohicano ou Huron uma vez fumaram o cachimbo da paz; a bolsa de valores é negociada onde o búfalo uma vez rugiu; as máquinas de costura são feitas onde a squaw indiana preparou o pemmican do caçador; a via férrea substituiu os trilhos dos Sioux no caminho de guerra; a meias é vendida onde os heróis lutaram.

E pouco a pouco o Homem Vermelho, o verdadeiro, o mestre do deserto, retirou-se, lutando no início, fugindo depois, pedindo finalmente misericórdia... - pedindo, sem obtê-la! por um último lugar nesta terra dos seus antepassados, para dormir ao lado dos seus velhos ossos.

Rolem a avalanche! caiam nações do deserto! e rolem por aquela inexorável encosta que leva ao Oceano. Logo o índio terá vivido, será uma lenda, uma sombra, um mito; falar-se-á dele, como de uma fábula; e então nem sequer se voltará a falar dele; o esquecimento terá devorado tudo.

Por favor, siga-nos para este mundo quase desaparecido: as pradarias do Oregon oferecem-nos hospitalidade, a grande e majestosa hospitalidade que Deus dá ao homem no deserto.

A manhã estava deliciosa: fresco e alegre de seu descanso noturno, o sol enviava seus primeiros raios para colher no cálice das flores miríades de pérolas semeadas pelo orvalho; cada folha da floresta, iluminada por uma flecha dourada, enviava ao seu redor reflexos de esmeralda; cada colina se corava; cada nuvem rosa parecia estar procurando um ninho para manter seu frescor. Os pássaros cantavam, os ramos balbuciavam, os riachos murmuravam; tudo era alegria no ar e na terra, e do imenso deserto surgiu a inefável harmonia que a cada dia saúda o Criador.

Num desses grupos de árvores que tão pitorescamente quebram a uniformidade dos relvados eternos, estava o campo rústico de uma caravana de pioneiros. No meio da trincheira circular formada pelos vagões, sob a folhagem de uma tulipa, estava uma bela tenda branca, parecendo à distância um grande cisne adormecido na relva.

Nas carruagens podia-se ter ouvido a respiração robusta dos adormecidos; este eco pacífico do sono excitava um devaneio melancólico e alguns sintomas de inveja na sentinela que vigiava a salvação dos viajantes.

A cortina da pequena tenda branca se abriu e revelou a adorável cabeça de uma jovem; seu longo cabelo ondulado, loiro como o trigo maduro, se espalhou profusamente sobre seus ombros, enquanto suas duas lindas mãozinhas tentaram em vão uni-la em uma trança larga; Seus olhos negros com reflexos azuis iluminavam um rosto rosa fresco; um sorriso alegre animava sua encantadora figura, à vista dos esplendores do amanhecer; com um salto de gazela ela saiu da tenda e avançou no gramado com o andar de uma fada ou de uma princesa encantada.

Ela viu torrões de flores que tinham sido poupados pelos pés pesados de homens e cavalos, e correu para apanhá-los, mergulhando as mãos no orvalho perfumado com gargalhadas.

- E agora, disse a si mesma, com os olhos encantados sobre a planície ondulante, vamos fazer uma pequena excursão para o prado! Não é uma caminhada para seguir a marcha fortificada das carroças onde me sinto preso. Vamos para as flores! Vamos para os campos! Como será bom correr nesta relva com o vento da manhã!

Esther Morse (esse era o seu nome) entrou na sua tenda e pegou num chapéu de palha, rústico, mas decorado com belas fitas carmesim, colocou-o na sua cabeça e saiu, cantando sem convicção.

Ela passou pela sentinela que, cansada da sua noite sem dormir, se apoiava languidamente no seu rifle. Ele era um jovem bonito, alto e forte: ao ver o jovem caminhante, ele vacilou como se tivesse visto uma aparição.

- Não me cabe a mim dar-lhe conselhos, menina Esther, murmurou ele, mas tenha cuidado; não se sabe o que é que os Redskins estão deitados numa emboscada atrás daquelas rochas ali".

- Não se preocupe comigo, Abel Cummings, ela respondeu com um sorriso gracioso, Eu só quero dar um passeio no gramado". Voltarei antes do almoço.

- Se os anjos descessem à terra, eu pensaria ter visto um", pensou ele ao vê-la ir embora.

Logo ela tinha atravessado o recinto do acampamento; despreocupada com o perigo, e totalmente absorvida pelo encanto da encantadora paisagem que a rodeava, Esther correu para o riacho cujo murmúrio fresco podia ser ouvido no bosque. No caminho, ela fluiu de flor em flor, colhendo à direita e à esquerda como uma abelha da manhã. Quando chegou à beira da água, não resistiu a olhar para si mesma: nunca este espelho do deserto reflectiu um rosto mais bonito; a jovem aproveitou a oportunidade para fazer uma casa de banho campestre e colocar uma coroa de flores nas tranças grossas do seu cabelo luxuriante.

De repente, um barulho furtivo a fez pular; ela a escutou por um momento, tremendo, olhando apressadamente ao seu redor. Foi o vento nos ramos...? o trovão distante de uma faixa de búfalos galopantes...? ou o andar desconfiado de um grande lobo cinzento...? ou, oh terror! a marcha invisível do índio feroz em busca de cativos ou de cabelo...?

Ao primeiro olhar que lançou atrás dela, ela viu uma mulher indiana de pé a alguma distância. O primeiro movimento de Esther foi correr em direção ao acampamento para escapar da perseguição dos índios; mas no primeiro passo que deu, ela sentiu uma mão agarrar as pregas soltas de seu vestido: a mulher índia estava ao seu lado.

- Olhe para mim, disse esta última com uma voz gutural mas carinhosa e harmoniosa; olhe para mim, não para o meu inimigo". O Paleface esqueceu-se dos Laramis? A memória das mulheres brancas não é tão reta como o coração das mulheres vermelhas.

Por um momento, o sangue nas veias de Esther esfriou; ela havia reconhecido na jovem indiana a filha de uma tribo amiga que os viajantes haviam conhecido algumas semanas antes.

- A mulher branca tem sido boa para mim. Ela já me esqueceu? Ela já não reconhece a esposa de um grande chefe Sioux?

A jovem índia, brilhantemente iluminada pelos raios nascentes do sol, percebeu em toda a sua perfeição o raro tipo de beleza selvagem. Sua estatura esbelta e flexível, endireitada com a graça felina; seus pequenos pés adornados com mocassins de pelo branco coquettish; seu cabelo longo, marrom sedoso com reflexos dourados; seus olhos grandes, profundos e pensivos de gazela; seu perfil tipo águia, derretido, por assim dizer, na fisionomia de uma pomba; todas essas coisas combinadas para fazer dela uma criatura admirável, que não podia ser facilmente esquecida.

- Sim, disse Esther, Lembro-me bem de ti, mas qual foi o teu motivo para te afastares tanto da tua tribo? Não pensei que as mulheres indianas tivessem o hábito de ir tão longe das suas perucas, e de deixar os seus maridos.

- O Waupee já não tem marido.

- Como assim? Ainda não há um mês te vi a esposa de um grande guerreiro, famoso na trilha de caça.

- Um dia, uma mulher tão bonita como uma rosa branca veio à peruca da Águia Negra. O guerreiro esqueceu-se da sua mulher Waupee, e o seu coração foi para o vestido branco. O Waupee já não tem marido.

- Waupee! (Eu não te entendo.

- O guerreiro não quis mais olhar para a lua quando os raios dourados do sol atingiram sua pálpebra.

- Você fala comigo em enigmas; explique-se claramente.

- A Águia Negra tem os olhos fixos na beleza do rosto palaciano", disse a índia, pressionando o seu dedo contra o peito de Ester.

- Você está errada sobre mim!" respondeu Esther com um sorriso de preocupação.

- A minha língua segue o caminho recto da verdade.

- Mas isto é uma loucura! Ele não me verá novamente; ele me esquecerá, Waupee! e dias lindos virão novamente para você.

- O homem vermelho nunca esquece.

- E tu vieste de tão longe... vieste de tão longe para me contares isto?

- O Wigwam de Waupee pede desculpa.

- Tens outro motivo... fala, fala, eu imploro-te.

- Deixe minha irmã de cara branca dobrar o ouvido, para que Waupee possa sussurrar palavras secretas", disse a índia, baixando a voz e olhando em volta ansiosamente;